Übersetzung von "interessiert an Investitionen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Interessiert - Übersetzung : Investitionen - Übersetzung : Investitionen - Übersetzung : Investitionen - Übersetzung : Investitionen - Übersetzung : Investitionen - Übersetzung : Interessiert - Übersetzung : Interessiert an Investitionen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich sage Ihnen, Frankreich ist an dieser industriellen Entwicklungshilfepolitik und an arbeitsplatzschaffenden Investitionen interessiert. | But it is also essential to get an overall picture of the total indebtedness of the States in question. |
| Aber sobald wir nachhaltige Investitionen erwähnten, war niemand interessiert. | Talk about sustainable investment, no one is interested. |
| Die meisten professionellen Beteiligungskapitalgeber sind nicht an Investitionen unter 3 Mio. GBP (4,3 Mio. EUR) interessiert. | The majority of professional private equity providers are not interested in pursuing deals which are smaller than GBP 3 million (EUR 4,3 million). |
| Nach dem Ende des Kalten Krieges waren die US Amerikaner eher an Etatkürzungen als an Investitionen in Soft Power Projekte interessiert. | With the Cold War's end, Americans became more interested in budget savings than in investing in soft power. |
| Interessiert an einer Aussicht? | Are you interested in a view? |
| Sie haben sich für Gesundheit interessiert, sie waren an Ausbildung interessiert. | They were interested in health they were interested in education. |
| Nutzung des Internets für Behördenkontakte (Nutzung an Nutzung interessiert nicht interessiert) | Internet usage for contacts with the public administration (usage interest in usage not interested). |
| Jedermann weiß doch, dass private Unternehmen, die ausschließlich an ihrem Profit interessiert sind, Einsparungen auf Kosten der Investitionen und der Arbeitskräfte vornehmen. | Everyone knows that private companies are only interested in their profits and will therefore cut back on investment or staff. |
| Sie ist an Musik interessiert. | She is interested in music. |
| Ich bin an Musik interessiert. | I'm interested in music. |
| Magdalena ist an Geografie interessiert. | Magdalena is interested in geography. |
| Wir sind an Informationen interessiert. | What we are interested in is information. |
| Bist du an Sartre interessiert? | Are you interested in Sartre? |
| Wir sind einzig interessiert an... | You see... We're going home. |
| Ist eine Frau interessiert an... | When a lady's interested in a man... |
| Nicht an Geld interessiert, was? | Not interested in money, eh? |
| Immer noch interessiert an Affären? | I want to see the girl who belongs to |
| Alternativ können die Mitgliedstaaten ein vorgezogenes Auswahlverfahren durchführen, wenn der Diensteanbieter bedeutende Investitionen plant, er jedoch an einer Verlängerung seiner Genehmigung interessiert ist, um eine angemessene Amortisierung seiner Investitionen zu gewährleisten. | They may also allow an anticipated tender procedure where substantial investments are planned but where the authorised service provider wishes to enjoy a longer tenure so as to have assurance that it can adequately amortise its investments. |
| 4.4.3 Vertreter aus Wirtschaft und Recht der Regionen in äußerster Randlage sind zudem an der Sicherheit der Investitionen in ihr geografisches Umfeld interessiert. | 4.4.3 There is also interest in professional and legal circles in the ORs in the security of investments in their local environment. |
| 4.5.4 Vertreter aus Wirtschaft und Recht der Regionen in äußerster Randlage sind zudem an der Sicherheit der Investitionen in ihr geografisches Umfeld interessiert. | 4.5.4 There is also interest in professional and legal circles in the ORs in the security of investments in their local environment. |
| Vermeer ist also an Licht interessiert. | Well, Vermeer is interested in light. |
| Ich bin an diesem Buch interessiert. | I am interested in this book. |
| Ich bin an dieser Geschichte interessiert. | I am interested in this story. |
| Bist du an japanischer Musik interessiert? | Are you interested in Japanese music? |
| Er ist an vielen Dingen interessiert. | He's interested in many things. |
| Sie sind sehr an Astronomie interessiert. | They are very interested in astronomy. |
| Tom ist an französischer Literatur interessiert. | Tom is interested in French literature. |
| Sind Sie an der Arbeit interessiert? | Are you interested in the job? |
| Ich bin an Politik nicht interessiert. | I'm not interested in politics. |
| Ich bin an Tom nicht interessiert. | I'm not interested in Tom. |
| Frauen sind nicht an ihm interessiert. | Women aren't interested in him. |
| Was interessiert dich so an ihr? | What do you find so interesting about her? |
| Was interessiert euch so an ihr? | What do you find so interesting about her? |
| Was interessiert Sie so an ihr? | What do you find so interesting about her? |
| Was interessiert dich so an ihm? | What do you find so interesting about him? |
| Was interessiert euch so an ihm? | What do you find so interesting about him? |
| Was interessiert Sie so an ihm? | What do you find so interesting about him? |
| Bist du etwa an mir interessiert? | Are you interested in me or something? |
| Ich war nicht an Ihnen interessiert. | I wasn't interested in them. |
| Was interessiert Dich an Emergent See? | What's your interest in Emergent See? |
| Ich bin an beidem sehr interessiert. | I've been quite interested in both. |
| An denen bin ich nicht interessiert. | I'm not interested in them. |
| Ich bin nicht an dir interessiert. | I'm not interested in you. |
| Ich war an vielen Dingen interessiert. | I was interested in many things. |
| Wir sind an Lateinamerika sehr interessiert. | We have a great deal of interest in Latin America. |
Verwandte Suchanfragen : Ist Interessiert An - Interessiert An Reisen - Interessiert An Fußball - Interesse An Investitionen - Interesse An Investitionen - Mangel An Investitionen - Interesse An Investitionen - Interessiert An Einem Treffen - An Etwas Interessiert Sein
