Übersetzung von "in früheren Tagen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
In früheren Tagen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das ist das Erblühen der Saat die Sie in früheren, impulsiveren Tagen säten. | It is the flowering of the seeds you planted in earlier, headier days. |
| In früheren Tagen, wenn Sie reich waren, besaßen Sie buchstäblich Menschen, die für Sie arbeiteten. | In the old days, if you were rich, you literally had people working for you. |
| Adams und Franklin kannten sich schon aus früheren Tagen, waren aber in ihrem Lebensstil und Charakter sehr unterschiedlich. | Make no expense but to do good to others or yourself i.e., waste nothing. |
| Der Entwurf sah eine Frist von 30 Tagen zur Beratung der Optionen vor, im Gegensatz zu den 15 Tagen des früheren Entwurfs. | The draft called for a 30 day period to study the options, up from 15 days in the earlier draft. |
| In früheren Tagen hätte die Wirtschaftskrise der westlichen Industriestaaten den meisten Schwellenländern schon längst den Boden unter den Füßen weggezogen. | In the world of old, the West s economic malaise already would have pulled the rug from beneath most emerging market countries. |
| Quintanrix ist kontraindiziert, wenn das Kind innerhalb von 7 Tagen nach einer früheren Impfung mit ich | Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients. lon Quintanrix is contra indicated if the child has experienced an encephalopathy of unknown aetiology, occurring within 7 days following previous vaccination with pertussis containing vaccine. |
| In Tagen | In days |
| 3,33 Tagen geheilt, verglichen mit 8,2 Tagen in der TM550 Gruppe, 11,75 Tagen in der Stabox Gruppe und 13,67 Tagen in der Kontrollgruppe. | For Time to clinical cure, Doxyprex at 200ppm and at 300ppm groups were cured at 3.2 and 3.33 days respectively compared to the TM550 group at 8.2 days, the Stabox group at 11.75 days and the control group at 13.67 days. |
| Nimm dieses Bild von mir aus früheren Tagen. Es soll dich an die erinnern, die dich so sehr liebte. | Take this picture of me in happier days gone by as a remembrance of her who loved you truly. |
| Beurteilung in 30 Tagen oder weniger Beurteilung in 30 60 Tagen | s Evaluation in 30 days or less |
| Beurteilung in 60 Tagen oder weniger Beurteilung in 60 90 Tagen | s Evaluation in 30 60 days |
| Ich bedurfte keines Führers nach dem wohlbekannten Zimmer. Wie oft war ich in früheren Tagen hineingerufen worden, um einen Verweis oder eine Strafe zu bekommen. | I did not need to be guided to the well known room, to which I had so often been summoned for chastisement or reprimand in former days. |
| Aktualisierungsintervall in Tagen. | Update interval in days. |
| Alter in Tagen | Age in Days |
| Halbwertszeit (in Tagen) | Terminal half life (days) |
| In vier Tagen. | Four days from now. |
| In zwei Tagen. | A couple of days. |
| in 60 Tagen. | You'll get your money in 60 days. |
| In zwei Tagen. | Two dawns from now. |
| Also in früheren Zeiten... | Now, I mind the time... |
| So viel ist er in zwei Tagen gelaufen, so viel in 3 Tagen .. | This is how much he went in two days, this is how much he would go in three days.. |
| Mediane Behandlungsdauer in Tagen | Median duration of therapy in days |
| Spätestens in drei Tagen. | Three more days at the most. |
| Prag in zwei Tagen | Prague in Two Days |
| In den nächsten Tagen. | How's the chow in this hotel? |
| Warum in 7 Tagen? | Why in 7 days? |
| Richard. (EN) In einigen Tagen heißt in einigen Tagen, nicht mehr und nicht weniger. | Is it or is it not true that the British Government has now negotiated with the Commission a slightly extended scheme in Britain, provided that the local authority there pays for it? |
| In guten wie in schlechten Tagen. | For richer, for poorer. |
| 180 Kilometer in drei Tagen | 180 kilometres in three days |
| Bitte komm in drei Tagen. | Please come in three days. |
| In diesen Tagen, nächste Woche | These days, next week |
| Gebete in diesen Tagen sind | Liturgy of these days are a. Psalms. |
| Was geschieht in diesen Tagen? | What exactly is happening at the moment? |
| Vielleicht in ein paar Tagen. | That depends. Maybe a couple of days. |
| In zwei oder drei Tagen. | Two or three days. |
| In 6 Tagen am Fluss. | Reach river six days. |
| Boot 35 in 3 Tagen. | You can go quicker than that. |
| Du fliegst in zwei Tagen. | Well, my heart's still down here in the city room, Casey. |
| Bewertungsberichte (Angabe in Mann Tagen) | Evaluation reports (specify No person days) |
| Dies steht in den früheren Blättern, | This is surely in the earlier Books, |
| Dies steht in den früheren Blättern, | Indeed this is in the former scriptures. |
| Dies steht in den früheren Blättern, | Surely this is in the ancient scrolls, |
| Dies steht in den früheren Blättern, | Verily this is in Writs ancient |
| Dies steht in den früheren Blättern, | Verily! This is in the former Scriptures, |
| Dies steht in den früheren Blättern, | This is in the former scriptures. |
Verwandte Suchanfragen : In Früheren - In Tagen - In Früheren Studien - In Früheren Fällen - In Früheren Stadien - In Früheren Zeiten - In Einem Früheren - In Früheren Korrespondenz - In Früheren Zeiten - In Früheren Zeiten - In Früheren Zeiten - In Früheren Zeiten - In Früheren Jahren - In Früheren Jahren
