Übersetzung von "in der wahren Liebe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Liebe - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : In der wahren Liebe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Weg der wahren Liebe... | The course of true love... |
| Die wahren Geschenke der Weihnacht sind Liebe und Frieden. Die kannst du nicht im Geschäft kaufen. | The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store. |
| In diesen drei Tagen muss sie von Eric den Kuss der wahren Liebe erhalten, dann kann sie für immer ein Mensch bleiben. | Within these three days, Ariel must receive the kiss of true love from Eric otherwise, she will transform back into a mermaid and belong to Ursula. |
| und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. | and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love. |
| und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. | And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity. |
| Die Relevanz in der wahren Welt? | Real world parallels? |
| In der Liebe | Taking romance |
| Sie besteht in der Verfolgung der wahren Straftäter. | In the past we have had all sorts of people talk about the. political responsibilities for this or the lack of flexibility in political systems. |
| In der Not erkennt man den wahren Freund. | A friend in need is a friend indeed. |
| Tritt in den Kreis der wahren Möglichkeit ein. | Step inside the circle of real opportunity. |
| Liebe liegt in der Luft. | Love is in the air. |
| In Liebe, | PERSONAL |
| Die Relevanz in der wahren Welt? Vergleichen Sie es hiermit. | Real world parallels? Compare this with this. |
| Wir müssen da draussen sein in der wahren Welt zurückschlagen. | We need to be out there in the real world fighting back. |
| Die wahren Feinde der Hamas | Hamas s Real Enemies |
| Behandlung der wahren Ursachen der Migration, | The cooperation, inter alia, will focus on |
| Behandlung der wahren Ursachen der Migration, | Migration concerns shall be included in the national strategies for economic and social development of countries of origin, transit and destination of migrants. |
| Kuss der Liebe Protest in Kerala. | Kiss of Love Protest from Kerala. |
| 2009 Die Liebe in der Wahrheit. | Predigten, Frankfurt Main 2009 Die Liebe in der Wahrheit. |
| Bleibet fest in der brüderlichen Liebe. | Let brotherly love continue. |
| In der Albert Hall, meine Liebe. | At the Albert Hall, my dear. |
| Das sicherste Pfand in der Liebe | If love can figure out a sure thing |
| Wer Liebe hat, der ist in Gott und Gott ist in ihm, denn Gott ist Liebe. | He who has love, is in God, and God is in him, for God is love. |
| Die Geschichte vom wahren Menschen (auch Die Geschichte eines wahren Menschen , Erzählung vom wahren Menschen ) ist eine Oper (Opus 117) in drei Akten von Sergei Prokofjew. | The Story of a Real Man (, Povest' o nastoyashchem cheloveke ) is an opera in four acts by the Russian composer Sergei Prokofiev, his opus 117. |
| Mit dieser Änderung geriet das traditionelle Gebot der Banker, Redlichkeit und Vertrauen zu wahren Treue zu wahren , wie Higginson formulierte in Vergessenheit. | With that change, the banker s traditional imperative to maintain fidelity and trust to keep faith, as Higginson put it was forgotten. |
| Und in der Sangha, einer wahren Sangha, unterstützen wir einander gegenseitig. | And in the sangha, true sangha support each other. |
| Ich sage das in den Worten der Sprache des wahren Genies | I say this in the words of the language of a true genius Sfat Emet |
| In einer kapitalistischen Wirtschaft sind die wahren Arbeitsplatzschaffenden Konsumenten der Mittelklasse. | In a capitalist economy, the true job creators are middle class consumers. |
| Aber Tatkraft wurzelt in der Liebe, und Liebe kann man sich nicht geben, zur Liebe kann man sich nicht zwingen. | Energy is based on love and where is one to get the love? One can't order it! |
| In Liebe, Gloria. | With love, Gloria. |
| In Pflanzen, Kräuter, Steine und ihre wahren Qualitäten | In plants, herbs, stones, and their true qualities |
| (Werte als Anteil am wahren Wert in Prozent) | (percentage values are percent of true value) |
| Anteile sind in Prozent des wahren Wertes angeführt. | Percentage values are percent of the true value. |
| Glück im Spiel, Pech in der Liebe. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| JUNGWOO und ich sind in der Liebe! | Jungwoo and I are in love! |
| So ist es eben in der Liebe. | That's love for you. |
| Glück im Spiel, Pech in der Liebe. | Lucky at cards, unlucky at love. |
| Wurden Sie je betrogen in der Liebe? | Were you ever deceived in love? |
| Andere Frauen haben Glück in der Liebe. | Other women find love and happiness. |
| Drei Junggesellen entfesselt in der Stadt der Liebe. | Three bachelors letting loose in the city of love. |
| Vielleicht die größte Schwäche in der Argumentation der wahren Gläubigen betrifft das Handelsdefizit. | Perhaps the biggest weakness in the true believers argument is the trade deficit. |
| Aber wir müssen in diesem Zusammenhang streng den Grundsatz der Transparenz wahren. | But transparency is a principle that we must hold dear in this context. |
| IN DEM WUNSCH, den Grundsatz der Gleichbehandlung aller EU Bürger zu wahren, | DESIRING to safeguard the principle of equal treatment of all EU citizens, |
| IN DEM WUNSCH, den Grundsatz der Gleichbehandlung aller EU Bürger zu wahren, | WITH A VIEW TO further developing friendly relations between the Contracting Parties and desiring to facilitate travel by ensuring visa free entry and short stay for their citizens, |
| IN DEM WUNSCH, den Grundsatz der Gleichbehandlung aller EU Bürger zu wahren, | TAKING INTO ACCOUNT that persons travelling for the purpose of carrying out a paid activity during their short stay are not covered by this Agreement and therefore for that category the relevant rules of Union law and national law of the Member States and the national law of Saint Vincent and the Grenadines on the visa obligation or exemption and on the access to employment continue to apply, |
Verwandte Suchanfragen : Liebe In - Wahren Geschäftswert - Wahren Interessen - Schein Wahren - Interessen Wahren - Gesicht Wahren - Der Liebe - Waren In Der Liebe - Glück In Der Liebe - Wirklich In Der Liebe - Sofort In Der Liebe - Falled In Der Liebe - Verzweifelt In Der Liebe - Menschen In Der Liebe
