Übersetzung von "interne Stützungsmaßnahmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Interne - Übersetzung : Interne Stützungsmaßnahmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der nächste Abschnitt behandelt die klassischen drei Handelssäulen Zugang zu den Märkten, Ausfuhr, Wettbewerb und interne Stützungsmaßnahmen. | The next section deals with the traditional three pillars of trade market access, exports, and competition and domestic support measures. |
| In Bezug auf die interne Stützung ist im Text von wesentlichen Senkungen im Bereich der wettbewerbsverzerrenden Stützungsmaßnahmen die Rede. | As regards domestic support, the text refers to substantial reductions in competition distorting domestic support. |
| 4.1 Titel II Stützungsmaßnahmen Kapitel 1 Stützungsprogramme | 4.1 Title II support measures Chapter 1 support programmes |
| Aller dings betrachtet er die angebotenen Stützungsmaßnahmen als unzureichend. | However, it regards the support measures provided for as inadequate. |
| Zu den von der Kommission ergriffenen Stützungsmaßnahmen gehören | The Community has set up, as of the present campaign, aids for the use of must in grape juice. |
| 2. Was sind die Gründe für die Stützungsmaßnahmen? | If would be premature for me at this stage and in advance of completion of that study to give any further indications. tions. |
| Auch weitere Stützungsmaßnahmen für die Finanzmärkte sind nicht auszuschließen. | Moreover, further financial market support measures cannot be excluded. |
| Interne Beschlüsse Interne Beschlüsse regeln interne Organisations oder Verwaltungsangelegenheiten . | Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . |
| Die internen Stützungsmaßnahmen gehen mit einem Mindestschutz gegenüber Drittländern einher. | Internal support measures are accompanied by a measure of protection against imports. |
| (62) Im Weinsektor sollten Stützungsmaßnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsstrukturen vorgesehen werden. | (62) It is important to provide for support measures in the wine sector which are liable to strengthen competitive structures. |
| 2009 sahen die Mitgliedstaaten nur geringen Bedarf für neue zusätzliche Stützungsmaßnahmen. | In 2009, Member States saw only limited need to set up new additional support measures. |
| Anforderungen an das Finanzmanagement und Kontrollen der Stützungsmaßnahmen durch die Mitgliedstaaten | requirements on financial management and checks of the support measures by the Member States |
| Daß auch Unter stützungsmaßnahmen wie bestimmte Steuerbefreiungen und verschiedene spezifische Fördermaßnahmen | The Commission is currently engaged in charting all these various measures with the aim of combating infringements of the rules on competition and, wherever possible, taking the initiative to harmonize national measures which are tending to distort competition but |
| Zur Überwindung dieser Krise müssen Stützungsmaßnahmen für den Rindfleischsektor eingeführt werden. | Tools to support the beef industry in tackling this crisis must be implemented. |
| Er verwaltet ferner die monetären Stützungsmaßnahmen zugunsten der Mitgliedstaaten, die darum ersuchen. | It also manages the operations of financial support to Member States requiring it. |
| Interne Revision | Internal Audit |
| Interne Revision . | . Internal audit . |
| Interne Rechtspflege | Administration of justice |
| Interne Initiativen | Internal initiatives |
| Interne Kontrollen | Internal controls |
| Interne Aufsicht | Internal oversight |
| Interne Funktionsweise | Internals |
| Interne Überprüfung | Internal Validation |
| Interne Bibliothek | Internal library |
| Interne Datenbank | Internal Database |
| Interne DiensteName | Internal Services |
| Interne Soundkarte | Internal Soundcard |
| Interne Dienste | Internal services |
| Interne Revision | Internal Audit |
| (INTERNE FERTIGUNGSKONTROLLE) | (INTERNAL PRODUCTION CONTROL) |
| (Interne Politikbereiche) | (Internal Policies) |
| INTERNE MASSNAHMEN | INTERNAL MEASURES |
| Interne Politikbereiche | Structural Funds |
| Interne Überprüfungsverfahren | Domestic Review Procedures |
| Interne Reformen | Domestic reform |
| Interne Vorschriften | the entry and temporary stay of natural persons within the Party concerned shall be for a cumulative period of not more than six months or, in the case of Luxembourg, twenty five weeks in any 12 month period or for the duration of the contract, whichever is less and |
| Interne Referenznummer | Unique Party vessel number as ALFA 3 ISO flag country code followed by number |
| Interne Vorschriften | Treatment granted under other agreements concluded by the European Union with a third country which have been notified under Article V of the GATS or which benefit from the coverage of the European Union GATS list of most favoured nation exemptions, shall be excluded from the scope of paragraph 1. |
| Interne Nachprüfungsverfahren | would cause significant inconvenience or substantial duplication of costs for the procuring entity |
| Interne Vorschriften | Domestic regulation |
| Interne Risikomessmodelle | Internal risk measurement models |
| (interne Fertigungskontrolle) | (internal production control) |
| INTERNE POLITIKBEREICHE | INTERNAL POLICIES |
| Interne Qualitätskontrolle | Internal quality control |
| INTERNE HAUSHALTSVERFAHREN | INTERNAL BUDGETARY PROCEDURES |
Verwandte Suchanfragen : Elektronische Kriegsführung Stützungsmaßnahmen - Interne Fehler - Interne Fragen - Interne Bewertung - Interne Organisation - Interne Unterstützung - Interne Forschung - Interne Mobilität - Interne Kontrolle - Interne Koordination - Interne Stützung - Interne Logistik - Interne Gesetze
