instabiler Blutdruck	unstable blood pressure
instabiler Blutdruck,	unstable blood pressure,
Revaskularisierung Krankenhausaufenthalt wegen instabiler Angina	Death from any cause Need for Revascularisation Hospitalisation for unstable angina
DHA ist instabiler als L Ascorbinsäure.	It is a cofactor in tyrosine oxidation.
Das ist ein schwieriger, instabiler Gegensatz.	This is a difficult, unstable binary.
Sie ist kein Zusammenschluss instabiler Entwicklungsländer.	The EU is not a union of unstable developing countries.
Ihr regionales Umfeld ist wesentlich instabiler und unberechenbarer geworden.	Their regional environment has become much more unstable and unpredictable.
akutem Koronarsyndrom (instabiler Angina pectoris, Myokardinfarkt mit bzw. ohne ST	an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
aufgetretenem Herzinfarkt, dekompensierter Herzinsuffizienz, instabiler Angina oder klinisch signifikanter Bradykardie.	congestive heart failure, unstable angina or clinically significant bradycardia.
wenn Sie an instabiler Angina pectoris leiden (Prinzmetal Angina ausgenommen).	if you have unstable angina (except Prinzmetal s angina)
Typisch für ein Schwermetallhydrid ist Stiban instabiler als die jeweiligen Elemente.	The presence of arsenic is indicated by formation of a deposit in the heated part of the equipment.
Es liegen begrenzte Erfahrungen mit Fondaparinux bei der Therapie hämodynamisch instabiler ich	and no experience in patients requiring thrombolysis, embolectomy or insertion of a vena cava filter.
Je zerbrechlicher und instabiler das Gleichgewicht, desto zwingender die Aufrechterhaltung des Status quo.	The more fragile and unstable the balance, the more imperative it is to maintain the status quo.
Patienten mit instabiler Angina pectoris oder einer Angina pectoris, die während einer sexuellen	patients with unstable angina or angina occurring during sexual intercourse,
Es liegen begrenzte Erfahrungen mit Fondaparinux bei der Therapie hämodynamisch instabiler Patienten vor.	and no experience in patients requiring thrombolysis, embolectomy or insertion of a vena cava filter.
Zustand	Condition
Zustand	State
Zustand...	State...
Zustand?	What condition ?
Zustand?	What state?
Zustand	State
Infolgedessen wird Italien bald zu seiner alten Tradition kurzlebiger Regierungen und instabiler Koalitionen zurückkehren.	As a result, Italy will soon return to its older tradition of short lived governments and unstable coalitions.
Schon oft ist ein instabiler Frieden aufgrund fehlender wirtschaftlicher Begleitmaßnahmen in die Brüche gegangen.	Repeatedly, a fragile peace has broken down because of the lack of economic follow up.
Auf die Rate der Rehospitalisierungen aufgrund von instabiler Angina Pectoris wurde keine Wirkung beobachtet.	There was no observed effect on the rate of rehospitalisation for unstable angina.
wenn Sie an instabiler Angina pectoris leiden (eine schwere Form, bei der Brustschmerzen sehr	if you suffer from unstable angina (a severe form in which chest pain occurs very frequently and
Patienten mit instabiler koronarer Herzkrankheit oder kürzlich erlittenem Myokardinfarkt waren von diesen Studien ausgeschlossen.	Patients with unstable coronary artery disease or recent myocardial infarction were excluded from these studies.
Zu diesen Erkrankungsformen zählen ARDS (adult respiratory distress syndrome), schwere Herzinsuffizienz (NYHA IV), Endokarditis, akuter Myokardinfarkt mit fortbestehender oder instabiler Angina, Herzen mit künstlichen Klappen, akute systemische Entzündung oder Sepsis, bekannter Zustand eines hyperaktiven Koagulationssystems und oder einer rezidivierenden Thromboembolie.	These states include adult respiratory distress syndrome, severe heart failure (NYHA IV), endocarditis, acute myocardial infarction with on going angina or unstable angina, hearts with prosthetic valves, acute states of systemic inflammation or sepsis, known states of hyperactive coagulation system and or recurrent thromboembolism.
Also das ist Zustand A, das ist Zustand B.	So this is state a, this is state b.
Das Ergebnis wird die Wechselkurse zwischen den drei internationalen Währungen stabiler und nicht instabiler machen.	The result will be to make the exchange rates between the three international currencies more stable, not less.
akutem Koronarsyndrom (instabiler Angina pectoris, Myokardinfarkt mit bzw. ohne ST Strecken Hebung) (siehe Abschnitt 4.4)	an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
Darüber hinaus wurde Quixidar in zwei Hauptstudien an Patienten mit instabiler Angina pectoris oder itte	In all studies, the main measure of effectiveness was the
Patienten mit schweren Herz Kreislauf Erkrankungen wie instabiler Angina pectoris oder schwerer Herzinsuffizienz), nicht anzuwenden.	VIAGRA is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4).
Kritischer Zustand.	critical conditions
Ungültiger Zustand	Bad state
Normaler Zustand	Normal state.
Ungültiger Zustand	Invalid state
unbekannter Zustand	unknown state
Neuer Zustand	new state
Allgemeiner Zustand	General condition
3.1.2 Zustand	3.1.2 Current situation
3.3.2 Zustand	3.3.2 Current situation
Verschimmern! Zustand!	Worsen... my state...
Welcher Zustand?	What is your state?
Seelischer Zustand	Mental status, mood
ASP wird nachgesagt, dass es eine langsamere und schwerfälligere Sprache als PHP ist, instabiler noch dazu.	ASP is said to be a slower and more cumbersome language than PHP, less stable as well.

Display this page in English