Übersetzung von "in gedruckter Form erhältlich" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erhältlich - Übersetzung :

Obtainable

Form - Übersetzung :

Molded

Erhältlich - Übersetzung :

Available to purchase

In gedruckter Form erhältlich - Übersetzung :

Available in print

Form - Übersetzung :

Of shape

Schlüsselwörter : Available Available Commercially Stores Latest Shape Form Human Great

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Seither ist er wieder nur in gedruckter Form und kostenpflichtig erhältlich.	The catalog is now only available in printed form for a fee from Aresti System S.L.
in gedruckter Form sind bei LDS BOOKS erschienen.	... We look forward to continuing under the new name.
Sitzungsberichte und Arbeitsdokumente des EP (in gedruckter Form), 1952 1984	Debates and Working Documents (printed series) of the EP, 1952 1984
Die Berichte, die die Untergruppen im Laufe der Jahre erarbeitet haben, sind über Internet und auch in gedruckter Form erhältlich (siehe Liste der Veröffentlichungen in Kapitel 5).	The various reports of the subgroups over the years are available on WWW and as hard copies (see publications list at the Chapter 5).
Dies ist wahrscheinlich die erste Veröffentlichung der Datei in gedruckter Form.	This appears to have been the File's first paper publication.
Das Schulungsprogramm soll mit identischem Inhalt in elektronischer und gedruckter Form vorliegen.	The programme shall have both electronic and printed form, which are identical in terms of content.
Das Versandbegleitdokument und die Liste der Warenpositionen werden in gedruckter Form erstellt.	The transit accompanying document and the List of items shall be provided in printed form. .
Die Tabellen werden sowohl in gedruckter Form als auch auf Datenträgern übermittelt.	The tables are to be sent in hard copy and in computerised form.
CGIS war nie in kommerzieller Form erhältlich.	The CGIS was never available commercially.
Es ist in Form von Ködern erhältlich.	It is presented as baits.
Das Schulungsprogramm soll mit identischem Inhalt sowohl in elektronischer wie auch in gedruckter Form vorliegen.	The programme shall have both electronic and printed form, which are identical in terms of content.
Sie wird kein größeres Publikum durch den Verkauf von Poesie in gedruckter Form erreichen.	If she s going to reach a larger audience, it s not going to happen by selling poetry in printed form.
Emtriva ist auch in Form von Hartkapseln erhältlich.	Emtriva is also available as hard capsules.
Aprepitant ist in Form vonKapseln zum Einnehmen erhältlich.	Aprepitant is available as capsules for oral administration.
Es ist in Form eines gebrauchsfertigen Implantatinjektors erhältlich.	It is presented in a pre loaded applicator.
Informationsmaterial haben die Veranstalter in gedruckter Form oder im Tablet direkt bei der Ausstellung vorbereitet.	The organizers have prepared information material in printed form or on tablet directly at the exhibition.
Einige Dokumente der Kommission die KOM SEK Dokumente werden in gedruckter Form drei Jahre lang aufbewahrt.	Certain Commission documents on paper COM SEC documents are kept for three years.
Bestimmte Dokumente der Kommission die KOM SEK Dokumente werden in gedruckter Form drei Jahre lang aufbewahrt.	Certain Commission documents COM SEC documents are kept on paper for three years.
Ich hoffe , dass Ihnen das Lesen der Broschüre , ob in gedruckter oder in elektronischer Form , Freude bereitet .	I hope that you enjoy reading the brochure , whether in printed form or online .
Es ist in Form von weißen, tropfenförmigen Tabletten erhältlich.	It is available as white, teardrop shaped tablets. no
Es ist in Form von magensaftresistenten Kapseln erhältlich (blau	It is available as gastroresistant capsules (blue
Es ist in Form von Tabletten erhältlich (hellrosa, rund	It is available as tablets (pink, round
Es ist in Form von hellgelben Kapseln (200 mg) erhältlich.	It is available as pale yellow capsules (200 mg).
Telzir ist auch in Form von 700 mg Filmtabletten erhältlich.	Telzir is also available as 700 mg film coated tablets.
Temodal ist auch in Form von Hartkapseln (zum Einnehmen) erhältlich.	Temodal is also available as a hard capsule formulation (oral use).
Es ist in Form von weißen, tropfenförmigen Tabletten erhältlich. ng	It is available as white, teardrop shaped tablets.
Der Begriff der Chaosmagie tauchte erstmals in gedruckter Form in dem Buch Liber Null (1978) von Peter Carroll auf.	Liber Null (1978) by Peter J. Carroll further developed this new, experimental perspective on magick.
(Der Einsatz auch elektronischen Lehr materials anstatt der ausschließlichen Verwendung von Lehrstoff in gedruckter Form könnte diese Kosten wettmachen.)	(The use of electronic rather than only print media at school could offset such costs.)
Es ist in Form von roten, runden Filmtabletten (200 mg) erhältlich.	It is available as red, round tablets (200 mg).
(m) Die Luftfahrtbehörde kann dem Luftfahrtunternehmer erlauben, das Betriebshandbuch oder Teile davon in einer anderen als in gedruckter Form herauszugeben.	(m) An operator may be permitted by the Authority to present the Operations Manual or parts thereof in a form other than on printed paper.
Erhältlich in Form einer Durchstechflasche mit einer Einzeldosis (0,5 ml) zur Injektion.	It is provided in a vial containing a single dose (0.5 ml) for injection.
Fett gedruckter Text	Bold font
Monotard ist in Stärken von 40 oder 100 IU in Form von Durchstechflaschen erhältlich.	Monotard is supplied as 40 or 100 IU strengths in vials.
Ultratard ist in Stärken von 40 oder 100 IU in Form von Durchstechflaschen erhältlich.	Ultratard is supplied as 40 or 100 IU strengths in vials.
Erhältlich in Form einer gebrauchsfertigen Spritze mit einer Einzeldosis (0,5 ml) zur Injektion.	It is provided in a ready to use syringe, containing a single dose (0.5 ml) for injection, Not all pack sizes may be marketed.
Wilzin ist in Form von Hartkapseln mit 25 mg oder 50 mg erhältlich.	Wilzin is available in hard capsules of 25 mg or 50 mg.
Die Zahl der angeforderten Berichte in gedruckter Form sowie die Häufigkeit, mit der die Internet Seite aufgerufen wurde, war sehr hoch.	The number of requests for paper copies as well as the number of times that the website on the Internet
Die Zahl der angeforderten Berichte in gedruckter Form sowie die Häufigkeit, mit der die Internet Seite aufgerufen wurde, war sehr hoch.	The number of requests for paper copies as well as the number of times that the website on the Internet
Kursiv gedruckter grüner Text	Italic green font
Es ist in Form von orangefarbenen länglichen Tabletten erhältlich, die 400 mg Telithromycin enthalten.	It is available as orange, oblong tablets containing 400 mg telithromycin.
Es ist in Form von runden orangefarbenen Tabletten (5, 10 oder 20 mg) erhältlich.	It is available as round, orange tablets (5, 10, or 20 mg).
Es ist in Form von Kapseln (250 mg) und als Tabletten (500 mg) erhältlich.	It is available as capsules (250 mg) and tablets (500 mg).
4.1 Die Nutzer der EU Förderinstrumente benötigen ein wohlgegliedertes Inhaltsverzeichnis und eine ausführliche Gebrauchsanweisung , sowohl in gedruckter Form als auch im Internet.	4.1 Users of EU funding instruments need a well structured table of contents and a comprehensive handbook, both in printed form and online.
4.1 Die Nutzer der EU Förderinstrumente benötigen ein, wohlgegliedertes Inhaltsverzeichnis und eine ausführliche Gebrauchsanweisung , sowohl in gedruckter Form als auch im Internet.	4.1 Users of EU funding instruments need a well structured table of contents and a comprehensive handbook, both in printed form and online.
In vielen Fällen wird eine Gebrauchsanleitung nicht in gedruckter Form mitgeliefert, sondern ausschließlich als Datei auf einem Datenträger oder im Web zur Verfügung gestellt.	References See also Owner's manual Release notes Moe book Technical writer Manual page (Unix) Instruction manual (gaming) Reference card

Display this page in English