Übersetzung von "inaktiv" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Inaktiv - Übersetzung :

Inactive

Inaktiv - Übersetzung :

Is inactive

Inaktiv - Übersetzung :

Become inactive

Schlüsselwörter : Inactive Dormant Inert Idle Active

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

inaktiv	of user inactivity
Inaktiv	Disabled
Inaktiv	Inactive
Inaktiv	inactive
Inaktiv.	Idle.
Inaktiv	Idle
Statusleiste inaktiv	Statusbar inactive
Sommerzeit inaktiv	Daylight Saving Time inactive
Statusleiste, Inaktiv Vordergrund	Statusbar, inactive foreground
Statusleiste, Inaktiv Hintergrund	Statusbar, inactive background
inaktiv auf Festplatteprocess status	disk sleep
Griechisch aergon für inaktiv	Greek'aergon 'for'inactive'
Die Hochstelltaste ist nun inaktiv.	The Caps Lock key is now inactive.
Dieser Metabolit ist pharmakologisch inaktiv.	This metabolite is pharmacologically inactive.
Der primäre Metabolit ist inaktiv.	The primary metabolite is inactive.
Die zirkulierenden Hauptmetaboliten sind inaktiv.	The major circulating metabolites are inactive.
Der Hauptmetabolit Norfentanyl ist inaktiv.	The major metabolite, norfentanyl, is inactive.
Die Umschalt Taste ist nun inaktiv.	The Shift key is now inactive.
Die Strg Taste ist nun inaktiv.	The Control key is now inactive.
Die Alt Taste ist nun inaktiv.	The Alt key is now inactive.
Die Windows Taste ist nun inaktiv.	The Win key is now inactive.
Die Meta Taste ist nun inaktiv.	The Meta key is now inactive.
Die Super Taste ist nun inaktiv.	The Super key is now inactive.
Die Hyper Taste ist nun inaktiv.	The Hyper key is now inactive.
Die Num Feststelltaste ist nun inaktiv.	The Num Lock key is now inactive.
Die Scroll Feststelltaste ist nun inaktiv.	The Scroll Lock key is now inactive.
Sämtliche bekannten Metabolite sind pharmakologisch inaktiv.	All known metabolites lack pharmacological activity.
Die Erziehungsbehörde blieb ebenfalls nicht inaktiv.	The education department also moved fast.
Die Alt Gr Taste ist nun inaktiv.	The Alt Graph key is now inactive.
Der Metabolit ucb L057 ist pharmakologisch inaktiv.	The metabolite ucb L057 is pharmacologically inactive.
Der Hauptmetabolit (LAY 151) ist pharmakologisch inaktiv.	The major metabolite (LAY 151) is pharmacologically inactive and is the hydrolysis product of the cyano moiety, accounting for 57 of the dose, followed by the amide hydrolysis product (4 of dose).
Die Metaboliten sind pharmakologisch inaktiv und ungiftig.	The metabolites are pharmacologically inactive and non toxic.
Doch die EU Institutionen sind nicht gänzlich inaktiv.	But EU institutions have not been entirely inactive.
Die linke Stellung ist inaktiv die rechte aktiv .	The left position is ineffective , while the right position is effective .
Schnellabgleich ist inaktiv, solange der Bildschirm gesperrt ist.	HotSync is disabled while the screen is locked.
Alle Hauptmetaboliten haben sich als pharmakologisch inaktiv erwiesen.	All major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive.
Alle Hauptmetabolite haben sich als pharmakologisch inaktiv erwiesen.	All major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive.
Diese Metaboliten sind im Wesentlichen gegen HIV 1 inaktiv.	These metabolites are essentially inactive against HIV 1.
Deboronierte Bortezomib Metabolite sind als 26S Proteasom Inhibitoren inaktiv.	Deboronated bortezomib metabolites are inactive as 26S proteasome inhibitors.
Der Hauptmetabolit, 6 Sulphatoxy Melatonin (6 S MT), ist inaktiv.	The principal metabolite is 6 sulphatoxy melatonin (6 S MT), which is inactive.
intrakranielle Läsionen inaktiv sein und eine Tumorbehandlung muss abgeschlossen sein.	therapy complete prior to the institution of growth hormone therapy.
Tetranoriloprost ist pharmakologisch inaktiv, wie in tierexperimentellen Untersuchungen gezeigt wurde.	Tetranor iloprost is pharmacologically inactive as shown in animal experiments.
Der Vulkan war mehrere Jahrhunderte inaktiv, Erosion und Bodenbildung setzten ein.	All of this is intended to track magma rising underneath the volcano.
Inaktiv vadose Höhlen Diese sind trocken, hier ist die Höhlenbildung abgeschlossen.	Speleology is the science of exploration and study of all aspects of caves and the cave environment.
Eines seiner Merkmale besteht darin inaktiv zu sein, solange keine Krämpfe auftretten.	One of its characteristics are, that it remains dormant and only emergences during a seizure.

Display this page in English