Übersetzung von "in connect mit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
In connect mit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| KDE Connect | KDE Connect |
| Connect Aktion... | Connect Action... |
| Aber was mit Citizens Connect passiert ist anders. | But what happens with Citizens Connect is different. |
| Direct Connect KlonName | Direct Connect Clone |
| OFX Direct Connect | OFX Direct Connect |
| Betrifft Initiative CONNECT Die Initiative CONNECT wurde 1999 auf Anregung des Europäischen Parlaments eingeleitet. | Subject CONNECT initiative The CONNECT initiative was launched in 1999 at the European Parliament's instigation. |
| Drücken Sie den Knopf Connect | Press Connect Button |
| Importiere Abrechnung via Web Connect | Importing a statement via Web Connect |
| startkde bricht mit der Fehlermeldung can not connect to X server ab. | startkde fails with can not connect to X server. |
| Es hat nichts mit dem ähnlich klingenden Produkt Connect Direct (C D) zu tun. | Direct Connect clients connect to a central hub and can download files directly from one another. |
| CT Connect und Go Connect stellten somit einen wichtigen Middle Layer zur Übersetzung bereit, was die Nebenstellenanlage befähigt, in ihrem bevorzugten Protokoll zu kommunizieren, während eine Anwendung mit ihrem bevorzugten Protokoll kommunizieren kann. | CT Connect and Go Connect thus provided an important translation middle layer, allowing the PBX to communicate in its preferred protocol, while an application can communicate using its preferred protocol. |
| Dateien über das Direct Connect Netzwerk austauschen | Share files over the Direct Connect network |
| Grafische Benutzeroberfläche für das Direct Connect Protokoll | GUI for Direct Connect Protocol |
| Nuuk ist Landungspunkt des Unterseekabels Greenland Connect. | There is also a golf course in Nuuk. |
| So the way you connect to this box is kind of how you connect to your router, port 80, browser. | So the way you connect to this box is kind of how you connect to your router, port 80, browser. |
| Betrifft Zukunft der Initiative CONNECT (Bildung, Kultur, neue Technologien) Die Initiative CONNECT wurde 1999 auf Anregung des Europäischen Parlaments eingeleitet. | Subject Future of the CONNECT initiative (education, culture and new technologies) The CONNECT initiative was launched in 1999, at the European Parliament' s instigation. |
| Für uns wurde dies also eine öffentliche graphische Kampagne mit dem Namen Connect Bertie . | So for us, this was a graphic public campaign called Connect Bertie. |
| Die Fahrt zwischen den Terminals mit dem Heathrow Express wie auch mit Heathrow Connect ist grundsätzlich kostenlos. | Heathrow Express and Heathrow Connect services between Heathrow Central and Terminals 4 and 5 are free of charge. |
| Der Portscanner nutzt den connect() Systemaufruf für den Portscan. | Nmap calls this mode connect scan, named after the Unix connect() system call. |
| Nicht verbundendescription of preparing to connect network interface state | Preparing to connect |
| Nicht verbundendescription of preparing to connect network interface state | Not connected |
| Nicht verbundendescription of preparing to connect network interface state | Configuring interface |
| Daher hält Sony Connect gegenwärtig keinen Anteil am Markt. | It therefore currently does not have a share of the market. |
| Eine ähnliche Technik ist unter DTS Connect von Mitbewerber DTS vorhanden. | A similar technology known as DTS Connect is available from competitor DTS. |
| Connect canceled because default route backup process could not be started. | Connect canceled because default route backup process could not be started. |
| Es hat eine App, eine Web und Handy App, namens Citizens Connect . | It has an app, a Web and mobile app, called Citizens Connect. |
| Digital Equipment Corporation entwickelte das Softwareprodukt CT Connect, welches eine anwendungsneutrale Middleware umfasst. | Digital Equipment Corporation developed CT Connect which includes vendor abstraction middleware. |
| CT Connect wurde dann an Dialogic verkauft, die wiederum von Intel erworben wurden. | CT Connect was then sold to Dialogic, which in turn was purchased by Intel. |
| Diese als CT Connect bekannte CTI Software wurde 2005 an Envox Worldwide verkauft. | This CTI software, known as CT Connect, was most recently sold in 2005 to Envox Worldwide. |
| Ein Beispiel für ein Blackberry Connect Gerät stellt der Nokia E90 Communicator dar. | The most recent BlackBerry devices are the BlackBerry Passport, BlackBerry Classic, and BlackBerry Z30. |
| Aber auf Citizens Connect ist alles öffentlich, so dass jeder es sehen kann. | But on Citizens Connect everything is public, so everybody can see this. |
| Unabhängig von der Bezeichnung halte ich den Inhalt von CONNECT für sehr wichtig. | I feel the content of CONNECT is extremely important, whatever it is called. |
| Nach der späteren Umbenennung in Mondago fing Tiger Software mit der Produktion der Go Connect Serveranwendung an, welche anderen CTI Anbietern behilflich ist, mit einer breiteren Palette von Telefonanlagen integrieren zu können. | Later, and after changing their name to Mondago, Tiger Software went on to produce the Go Connect server application, which is aimed at providing at helping other CTI vendors integrate with a wider range of telephone systems. |
| Die Kommission stellt fest, dass Sony Connect in Europa gerade erst lanciert wird, nachdem es in den USA im Mai 2004 gestartet ist. | The Commission considers that Sony Connect is currently only in the process of being launched in Europe, after having been launched in the US in May 2004. |
| Ist die Kommission der Auffassung, daß die Ziele und Aktionen von CONNECT hinreichend in die neuen Bildungs und Kulturprogramme integriert sind? | Does the Commission consider that the CONNECT objectives and activities are sufficiently well incorporated into the new education and culture programmes? |
| CONNECT wurde im Haushalt 1999 als vorbereitende Aktion für den Zeitraum 1999 2002 geboren in Wahrheit bin ich die Mutter des Kindes. | CONNECT saw the light of day with the 1999 budget, as a preparatory action covering 1999 to 2002. In fact, it was my baby. |
| RF Kanal 1 ist gesetzt. Drücken Sie den Knopf Connect auf der Maus, um die Verbindung wiederherzustellen. | RF channel 1 has been set. Please press Connect button on mouse to re establish link |
| Gibt an, wie lange Kppp auf ein CONNECT Signal Ihres Modems wartet. Empfohlener Wert ist 30 Sekunden. | This specifies how long kppp waits for a CONNECT response from your modem. The recommended value is 30 seconds. |
| Diese Zeitspanne in Sekunden wartet kppp auf die Antwort CONNECT des Modems. Ein Wert von 30 Sekunden sollte für die meisten Fälle ausreichen. | This is the time in seconds that kppp will wait for the CONNECT response from your modem. A setting of about 30 seconds should be sufficient for most purposes. |
| Ein Beispiel hierfür ist die von Ericsson im Rahmen des Programms Connect To Learn entwickelte Cloud gestützte Lösung. | An example of this is the cloud based solution for schools developed by Ericsson in the Connect To Learn program. |
| Ich möchte dem Abgeordneten sagen, daß ich keinesfalls die Absicht habe, den Geist von CONNECT untergehen zu lassen. | Let me tell the honourable Member that I have absolutely no intention of getting rid of the essence of CONNECT. |
| RF Kanal 2 ist gesetzt. Drücken Sie den Knopf Connect auf der Maus, um die Verbindung wiederherzustellen.no cordless mouse | RF channel 2 has been set. Please press Connect button on mouse to re establish link |
| Herr Präsident, die Initiative CONNECT wurde von der Kommission 1999 ins Leben gerufen, und seitdem wurden 91 der 267 Projekte mitfinanziert. | Mr President, the Commission launched the CONNECT initiative in 1999 and since then, 91 of the 267 projects submitted have been cofinanced. |
| Das wäre ein wenig unrealistisch, vor allem weil mir wie gesagt die Aktion CONNECT von der Sache her sehr wichtig erscheint. | This would be somewhat unrealistic, especially since as I said the essence of the CONNECT initiative is, I feel, most important. |
| Warum bekomme ich die Meldung Unable to connect to SAMBA host Success wenn ich auf einem Windows Rechner mittels Samba drucken will? | Why do I get Unable to connect to SAMBA host Success with my printer shares from Windows accessed via Samba? |
Verwandte Suchanfragen : Connect Leistung - Connect Zusammen - Cross Connect - Connect Menschen - Hot-connect - Connect Disconnect - Connect überall - Connect Kunden - Client-connect - Connect Daten - Connect Verdrahtung - Connect Ideen - Auto Connect - Kunden Connect
