Übersetzung von "ischämische Herz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Herz - Übersetzung : Ischämische - Übersetzung : Ischämische Herz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ischämische Kolitis | Hepatobiliary disorders |
| Ischämische Kolitis | Ischemic colitis |
| Ischämische Störungen der Herzkranzgefäße, Tachykardie Kammerarrhythmie und Herzstillstand, Herzinsuffizienz, Myokardiopathie, Kammerhypertrophie, supraventrikuläre Arrhythmien, Palpitatio, Anomalien im EKG, abnorme Herz und Pulsfrequenz | ischaemic coronary artery disorders, tachycardia ventricular arrhythmias and cardiac arrest, heart failures, cardiomyopathies, ventricular hypertrophy, supraventricular arrhythmias, palpitations, ECG investigations abnormal, heart rate and pulse investigations abnormal |
| Ischämische Kolitis, ulzerative Kolitis | Ischaemic colitis, ulcerative colitis |
| Schlaganfall, transiente ischämische Attacke | Stroke, transient ischaemic attack |
| (transitorische ischämische Attacke, TIA) erlitten haben. | If you have ever had a stroke or a transient ischaemic attack (TIA). |
| Zerebrovaskulärer Insult, transitorische ischämische Attacken, Krampfanfälle | CNS bleeding, syncope, tremor, amnesia Rare cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, convulsion |
| Flush, zerebrovaskulärer Insult , transitorische ischämische Attacke. | Uncommon flushing, cerebrovascular accident , transient ischaemic attack. |
| 29 Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Ischämische Kolitis | Gastrointestinal disorders Ischaemic colitis |
| Schlaganfall 1, Synkope, vorübergehende ischämische Attacken1, Migräne | Stroke1, Syncope, Transient ischaemic attacks1, Migraine |
| Blutungen, thromboembolische und ischämische Gefäßerkrankungen, hypotensive Gefäßerkrankungen | hypertension haemorrhage, thrombembolic and ischaemic events, peripheral vascular disorders, vascular hypotensive disorders |
| itische anteriore ischämische Optikusneuro pathie Störungen des Visus | Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy Visual defects |
| itische anteriore ischämische Optikusneuro pathie Störungen des Visus | Tachycardia Palpitations |
| B. ischämische Herzkrankheit, Arrhythmie, Herzinsuffizienz) (siehe Abschnitt 4.8). | As with other antimuscarinics, fesoterodine should be used with caution in patients with risk for QT prolongation (e. g. hypokalaemia, bradycardia and concomitant administration of medicines known to prolong QT interval) and relevant pre existing cardiac diseases (e. g. myocardial ischaemia, arrhythmia, congestive heart failure), (see section 4.8). |
| Zerebrale Ischämie, einschl. ischämischer Schlaganfall und transitorische ischämische | Cerebral ischaemia including ischaemic stroke and transient ischaemic attack, psychomotor skills impaired, parosmia |
| Hoher Blutzucker oder Fälle von Diabetes (Zuckerkrankheit) in der Familie Anfallsleiden Unwillkürliche, unregelmäßige Muskelbewegungen, insbesondere im Gesicht Herz oder Gefäßkrankheit oder Fälle einer Herz oder Gefäßkrankheit in der Familie, Schlaganfall oder vorübergehende Mangeldurchblutung des Gehirns (transitorische ischämische Attacke TIA), abnormaler Blutdruck. | Take special care with ABILIFY Before treatment with ABILIFY, tell your doctor if you suffer from High blood sugar or family history of diabetes Seizure Involuntary, irregular muscle movements, especially in the face Cardiovascular diseases, family history of cardiovascular disease, stroke or mini stroke, abnormal blood pressure |
| Schlaganfall, transitorisch ischämische Attacke) einschließlich Todesfällen bei Patienten (Durchschnittsalter | Cerebrovascular adverse events in the same trials, cerebrovascular adverse events (e. g. stroke, transient ischaemic attack), including fatalities, were reported in patients (mean age |
| Schlaganfall, transitorisch ischämische Attacke) einschließlich Todesfällen bei Patienten (Durchschnittsalter | Cerebrovascular adverse events in the same trials, cerebrovascular adverse events (e. g. stroke, transient ischaemic attack), including fatalities, were reported in patients (mean age |
| Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropat hie (NAION), Augenvenen verschluss | Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion |
| Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropat hie (NAION), Augenvenenvers chluss | Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion |
| Clopidogrel BMS verhinderte neue ischämische Ereignisse wirksamer als Aspirin. | Clopidogrel BMS was more effective than aspirin at preventing new ischaemic events. |
| Clopidogrel Winthrop verhinderte neue ischämische Ereignisse wirksamer als Aspirin. | Clopidogrel Winthrop was more effective than aspirin at preventing new ischaemic events. |
| Schlaganfall oder transitorische ischämische Attacke (TIA) in der Anamnese. | History of stroke or transient ischaemic attack (TIA). |
| Iscover verhinderte neue ischämische Ereignisse wirksamer als Acetylsalicylsäure (ASS). | Iscover was more effective than aspirin at preventing new ischaemic events. |
| Plavix verhinderte neue ischämische Ereignisse wirksamer als Acetylsalicylsäure (ASS). | Plavix was more effective than aspirin at preventing new ischaemic events. |
| Hypertonie Blutungen, thromboembolische und ischämische Störungen, periphere Gefäßerkrankungen, hypotensive Gefäßerkrankungen | hypertension haemorrhage, thromboembolic and ischaemic events, peripheral vascular disorders, vascular hypotensive disorders |
| Schlaganfall, transitorische ischämische Attacken), einschließlich solcher mit tödlichem Verlauf, berichtet. | 3 In the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (CVAE e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reported. |
| Schlaganfall, transitorische ischämische Attacken), einschließlich solcher mit tödlichem Verlauf, berichtet. | 17 In the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (CVAE e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reported. |
| Schlaganfall, transitorische ischämische Attacken), einschließlich solcher mit tödlichem Verlauf, berichtet. | 31 In the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (CVAE e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reported. |
| Schlaganfall, transitorische ischämische Attacken), einschließlich solcher mit tödlichem Verlauf, berichtet. | 45 In the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (CVAE e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reported. |
| Schlaganfall, transitorische ischämische Attacken), einschließlich solcher mit tödlichem Verlauf, berichtet. | 59 In the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (CVAE e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reported. |
| Schlaganfall, transitorische ischämische Attacken), einschließlich solcher mit tödlichem Verlauf, berichtet. | 73 In the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (CVAE e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reported. |
| Schlaganfall, transitorische ischämische Attacken), einschließlich solcher mit tödlichem Verlauf, berichtet. | In the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (CVAE e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reported. |
| Nicht arteriiti sche anteriore ischämische Op tikusneuropathie (NAION), Augenvenen verschluss | Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion |
| Schlaganfall, transitorische ischämische Attacken), einschließlich solcher mit tödlichem Verlauf, berichtet. | There was a 3 fold increase in CVAE in patients treated |
| Bekannter ischämischer Schlaganfall oder transiente ischämische Attacke in den vergangenen 6 | Known history of ischaemic stroke or transient ischaemic attack in the preceding 6 months |
| Pankreatitis Ischämische Colitis , Colitis ulcerosa Erkrankungen des Zahnfleisches, Erkrankungen der Zähne | Pancreatitis Ischaemic colitus , ulcerative colitus Periodontal disorder, dental disorder |
| Pancreatitis Ischämische Colitis , Colitis ulcerosa Erkrankungen des Zahnfleisches, Erkrankungen der Zähne | Pancreatitis Ischaemic colitus , ulcerative colitus Periodontal disorder, dental disorder |
| Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropathie (NAION), Verschluss von Netzhautgefäßen, Gesichtsfeld Defekte. | Non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), retinal vascular occlusion, visual field defect. |
| Pankreatitis Ischämische Colitis , Colitis ulcerosa Erkrankungen des Zahnfleisches, Erkrankungen der Zähne | Ischaemic colitus , ulcerative colitus Periodontal disorder, dental disorder |
| Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropathie (NAION), Verschluss von Netzhautgefäßen, Gesichtsfeld Defekte | Non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion, Visual field defect |
| Der Tumorzelltod kann auch durch ischämische Nekrose, welche bei Gefäßverschluss auftritt, erfolgen. | Subsequent free radical reactions can form superoxide and hydroxyl radicals. |
| Ischämische oder hämorrhagische cerebralvaskuläre Ereignisse können hierzu beitragen oder ursächlich verantwortlich sein. | Ischaemic or haemorrhagic cerebrovascular events may be contributing or underlying conditions. |
| Kopfschmerzen Schwindel Somnolenz, Hypästhesie Schlaganfall, Synkope Transitorische ischämische Attacke, Krampfanfall, rezidivierende Krampfanfälle | Headache Dizziness Somnolence, Hypoaesthesia Cerebrovascular accident, Syncope Transient ischaemic attack, Seizure, Seizure recurrence |
| Liebstes Herz, liebstes Herz. | My dear! Sweetheart... |
Verwandte Suchanfragen : Ischämische Krankheit - Ischämische Attacke - Ischämische Herzerkrankung - Ischämische Herzerkrankung - Ischämische Nekrose - Herz- - Herz Zu Herz - Herz Zu Herz - Transitorische Ischämische Attacke - Transitorische Ischämische Attacke - Herz Sinkt - Herz-Pflege
