Übersetzung von "in einem Nebel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Alsbald verschwand das Gespenst in einem dichten Nebel. | Before long, the ghost disappeared into a thick fog. |
| Der Nebel ist bereits in einem kleineren Teleskop sichtbar. | However, it appears to be elongated in an amateur telescope. |
| Ach, London. Das liegt wie in einem fernen Nebel. | Oh, London... that's like in a very distant fog. |
| Das ist wie der Nebel in einem Viktorianischen Roman zum Einsatz kommt. | And this is very much like how the Victorian novel used fog in this way. |
| In einem kleinen Teleskop können im Nebel die vier hellsten Trapezsterne beobachtet werden. | It can easily be mistaken for a comet in the eyepiece of a telescope. |
| Er vermutet den Feind in einem plötzlich aus dem Nebel auftauchenden prunkvollen Zelt. | For this he was dismissed from his post as head of the Conservatoire. |
| Ich fühle mich wie in einem Nebel der Depression, dem ich nicht entkommen kann. | I feel like I'm in this fog of depression that I can't get out of. |
| Nebel in der Näheweather condition | Fog in Vicinity |
| Nebel | fog |
| Nebel | Fog |
| Nebel | Nebulae |
| Nebel? | What's the matter? |
| Die meisten Menschen kennen nicht den Unterschied zwischen einem Emissionsnebel und einem Planetarischen Nebel. | So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula. |
| Die meisten Menschen kennen nicht den Unterschied zwischen einem Emissionsnebel und einem Planetarischen Nebel. | So most people have no idea of the difference between an emission nebula and a planetary nebula. |
| Der Akt der Kreation ist umgeben von einem Nebel aus Mythen | The act of creation is surrounded by a fog of myths |
| Dann träumte ich, dass sich der Raum mit einem Nebel überzog. | And when the dream came, it seemed the whole room was filled with mist. |
| Wir hatten dichten Nebel in London. | We had a heavy fog in London. |
| Überfrierender Nebel in der Näheweather condition | Freezing Fog in Vicinity |
| In Tonkin gibt's doch keinen Nebel... | You must be joking. It's not foggy in Tonkin. |
| ) Otto Nebel . | ) Otto Nebel. |
| Nebel Deklaration | fog declaration |
| Nebel aktivieren | Enable fog |
| Nebel aktivieren | Enable walls |
| Planetarischer Nebel | planetary nebula |
| Planetarische Nebel | Planetary nebulae |
| Planetarischer Nebel | Planetary Nebulae |
| Planetarischer Nebel | Planetary Nebula |
| Verfluchter Nebel. | Can't see your hand in front of your face. |
| Keinen Nebel? | Not foggy? |
| Verdammter Nebel. | Curse this fog. |
| Der ganze Ball, die ganze Welt, alles umzog sich in Kittys Seele wie mit einem dichten Nebel. | A mist came over the ball and the whole world in Kitty's soul. |
| Der Adlernebel oder IC 4703 (siehe Index Catalogue) ist ein Nebel in Verbindung mit einem offenen Sternhaufen. | Characteristics The Eagle Nebula is part of a diffuse emission nebula, or H II region, which is catalogued as IC 4703. |
| Mein Gewehr ist in diesem Nebel nutzlos. | You have made my rifle useless in the fog. |
| Die Berge, der Nebel in den Wipfeln... | The mountains, the mist caught in the treetops.... |
| Seine Ähnlichkeit mit einem irdischen Kontinent brachte diesem Nebel den Titel Nordamerika ein. | Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'. |
| Erst bei einer Sichtweite von weniger als einem Kilometer wird von Nebel gesprochen. | By definition, fog reduces visibility to less than , whereas mist causes lesser impairment of visibility. |
| Es ist Nebel. | It is foggy. |
| Ein teuflischer Nebel. | This infernal fog. |
| Nun ist Nebel. | Now there's a fog. |
| Vielleicht kommt Nebel. | Perhaps it'll be cloudy. |
| Ich sehe die Straßenschilder in diesem Nebel nicht. | I can't see the road signs in this fog. |
| Die Hände in den Taschen, nachts im Nebel... | Your hands in your pockets, at night in the fog... |
| Der Luxemburger Gipfel war umgeben von einem Grau, von einem Nebel so dick wie der von heute morgen, und was noch schlimmer ist, dieses Grau, dieser Nebel umhüllt jetzt die ganze europäische Politik. | It is one which, as I shall argue, must now be made ready with all speed, not only for security reasons but for straight economic ones. |
| Gestern herrschte Nebel auf dem Flughafen, heute erzeugen Sie Nebel hier im Sitzungssaal. | Yesterday, there was fog at the airport today, you are producing fog in the Chamber. |
| Die Nebel der Finanzwelt | The Fog of Finance |
Verwandte Suchanfragen : Nebel Und Nebel - In Nebel Bedeckt - In Nebel Gehüllt - In Einem - In Einem - In Einem) - In Einem) - In Einem - Roter Nebel
