Übersetzung von "induzieren Fehler" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Fehler - Übersetzung : Fehler - Übersetzung : Fehler - Übersetzung : Fehler - Übersetzung : Fehler - Übersetzung : Induzieren - Übersetzung : Fehler - Übersetzung : Fehler - Übersetzung : Fehler - Übersetzung : Induzieren Fehler - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ritonavir kann die Glukuronidierung von Methadon induzieren. | patient s clinical response to methadone therapy. |
Rivastigmin kann extrapyramidale Symptome verschlimmern oder induzieren. | Rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms. |
von Lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren. | glucuronidation |
Arzneimittel, die die Glucuronidierung von Lamotrigin signifikant induzieren | Medicinal products that do not |
die Glucuronidierung von Lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren. | not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation |
Arzneimittel, die die Glucuronidierung von Lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren | significantly inhibit glucuronidation of lamotrigine Valproate |
B. bei Prostatahyperplasie) kann eine Hydrochlorothiazid Überdosis eine akute Harnretention induzieren. | In predisposed patients (e.g. prostatic hyperplasia) hydrochlorothiazide overdose may induce acute urinary retention. |
Eine ähnliche Wirkung kann für andere Arzneimittel, die Stoffwechselenzyme induzieren, erwartet werden. | A similar effect could be expected for other medicinal products that induce metabolic enzymes. |
Bei Patienten, die gleichzeitig blutdrucksenkende Arzneimittel erhalten, kann Tadalafil eine Blutdrucksenkung induzieren. | 3 In patients receiving concomitant antihypertensive medicines, tadalafil may induce a blood pressure decrease. |
Bei Patienten, die gleichzeitig blutdrucksenkende Arzneimittel erhalten, kann Tadalafil eine Blutdrucksenkung induzieren. | 14 In patients receiving concomitant antihypertensive medicines, tadalafil may induce a blood pressure decrease. |
Pflanzenpräparate, die Johanniskraut (Hypericum perforatum) enthalten, können den Estrogen und Gestagenmetabolismus induzieren. | Herbal preparations containing St John s Wort (Hypericum perforatum) may induce the metabolism of oestrogens and progestagens. |
Lamotrigin kann bis zu einem gewissen Ausmaß seinen eigenen Metabolismus dosisabhängig induzieren. | Lamotrigine induces its own metabolism to a modest extent depending on dose. |
Das Risiko, eine fruchtbare Läufigkeit zu induzieren, ist im Metöstrus gering (5 ). | The risk of inducing a fertile heat is low in metoestrus (5 ). |
Das Risiko, eine fruchtbare Läufigkeit zu induzieren ist im Metöstrus gering (5 ). | The risk of inducing a fertile heat is low in metoestrus (5 ). |
Interner Fehler Gefährlicher Fehler | internal error dangerous error |
Interner Fehler Unbekannter Fehler | internal error unknown error |
Arsenverbindungen induzieren in vitro und in vivo Chromosomenaberrationen und morphologische Veränderungen der Säugerzelle. | Arsenic compounds induce chromosomal aberrations and morphological transformations of mammalian cells in vitro and in vivo. |
Nach Einbau in die DNS scheint Gemcitabin den programmierten Zelltod (Apoptose) zu induzieren. | After incorporation into DNA, gemcitabine appears to induce the programmed cell death process known as apoptosis. |
Das Einsetzen von Gonazon in anderen Zyklusstadien kann möglicherweise eine fruchtbare Läufigkeit induzieren. | Administration of Gonazon at other stages of the cycle may induce heat that may be fertile. |
Ohh, mein Fehler, mein Fehler. | Ohh! My bad, my bad. |
Substanzen, die P gp induzieren (Johanniskraut, Rifampicin), könnten daher die Bioverfügbarkeit von Enviage erniedrigen. | John s wort, rifampicin) might therefore decrease the bioavailability of Enviage. |
Bei gleichzeitiger Anwendung von Imatinib und Arzneimitteln, die die Aktivität von CYP3A4 induzieren (z. | Concomitant use of imatinib and medicinal products that induce CYP3A4 (e. g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital or Hypericum perforatum, also known as St. |
Bei gleichzeitiger Anwendung von Imatinib und Arzneimitteln, die die Aktivität von CYP3A4 induzieren (z. | Concomitant use of imatinib and medicinal products that induce CYP3A4 (e. g. dexamethasone, |
Substanzen, die P gp induzieren (Johanniskraut, Rifampicin), könnten daher die Bioverfügbarkeit von Rasilez erniedrigen. | John s wort, rifampicin) might therefore decrease the bioavailability of Rasilez. |
Daher ist Vorsicht geboten bei Arzneimitteln, die bekannt dafür sind, PR Prolongationen zu induzieren. | Caution should be used with medicinal products known to induce PR prolongations. |
Substanzen, die P gp induzieren (Johanniskraut, Rifampicin), könnten daher die Bioverfügbarkeit von Riprazo erniedrigen. | John s wort, rifampicin) might therefore decrease the bioavailability of Riprazo. |
Substanzen, die P gp induzieren (Johanniskraut, Rifampicin), könnten daher die Bioverfügbarkeit von Sprimeo erniedrigen. | John s wort, rifampicin) might therefore decrease the bioavailability of Sprimeo. |
Substanzen, die P gp induzieren (Johanniskraut, Rifampicin), könnten daher die Bioverfügbarkeit von Tekturna erniedrigen. | John s wort, rifampicin) might therefore decrease the bioavailability of Tekturna. |
Antikonvulsiva (Phenobarbital, Phenytoin, Carbamazepin) induzieren die CYP3A Biotransformation und können dadurch die Lopinavir Konzentration senken. | Anticonvulsants (phenobarbital, phenytoin, carbamazepine) will induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations. |
Daher können Substanzen, die diese Enzyme induzieren oder inhibieren können, die Pharmakokinetik von Zonisamid beeinflussen | Zonisamide is metabolised partly by CYP3A4 (reductive cleavage), and also by N acetyl transferases and conjugation with glucuronic acid therefore, substances that can induce or inhibit these enzymes may affect the pharmacokinetics of zonisamide |
Der Impfstoff ist dazu bestimmt, eine aktive Immunantwort auf Porcines Circovirus Typ 2 zu induzieren. | This vaccine is designed to stimulate the development of an active immune response to Porcine circovirus type 2. |
Fehler | E error |
Fehler | Topic has been changed |
FEHLER | ERROR |
FEHLER | ERROR |
FEHLER | ERROR |
Fehler | Errors |
Fehler | error |
Fehler | Arrows |
Fehler . | rounding nature or negligible errors . |
Fehler | Bugs |
Fehler | Apply |
Fehler | Error |
Fehler | Name of script to run. Use ' 'for stdin. |
Fehler | Error |
Verwandte Suchanfragen : Induzieren Änderung - Kann Induzieren - Induzieren Zelltod - Induzieren Menschen - Induzieren Durch - Induzieren Müdigkeit - Könnte Induzieren - Induzieren Unternehmen - Induzieren Mit - Induzieren Immunität - Induzieren Stress - Kann Induzieren - Induzieren Kosten