Übersetzung von "ist umgeben" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Umgeben - Übersetzung :

Encircle

Umgeben - Übersetzung :

Surround

Umgeben - Übersetzung :

Surrounded

Ist umgeben - Übersetzung :

Is encompassed

Schlüsselwörter : Surrounded Surround Surrounding Yourself Friends

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er ist von Akademikern umgeben.	He is surrounded by academics.
Japan ist von Meer umgeben.	Japan is surrounded by sea.
Das Haus ist von Bäumen umgeben.	The house stands among trees.
Sein Haus ist umgeben von Bäumen.	His house is surrounded by trees.
Tom ist umgeben von schönen Frauen.	Tom is surrounded by beautiful women.
Tom ist von schönen Frauen umgeben.	Tom is surrounded by beautiful women.
Die Stadt ist von Mauern umgeben.	The city is surrounded by walls.
Die Insel ist von Korallenriffen umgeben.	It is about south of Cape Sable Island, Canada, and approximately north of the Caribbean.
Die Stadt ist von Lössbergen umgeben.	Culture The city is the cultural centre of Gansu.
Die Stadt ist von Mittelgebirgen umgeben.	The city is located at .
Sie ist überwiegend von Wäldern umgeben.	The town is primarily surrounded by forests.
Sie ist von einem Landschaftspark umgeben.	At the bottom a swan is shown.
Diese Senke ist von Höhenzügen umgeben.	This basin is surrounded by heights.
Sie ist umgeben von membranartigen Gebieten.	And it's surrounded by membranous areas.
Die Insel ist von Kriegsschiffen umgeben.	The island is surrounded by warships.
Dieser ist von vier kleineren Zylindern umgeben.	To the southwest is a parking lot.
Der Ort ist umgeben von mehreren Seen.	It is located c. 10 km.
Der Ort ist von ausgedehnten Waldgebieten umgeben.	Its seat is in the like named town.
Die Stadt ist von hohen Mauern umgeben.	There are high walls about the town.
Das Gebäude ist von einem Stacheldrahtzaun umgeben.	The building is surrounded by a barbed wire fence.
Das Schloss ist von einem Graben umgeben.	There's a moat around the castle.
Der Atomkern ist umgeben von einer Elektronenwolke.	The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud.
Das Ensemble ist umgeben von einem Wassergraben.	The Phrathat is now well renovated and landscaped.
Die Chedi ist umgeben von chinesischen Tierkreiszeichen.	The chedi is surrounded by the animals of the Chinese zodiac in the seal.
Die Stadt ist umgeben von weiten Feldfluren.	Geology The town is surrounded by large field corridors.
B. Bremen, Recklinghausen oder Emden) umgeben ist.	See also Central business district Inner city
Das Nationalparkgebiet ist von dichten Wäldern umgeben.	The lake area is surrounded by dense forests.
Die Lunge ist also von Flüssigkeit umgeben.	Pneumothorax is the accumulation of air in the pleural space.
Die Kirche ist umgeben von Wäldern und Seen.	The church is surrounded by woods and lakes.
Ihr Haus ist von einem weißen Zaun umgeben.	Her house is surrounded by a white fence.
Der Mund ist von streckbaren Fangarmen (Tentakeln) umgeben.	Cephalopods occupy most of the depth of the ocean, from the abyssal plain to the sea surface.
Der Ort ist von Anhöhen mit Streuobstwiesen umgeben.	The village is surrounded by slopes with meadow orchards.
Und ist umgeben von unermesslicher Weite, verstehst du?	And is surrounded by vastness, you see?
Er ist weg. ich bin von Idioten umgeben.	I'm surrounded by idiots.
Was tut man, wenn man umgeben ist von Informationen?	So what do you do when the information is all around you?
In ihrem Unterlauf ist die Fischa von Sümpfen umgeben.	It flows into the Danube near the town Fischamend.
Das Dorf ist umgeben von Feldern, Wiesen und Ackerflächen.	The village is surrounded by fields, meadows and cropfields.
Der Schild ist von einem goldenen Rokoko Rahmen umgeben.	The northern coast is rugged and has many cliffs.
Außerdem ist der Baikalsee gänzlich von einer Küstenschutzzone umgeben.	They are also endemic to the Lake Baikal basin.
Verkehr Fernstraßen Die Innenstadt ist von einem Autobahnring umgeben.	Agriculture The city is surrounded by large agricultural areas, about 80 of which is grassland.
Das Dorf liegt auf und ist von Bergen umgeben.	The village is part of the municipality of Tschlin.
Jede der drei Burgen ist von einem Naturschutzgebiet umgeben.	It was the seat of a line of counts, one of whom, Ernest III, a crusader, is the subject of a romantic legend.
Die Öffnung ist von dicker Schleimhaut umgeben, die ca.	The mucosa lining the cervical canal is known as the endocervix and the mucosa covering the ectocervix is known as the exocervix.
Die Innenstadt ist umgeben von der Ringstraße Grand Boulevard .	The city's downtown area is circled by Grand Boulevard, which is very unusual for being perfectly circular.
Heute ist der See fast vollständig von Siedlungsfläche umgeben.	Today the lake is nearly surrounded by built up areas.

Display this page in English