Übersetzung von "jüngste Ankündigung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ankündigung - Übersetzung : Ankündigung - Übersetzung : Ankündigung - Übersetzung : Jüngste Ankündigung - Übersetzung : Jüngste - Übersetzung : Jüngste - Übersetzung : Ankündigung - Übersetzung : Ankündigung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Sicherheitsrat ist daher höchst besorgt über die jüngste Ankündigung von Präsident Gbagbo, wonach er der Opposition angehörende Minister entlassen werde. | The Security Council is therefore deeply concerned by the recent announcement by President Gbagbo that he would dismiss opposition ministers. |
| Ankündigung | for announcement |
| Ankündigung Zut . | Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann . |
| Ankündigung Zut . | 01 Fri 01 Sun 02 Sun 02 Wed MRO settl . |
| Ank Ankündigung | for announcement |
| Ein Ankündigung | This announcement |
| Ankündigung am Bahnhof | Announcement at the station |
| Ihre jüngste Ankündigung, dass sie die Zinsen noch auf längere Zeit niedrig halten wird, könnte also noch andere Gründe haben als die Sorge über eine schleppende Konjunkturerholung. | Its recent announcement that it will keep interests low for an extended period thus might have been motivated by more than concern about a sluggish recovery. |
| Ankündigung von Tenderoperationen 5.1.4 . | Announcement of tender operations 5.1.4 . |
| Tom lauschte der Ankündigung. | Tom listened to the announcement. |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | (Is it) of the great announcement |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | About the great tidings! |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | Of the mighty tiding |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | Of the mighty Announcement, |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | About the great news, (i.e. Islamic Monotheism, the Quran, which Prophet Muhammad (Peace be upon him) brought and the Day of Resurrection, etc.), |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | About the Great Event. |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | Is it about the awesome tiding |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | (It is) of the awful tidings, |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | Is it about the Great Tiding, |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | About the Great News |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | About the great news |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | They quarrel about the great news |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | About the great event, |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | About the awesome tidings of resurrection |
| Nach einer gewaltigen Ankündigung | Concerning the Great News, |
| a) Ankündigung von Nuklearversuchen | (a) Notification of nuclear tests |
| Ich begrüße diese Ankündigung. | I welcome this announcement. |
| Die jüngste Ankündigung bilateraler Vereinbarungen zum Klimawandel und zu sauberer Energie durch die Präsidenten beider Länder, Barack Obama und Xi Jinping, zeigt, was sich im besten Fall erreichen lässt. | The recent announcement by Presidents Barack Obama and Xi Jinping of bilateral agreements on climate change and clean energy show the best of what s possible. |
| Die Ankündigung verursachte weitverbreitete Bestürzung. | The announcement caused widespread consternation. |
| Japan hat eine Ankündigung gemacht. | Japan has made an announcement. |
| Keine vorherige Ankündigung der Auslieferung | No notification before leaving |
| Jüngste Maßnahmen | Latest measures |
| Jüngste Fälle | Recent cases |
| Jüngste Trends | Recent trends |
| JÜNGSTE ENTWICKLUNGEN | RECENT DEVELOPMENTS |
| JÜNGSTE ENTWICKLUNGEN | RECENT DEVELOPMENTS |
| Jüngste Entwicklungen | Latest developments |
| Jüngste Entwicklungen | Recent developments |
| Jüngste Entwicklung | The recent developments |
| Der Rat betont, dass vordringlich die ausstehenden Bezüge im öffentlichen Dienst ausgezahlt werden müssen, und begrüßt die jüngste Ankündigung der Regierung der Zentralafrikanischen Republik, dass sie in dieser Richtung Schritte unternehmen wird. | The Council stresses the priority need for the payment of salary arrears in the civil service and welcomes the recent announcement by the Government of the Central African Republic that it will take steps in this direction. |
| Wir begrüßen ganz herzlich diese Ankündigung. | We warmly welcome this announcement.' |
| Er machte eine Feststellung, keine Ankündigung. | He stated facts, but he did not make an announcement. |
| Es kann sich ohne Ankündigung ändern. | However, do not rely on this behaviour, as it can change without notice. |
| Die Ankündigung wurde international positiv aufgenommen. | However, the proposal was not adopted. |
| Nach Ankündigung der Annahme von Einzelp | For details of the voting, see minutes. |
Verwandte Suchanfragen : Jüngste Prognose - Jüngste Aktionen - Jüngste Zahlen - Jüngste Performance - Jüngste Korrespondenz - Jüngste Erfolge - Jüngste Innovationen
