Übersetzung von "ist vergeben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das ist vergeben. | It's taken. |
| Maribelle ist vergeben. | Now, in the first place, Maribelle's already spoken for. |
| Dann ist mir vergeben? | Then I'm forgiven? |
| Irren ist menschlich, Vergeben göttlich. | To err is human, to forgive divine. |
| KsirK Name ist bereits vergeben. | KsirK Name already used! |
| KsirK Nation ist bereits vergeben. | KsirK Nation already used! |
| Die Sache ist vergeben und vergessen. | Let's forget it. |
| Ist es möglich, alles zu vergeben? | And is it possible to forgive everything? |
| Außerdem ist die Rolle vergeben. Aha. | Besides, I promised the part to somebody else. |
| Nun, sie ist noch nicht vergeben. | Well, she's free. |
| Wir können vergeben, doch vergessen ist unmöglich. | We can forgive, but forgetting is impossible. |
| Die Frage ist Kannst du mir vergeben? | The question is, can you forgive me? |
| Schade, Doktor, aber der ist schon vergeben. | Sorry Doctor, but it is already taken. |
| Vergeben. | Forgiven. |
| Nur der kann vergeben, dem Unrecht geschehen ist. | That which has happened is a warning. |
| Ihr Schutz ist niedrig und sie vergeben schnell. | Their defenses are low and they are forgiving. |
| Die Entscheidung ist einstimmig. Möge Gott uns vergeben. | So do we all find and may god forgive us. |
| Sie ist bereits vergeben und wird bald heiraten. | This girl's spoke for. She's gonna be married and her man's coming for her. |
| (sofern vergeben) | (if issued) |
| Wenn ihr aber nicht vergeben werdet, so wird euch euer Vater, der im Himmel ist, eure Fehler nicht vergeben. | But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions. |
| Wenn ihr aber nicht vergeben werdet, so wird euch euer Vater, der im Himmel ist, eure Fehler nicht vergeben. | But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses. |
| Zumindest müssen wir, um zu vergeben, wissen, was wir vergeben. | If nothing else, in order to forgive, we have to know what we are forgiving. |
| ALLAH möge ihnen vergeben. Gewiß, ALLAH ist allvergebend, allgnädig. | It may be that God will accept their repentance, for God is forgiving and kind. |
| ALLAH möge ihnen vergeben. Gewiß, ALLAH ist allvergebend, allgnädig. | It may be that God will turn towards them God is All forgiving, All compassionate. |
| ALLAH möge ihnen vergeben. Gewiß, ALLAH ist allvergebend, allgnädig. | Bellike Allah will relent toward them verily Allah is Forgiving, Merciful. |
| ALLAH möge ihnen vergeben. Gewiß, ALLAH ist allvergebend, allgnädig. | It is likely that Allah will turn to them in mercy, for Allah is All Forgiving, Ever Merciful. |
| Und man kann zurückgehen und ihnen vergeben und sich selbst vergeben. | And you're able to go back and forgive them and forgive yourself. |
| Und man kann zurückgehen und ihnen vergeben und sich selbst vergeben. | And you're able to go back and forgive them. And forgive yourself. |
| Wir vergeben ihm. | We forgive him. |
| Vergeben Sie Tom! | Forgive Tom. |
| Wir vergeben nicht. | We do not forgive. |
| Wir vergeben euch! | Wir vergeben euch! |
| 3 Lizenzen vergeben | 3 licenses attibuted |
| Anteil vergeben (in ) | Percentage Contracted |
| Vergeben, meine Liebe? | Forgive, my dear? |
| Vergeben Sie mir. | Forgive me. Of course. |
| ALLAH hat sie euch vergeben. Und ALLAH ist allvergebend, allnachsichtig. | Allah has pardoned that which is past and Allah is Forgiving and Forbearing. |
| Möge Allah euch vergeben! Denn Er ist der Barmherzigste Erbarmer. | May Allah forgive you and He is the Utmost Merciful, of all those who show mercy. |
| Möge Allah euch vergeben! Denn Er ist der Barmherzigste Erbarmer. | May Allah forgive you and He is the Most Merciful of the merciful. |
| Möge Allah euch vergeben! Denn Er ist der Barmherzigste Erbarmer. | May Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy. |
| Möge Allah euch vergeben! Denn Er ist der Barmherzigste Erbarmer. | Allah will forgive you, and He is the most merciful of the merciful. |
| Möge Allah euch vergeben! Denn Er ist der Barmherzigste Erbarmer. | Allah will forgive you He is the Most Merciful of the merciful. |
| Möge Allah euch vergeben! Denn Er ist der Barmherzigste Erbarmer. | Allah will forgive you and He is the most merciful of the merciful. |
| Möge Allah euch vergeben! Denn Er ist der Barmherzigste Erbarmer. | God will forgive you He is more Merciful than others. |
| ALLAH hat sie euch vergeben. Und ALLAH ist allvergebend, allnachsichtig. | God has overlooked (your failings) in this (respect), for God is forgiving and forbearing. |
Verwandte Suchanfragen : Sie Ist Vergeben - Alles Ist Vergeben - Schuld Ist Vergeben - Er Ist Vergeben - Sie Ist Vergeben - Nicht Vergeben - Punkte Vergeben - Vergeben Für - Wird Vergeben - Erhalten Vergeben - Vergeben Zertifikat - Wird Vergeben - Sollte Vergeben
