Die Situation ist fast gleich	The situation is very similar.
Das ist gleich fast fertig nR	This is a VA here. All right. Now let's see what we can do.
Klingt fast gleich	Sounds almost the same.
Die Geburten und Sterberate waren fast gleich.	The birth rate and death rate were nearly equal.
Er und ich sind fast gleich groß.	He and I are almost the same height.
Tom und ich sind fast gleich groß.	Tom and I are almost the same height.
Alles klar? Wohingegen rechts die Kacheln fast gleich aussehen.	All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same.
Nike T Shirts sind, die allesamt fast gleich aussehen.	are Nike T shirts that are almost identical to one another.
Die Venus und die Erde sind fast gleich groß.	Venus and Earth are almost the same size.
Alles klar? Wohingegen rechts die Kacheln fast gleich aussehen.	Whereas on the right, the two tiles look nearly the same.
Ich möchte fast sagen, ganz gleich zu welchem Preis.	I would even venture to say that it should be resolved at any cost.
Mit so unterschiedlichen Einkommen ist die Abnahme in der Anzahl der Babies pro Frau fast gleich.	With so different incomes, it's almost the same drop in number of babies per woman.
Nun, die Blues Skala ist fast gleich der Moll Pentatonischen aber es kommt eine Note hinzu.	So, the Blues Scale is almost the same as the minor pentatonic but it adds one note.
Die Großstädte Mainz, Koblenz und Trier sind fast gleich weit entfernt.	The cities of Mainz, Koblenz and Trier are more or less equidistant from Niedersohren.
Der fast gleich hohe Hegekopf () liegt demgegenüber gänzlich auf hessischem Gebiet.	The almost equally high Hegekopf () lies opposite and entirely on Hessian territory.
Oh, und fast hätte ich es vergessen, klickt auf den 'Mag Ich' Button, ich denke er ist gleich hier?	Oh, and I almost forgot, give it a thumbs up, I think it's right here?
Der Vorschlag kam einem Bruch des fast universellen Einverständnisses gleich, dass Kleinanleger sakrosankt sind.	Indeed, the proposal amounted to a rupture with the near universal agreement that small depositors should be considered sacrosanct.
Es ist fast Mitternacht. Die Zeit ist fast abgelaufen.	It's nearly midnight now, and I'm running out of time to make this.
Wenn das ist gleich dem, und das ist gleich dem, dann ist das gleich das.	If this is equal to this, and this is equal to this, then this is equal to that.
So, jetzt sind die beiden Kurven fast gleich, außer dass etwas interessantes passiert wenn x 2 ist. etwas interessantes passiert wenn x 2 ist.	So now it's almost the same as this curve, except something interesting happens at x equals 2. So it's just like this.
X ist gleich 5 könnte y ist gleich 7.	X is equal to 5 could be y is equal to 7.
Präsident Ist gleich Sabita und Sekretär ist gleich Robert.	Secretary is equal to Robert.
B Quadrat ist gleich 81. b ist gleich 9.	Subtract 27 from both sides. b squared is equal to 81. b is equal to 9.
Wenn x gleich 4 ist, ist y gleich 81.	And obviously, in the real world, most people chuck these in the basket, so you don't have this good of a hit rate.
ist gleich	not equals
ist gleich	Is equal to
Ist gleich	Equals
Ist gleich	Is
ist gleich	equals
ist gleich	Equals To
Ist gleich...	I'll be...
Oder wenn x gleich 0 ist, ist y gleich 1 ist.	Or when x is equal to 0, y is equal to 1.
Also, wenn x gleich 0 ist, ist y gleich 1 ist.	So when x is equal to 0, y is equal to 1.
Sagen wir f(x) ist gleich x zum Quadrat wenn x nicht gleich 2 ist und lasst uns sagen es ist gleich 3 wenn x gleich 2 ist. und lasst uns sagen es ist gleich 3 wenn x gleich 2 ist.	Let me to define let me say f of x is equal to x squared when, if x does not equal 2, and let's say it equals 3 when x equals 2.
A Quadrat plus 9 ist gleich 25. A Quadrat ist 16. a ist gleich 4. a ist gleich 4.	5 squared is 25. a squared plus 9 is equal to 25. a squared is equal to 16. a is equal to 4. a is equal to 4.
Sie verstehen nicht, dass diese Dinge gleich zu sein scheinen, aber fast nie das Selbe sind.	They don't understand that these things seem the same, but they're almost never the same.
Weil wenn x gleich 4 ist, ist dies gleich 0.	Because when x is equal to 4, this is going to be equal to 0.
Wenn x gleich 0 ist, ist y gleich minus 1.	So when x is equal to 0, y is equal to minus 1.
Wenn x gleich minus 3 ist, ist y gleich 3.	So we have 3 to the second power, right? y is equal to 3 to the second power. That's 9. 3 to the third power, 27.
Winkels 1 ist gleich 80 minus 40 ist gleich 40, also ist 80 minus 46 gleich 34 Grad.	The measure of angle one is equal to 80 minus 40 is 40, so 80 minus 46 is equal to 34 degrees.
11 minus 9 ist gleich 2. 6 minus 5 ist gleich 1, 9 minus 6 ist gleich 3.	11 minus 9 is 2. 6 minus 5 is 1. 9 minus 6 is 3.
Und das ist gleich der Fläche unter der Kurve. f von x, y ist gleich f von x, von x ist gleich x ist gleich b	Let's say we had a well, actually let me go the other way. Let's say we had a constant y. So let's say I had some sliver.
Wenn viele Unternehmen gleich sind bzw. fast gleich sind, ist ein großer Teil in der Branche also eine Seifenblase, und wenn der Zusammenbruch kommt, hoffe ich, daß die Steuerzahler nicht zum Zahlmeister werden.	With many companies in the same position, or almost the same position, there is going to be a bubble effect in the industry, and when the crash comes I hope the taxpayer will not be footing the bill.
Gleich, Sir, gleich! Die Schulter ist bereits verbunden.	Directly, sir the shoulder is just bandaged.
11 minus 9 ist gleich 2. 60 minus 50 ist gleich 10. Und 900 minus 600 ist gleich 300.	60 minus 50 is 10. And 900 minus 600 is 300.

Display this page in English