Bagdad ist nicht sicher ...	Baghdad is not secured...
Das ist nicht sicher.	That is not safe.
Das ist nicht sicher.	This is not safe.
Das ist nicht sicher.	This isn't safe.
Das ist nicht sicher.	That's not safe.
Das ist nicht sicher.	That isn't safe.
Tom ist nicht sicher.	Tom isn't safe.
Das ist nicht sicher.	In other words, what we have hère is a very substantial, one off transaction.
Das ist nicht sicher.	Not safe.
Ist sicher nicht lustig.	It can't be pleasant.
Das ist nicht völlig sicher.	That's not absolutely certain.
Das ist nicht völlig sicher.	It's not quite certain.
Das Gebäude ist nicht sicher.	The structure isn't safe.
Die Struktur ist nicht sicher.	The structure isn't safe.
Es ist hier nicht sicher.	It's not safe here.
Tom ist sich nicht sicher.	Tom isn't certain.
Tom ist sich nicht sicher.	Tom isn't sure.
Es ist nicht ganz sicher,	There should be various measures which, if taken at the economic level, are
Es ist nicht sicher hier.	It isn't safe. Why?
Es ist nicht mehr sicher.	It ain't safe.
Das ist sicher nicht wahr.	I'm sure that's not true.
Es ist nicht sicher rüberzuschwimmen.	Not safe to swim across.
Das Gelände ist nicht sicher.	You have to get your people out.
Gott ist sicher nicht verheiratet.	No. Surely God has no wife.
Dieser Gaul ist nicht sicher!	It ain't safe!
Es ist sicher nicht hier.	No, it wouldn't be here.
Dem ist ganz sicher nicht so.	That surely cannot be.
Tom ist sich nicht wirklich sicher.	Tom isn't really sure.
Tom ist sich noch nicht sicher.	Tom isn't sure yet.
Das ist sicher nicht der Fall.	The group of experts has not yet completed its study.
Dies ist sicher nicht der Fall.	That is certainly not the case.
Die Sicherheit ist nicht mehr sicher.	Security is no longer guaranteed.
Dieses Viertel ist nachts nicht sicher.	This quarter isn't safe at night.
Ein Brauereigaul ist sie sicher nicht.	I wouldn't call her a brewery horse.
Nein, es ist sicher nicht lustig.	No, I'm sure it's not.
Doch, aber er ist nicht sicher.	Keep it slow.
Er ist sicher nicht meinetwegen hier.	I'm sure he didn't come to see me.
Leider ist etwas, das in eurem kist (Tresor) nicht sicher ist, auch nicht an eurem keister (Hintern) sicher.	Unfortunately, what isn't safe in your kist may not be safe near your keister either.
Er wird nicht, sich über Probleme Sie, das ist sicher und sicher.	He's not going to trouble himself about you, that's sure and certain.
Sicher ist nur, dass er nicht hier ist.	There's one thing certain, he ain't here.
Sicher ist sicher.	Better safe than sorry.
Das ist zwar nicht meins, aber Vater ist sicher nicht böse.	It doesn't belong to me. Oh, well, maybe Father won't mind.
Es ist nicht sicher, ob er kommt.	Whether or not he will come is doubtful.
Tom ist sich der Antwort nicht sicher.	Tom isn't certain about the answer.
Die Autorschaft dieser Schrift ist nicht sicher.	Christ, not the pope, is its head.

Display this page in English