Übersetzung von "in vier Schritten" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vier - Übersetzung : In vier Schritten - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kostenvoranschlag der Werkstatt in vier Schritten
A shop's estimate in four steps
Schnellanleitung Brennen einer Audio CD in vier Schritten
Quickguide Burning an Audio CD in 4 Steps
Schnellanleitung Kopieren einer Daten CD in vier Schritten
Quickguide Copying a Data CD in 4 Steps
Mit nur vier einfachen Schritten könnt ihr am Valentinstag bei uns mitmachen.
Here are four simple steps to join us on Valentine's Day.
In einer kleinen Gasse zwischen zwei Erdhöckern, in einer Entfernung von drei bis vier Schritten, saß eine Schnepfe.
In the space between the hummocks, at a distance of about a sazhen, he could see a snipe.
Dosiserhöhungen bzw. reduzierungen können in Schritten von zweimal täglich 500 mg alle zwei bis vier Wochen vorgenommen werden.
Dose changes can be made in 500 mg twice daily increases or decreases every two to four weeks.
Die Dosis sollte bei jeder vierten Injektion in vier Schritten (0,25 ml, 0,5 ml, 0,75 ml, 1,0 ml) gesteigert werden.
The dose should be increased at every fourth injection in four steps (0.25 ml, 0.5 ml, 0.75 ml, 1.0 ml).
Zölle auf Ursprungserzeugnisse der Tarifpositionen in der Stufe 3 werden in vier gleichen Schritten ab dem Tag des Inkrafttretens dieses Übereinkommens abgebaut.
for each of the following tariff lines when the amount of imports per year exceeds a volume of more than 200 metric tonnes
Entwicklungshilfe in fünf einfachen Schritten
Development Aid in Five Easy Steps
Geh in kleinen, langsamen Schritten
Make it small and slow
Geh in kleinen, langsamen Schritten
If we take it slow Make it small and slow
Zähl in 30er Schritten, Joe.
Cut it up in hundreds, Joe.
I.E. dreimal wöchentlich in zwei Schritten.
IFN alfa 2a was given up to 52 weeks or until disease progression at a recommend starting dose of 9 MIU three times a week, allowing a dose reduction to 3 MIU three times a week in 2 steps.
Diese Meditation erfolgt in drei Schritten
This meditation will happen in three stages
Wir taten dies in drei Schritten.
We did it in three steps.
3.1.2 Neue Grenzwerte in zwei Schritten.
3.1.2 New limit values in two stages.
Schritten dazu.
Add it in stages.
Das werde ich in zwei Schritten tun.
I'm going to do that in two steps.
In welchen Schritten werden wir das einführen?
At present, it is evaluating the results of the hearing held in February 1983 to provide suggestions for this programme.
Und das geht, glaube ich, in drei Schritten
And it's made up of three parts, I believe.
Dieses Ziel sollte in zwei Schritten erreicht werden .
This objective should be reached in two steps .
Und das geht, glaube ich, in drei Schritten
It's made up of three parts.
Der Assistent zum Importieren besteht aus vier Schritten. Zuerst müssen Sie auswählen, welche Bilder Sie importieren möchten, danach, in welchen Ordner die importieren Bilder kopiert werden sollen.
The import wizard consist of four steps. First you must specify which images you want to import. Next you must specify in which directory to put the imported images.
Zölle auf Ursprungserzeugnisse der Tarifpositionen in der Stufe 3 des Stufenplans werden in vier gleichen jährlichen Schritten ab dem Tag des Inkrafttretens dieses Übereinkommens abgeschafft, so dass die betreffenden Waren mit Wirkung vom 1. Januar des Jahres vier zollfrei sind.
customs duties on goods originating in Ecuador (hereinafter referred to as originating goods ) corresponding to the tariff lines in staging category (hereinafter referred to as category ) 0 in the Schedule shall be eliminated entirely and such goods shall be free of any customs duty on the date this Agreement enters into force
Folgen Sie diesen Schritten
This is actually quite easy.
Die Zusammenführung der beiden Netze erfolgt in mehreren Schritten.
Both of these are the first of their kind in Indonesia.
Sein Strukturmodell der Psyche entwickelte Freud in zwei Schritten.
Freud attended his last Congress in Berlin in 1922.
Drücken Sie ALT, um in 45 Schritten zu drehen.
Press ALT to rotate in 45 degree steps.
Das haben wir in den ersten drei Schritten herausgefunden.
That's what we know after the first three steps.
Wie man in 5 leichten Schritten Vorsichtsmaßnahmen trifft. Erstens
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation.
Später wurde der britische Kernenergiesektor in mehreren Schritten umstrukturiert.
The British nuclear sector was then restructured in several steps.
Julian Treasure Sch! In 8 Schritten zu einem gesunden Gehör
Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps
Beispiele für das Körpergewicht sind in 10 kg Schritten aufgeführt.
Sample body weights at 10 kg increments are listed.
Ich werde jetzt immer in Vierer Schritten nach oben gehen.
I'm just going to go up by increments of four.
1.8.11 Zu den erforderlichen rechtlichen Schritten zählen in erster Linie
1.8.11 The following legal steps in particular must be taken
3.5.11 Zu den erforderlichen rechtlichen Schritten zählen in erster Linie
3.5.11 The following legal steps in particular must be taken
7.4 Die Harmonisierung könnte jedoch in mehreren Schritten vollzogen werden.
7.4 Harmonisation might however be achieved in several steps.
Gleichwohl ist festzustellen, dass man allmählich in kleinen Schritten vorankommt.
But gradually you can nevertheless see that a modest step forward is being taken.
Gleichzeitig schützt der Cappato Vorschlag den Verbraucher in drei Schritten.
At the same time, the Cappato proposal takes three steps to protect the consumer.
Sie schritten Seite an Seite.
They walked side by side.
Warum schritten Sie nicht ein?
Then why didn't you take action?
Mit dem Werkzeug Auda Taller stellt das Unternehmen Audatex sicher, dass der Benutzer in nur vier Schritten einen Kostenvoranschlag erhält Identifizierung des Fahrzeugs, Suche des Ersatzteils, Erstellung und Erstellung eines Kostenvoranschlags.
With the AudaTaller tool, Audatex guarantees that the user gets an estimate in only 4 steps identify the vehicle, look for the spare part, create an estimate and generate an estimate.
Die Untersuchungen zu den einzelnen biochemischen Schritten werden in Gluconeogenese untersucht.
In fact, a single change can change the entire structure.
Darüber hinaus kann in Schritten von 100 000 Euros geboten werden .
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100 000 .
Darüber hinaus kann in Schritten von 100 000 EUR geboten werden .
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100 000 .

 

Verwandte Suchanfragen : In Schritten - In Späteren Schritten - In Aufeinanderfolgenden Schritten - In Kleinen Schritten - In 3 Schritten - In Zwei Schritten - In Weiteren Schritten - In Drei Schritten - In Mehreren Schritten - In Kleinen Schritten - In Kleinen Schritten - In 7 Schritten - In Einfachen Schritten