Übersetzung von "in ihre Bücher" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ihre Audio Bücher durchsuchen | Search your audiobooks |
Das sind ihre Bücher. | Those are their books. |
Hier sind ihre Bücher. | Here are their books. |
Sie nahm ihre Bücher. | She picked up her books. |
Maria nahm ihre Bücher. | Mary picked up her books. |
Ihre Bücher und Belege. | Your books and records. |
Ihre Bücher beweisen das. | And your accounts show it. |
Legen Sie Ihre Bücher weg. | Put your books away. |
Die Studenten verbrannten ihre Bücher. | The students burned their textbooks. |
Sind das Ihre eigenen Bücher? | Are these your own books? |
Sie verkauften alle ihre Bücher. | They sold out of all of their books. |
Ihre Bücher prüfen zu lassen. | I promised to have the books examined. |
Zweitens muss die Kommission ihre Bücher in Ordnung bringen. | One penny in the pound is acceptable, one cent in the euro, but no more. |
In den 60ern und 70ern veröffentlichte sie ihre berühmtesten Bücher. | During the 60s and 70s, she published her most famous books. |
Ihre Bücher verkaufen sich ziemlich gut. | Her books sell pretty well. |
Wir müssen Ihre Bücher mal überprüfen. | I think we should look over your books. |
Nein, ich habe Ihre Bücher gelesen. | No, I have read your books. |
Ich kenne fast alle Ihre Bücher. | I've read quite a few of your books. |
Ich kümmere mich um ihre Bücher. | I'm handling their books. |
Ihre Bücher sind in 20 Sprachen übersetzt worden und erscheinen in Millionenauflage. | Her books have been translated into 20 languages, with millions in circulation. |
Sie sind es also, die ihre Bücher in Ordnung bringen müssen. | It is they who must improve their books. |
Die Gesellschaft schließt ihre Bücher Ende März. | The company closes its books at the end of March. |
Ihre Bücher werden von der Finanzverwaltung kontrolliert. | Their accounts are subject to the control of the tax authorities. |
Das war einfach. ich las ihre Bücher. | That was easy. I'd read your books. |
Als Hurston in 1960 starb war sie arm und ihre Bücher vergriffen. | When Hurston died in 1960, she was poor and her books had fallen out of print. |
Ihre Aufgabe bestand darin, die Bücher geheim und in Sicherheit zu halten. | They had the responsibility of keeping the books in safety and secrecy. |
Extrovertierte, vielleicht sind Ihre Koffer auch voller Bücher. | So extroverts, maybe your suitcases are also full of books. |
Es gibt über 40 englischsprachige Bücher, 50 Bücher in Deutsch, und über 20 Bücher in Französisch! | There are over 40 books in English, 50 books in German, and over 20 books in French! |
Leute schreiben Bücher in dem Glauben, anderen ihre eigenen Werte vermitteln zu können. | It's an attempt. People write books because they think, they can import their values to other people. |
Und überall Bücher, Bücher, Bücher. | And everywhere there are books, books, books. |
Wo sind Ihre Bücher? Sie sind auf dem Schreibtisch. | Where are your books? They are on the desk. |
Ihre Bibliothek umfasst 3500 Bücher und beinhaltet viele Erstausgaben. | Her library has 3,500 books and includes many first editions. |
Ihre Bibliothek enthält dreieinhalbtausend Bücher und umfasst viele Erstausgaben. | Her library has 3,500 books and includes many first editions. |
Die Bücher des Thomas von Kempen und ihre Schicksale . | Thomas More said it was one of the three books everybody ought to own. |
Sie hat ihre Bücher gelesen und bewundert Sie sehr. | She has read your books and has a profound admiration for you. |
1734 wurde der Judenschaft erlaubt, ihre Bücher öffentlich mit Begleitung von Musikanten in ihre Synagoge tragen zu dürfen. | In 1734, Jews were allowed to carry their books publicly, accompanied by musicians, into their synagogue. |
Sie lernte Chinesisch, um in der Lage zu sein, ihre Bücher in diese Sprache zu übersetzen. | She studied Chinese in order to translate her books into this language. |
3.3 Inzwischen jedoch bieten immer mehr Verlage ihre Bücher in elektronischer Form in anderen Bereichen an. | 3.3 However, more and more publishers are offering their books in electronic format in other fields. |
Die überlebenden Flüchtenden nahmen ihre kostbaren Bücher und Traditionen mit. | As the survivors fled the doomed city, they brought with them their precious books and their ancient traditions. |
Ich habe Ihre Bücher geführt, ich bin genau im Bilde. | I've kept your books for you, and I know all about you. |
Sie kennt nur Bücher, Bücher, Bücher, und wozu? | Bessie Watty... Do you mean to say that if I should adopt this child... |
Bücher führen, in denen | keep accounts |
Die Bücher, die Bücher. | The book. |
Ihre Tasche war sehr schwer, weil sie voller dicker Bücher war. | Her bag was very heavy because it was full of thick books. |
Seine Bücher gingen verloren, sobald ihre altertümlichen Themen an Beliebtheit verloren. | His books were lost first, as their antiquarian subjects became unfashionable. |
Verwandte Suchanfragen : Balancieren Ihre Bücher - Auf Ihre Bücher - Schließen Ihre Bücher - Auf Ihre Bücher - Schließen Ihre Bücher - öffnen Ihre Bücher - In Seine Bücher - In Unsere Bücher - Lesen In Bücher - Bücher In Gedruckter Form - Unternehmen Bücher - Bücher Lesen - Gute Bücher - Gedruckte Bücher