Irgendwann wollte ich im Geheimen Schriftsteller sein.	At one time, I think I secretly wanted to be a writer.
Irgendwann	Any Date
Irgendwann	Anytime
Irgendwann	Someday
Charles I. wurde geköpft, irgendwann im frühen 17. Jahrhundert.	You know, Charles I got beheaded somewhere early in the 17th century.
Stimmt schon, ich hätte im Pelztresor irgendwann ersticken können.	True, I might have died in the fur vault, eventually by suffocation.
Und wenn er uns auch irgendwann im Stich lässt?	If you quit on them, maybe you'll quit on us, too.
Irgendwann mal.	I'm going to marry again someday.
Irgendwann Sonntag.	Sometime Sunday.
Irgendwann danach.	It must have been some time after that.
Vielleicht irgendwann.	I suppose it will sometime.
Sicher, irgendwann.	Sure, sometime.
Irgendwann morgen.	Tomorrow sometime.
Irgendwann mal.	You know, I'm going to do that one of these days.
Stand Verabschiedet im Oktober 2001 Verabschiedet im Oktober 2001	Adopted October 2001
Diese tauben Menschen entdecken irgendwann im Erwachsenenalter Gemeinschaft für sich.	Those deaf people discover community somehow in adolescence.
Irgendwann trafen wir uns im realen Leben und wurden Freunde.	At some point we met in real life, and we became friends.
Ich komme irgendwann.	Expect me when you see me.
Irgendwann sicher einmal.	I should think it's very likely, sometime.
Jetzt oder irgendwann.	Now, or any other time.
Aber irgendwann rei?	There are times...
Irgendwann nach 8.	Sometime after 8.
Aber irgendwo, irgendwann...	But somewhere at any moment.
Vielleicht irgendwann doch.	You may want to go home some time.
Irgendwann wohl schon.	I will, I suppose, one of these days.
Irgendwann die Woche.	I'll have some later this week.
Klar, irgendwann mal...	Sure, sometime I'd...
Ach, irgendwann einmal.	I shall find time one of these days.
Und, irgendwie Charles I. wurde geköpft, irgendwann im frühen 17. Jahrhundert.	And it's, it's a kind of You know, Charles I got beheaded somewhere early in the 17th century.
Verabschiedet im Oktober	in February 1997
Im Oktober 1988.	October, 1988.
Im Oktober sechsundvierzig.	Fortysix in October.
46 im Oktober.	Fortysix in October.
Oktober) Tierkreiszeichen Im Oktober liegen die Sternzeichen Waage (24.	The zodiac signs for the month of October are Libra (until October 22) or Scorpio (October 23 onwards).
Keine Briefmarken, aber irgendwann.	Not stamps, but one day.
Irgendwann reagierten Indiens Bürger.	India s citizenry eventually reacted.
Ruf mich irgendwann an!	Call me sometime.
Das wird irgendwann geschehen.	That'll happen eventually.
Tu s bitte irgendwann heute!	Please do that sometime today.
Also sagen wir irgendwann	So at a certain point we are saying,
Irgendwann mal sagte er	One week he said,
Irgendwann möchten wir gerne	Someday, we hope to open source
Er muss irgendwann schlafen.	He's got to sleep sometime.
Und irgendwann sagte sie	And eventually she said to him,
Irgendwann kommt alles raus.	It's bound to get out sooner or later.

Display this page in English