Übersetzung von "in Urlaub sind" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Urlaub - Übersetzung : Urlaub - Übersetzung : Urlaub - Übersetzung : Urlaub - Übersetzung : Urlaub - Übersetzung : Urlaub - Übersetzung : Sind - Übersetzung :
Are

Urlaub - Übersetzung : In Urlaub sind - Übersetzung : In Urlaub sind - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Alle sind im Urlaub.
Everyone is on vacation.
Alle sind im Urlaub.
Everyone is on holiday.
Ihre Eltern sind auf Urlaub.
Their parents are on holiday.
Ihre Eltern sind im Urlaub.
Their parents are on holiday.
Entspann dich! Wir sind im Urlaub.
Relax. We're on vacation.
Ich dachte, Sie sind im Urlaub.
Say, I thought you were on a vacation.
Urlaub für Single Frauen, Mädchen, Urlaub, Urlaub für Frauen.
Why?
Und nun, Dr. Watson, sind Sie in Schottland und machen Urlaub.
And now, Dr. Watson, you're on a Holiday in Scotland.
Sind Sie im Urlaub hier, meine Liebe?
Here on holiday are you, dear?
Diese Leute sind plane spotter, Flugzeugenthusiasten, die in Griechenland ihren Urlaub verbringen.
These people are plane spotters, aviation enthusiasts, on holiday in Greece.
Wir fahren nicht in Urlaub.
We are not going on vacation.
Wann fährst du in Urlaub?
When do you go on holiday?
Wann fährst du in Urlaub?
When do you go on vacation?
Man geht in den Urlaub.
You go on vacation.
Urlaub
Holidays
Urlaub?
Vacation?
Urlaub?
Are you?
URLAUB
LEAVE
Urlaub
Leave.
Rede nicht von der Arbeit, wir sind im Urlaub!
Don't talk about work. We're on vacation.
Für jemanden, der Urlaub macht, sind Sie ziemlich beschäftigt.
For a guy who's on his vacation, you certainly buzz around a lot.
Sie sind seit Ihrem Urlaub wie ein neuer Mensch.
You've been like a new man since your vacation.
In drei Wochen fahre ich in Urlaub.
I'm going on holiday in three weeks' time.
Warst du diesen Sommer in Urlaub?
Did you go anywhere for the summer?
Sie darf nicht in Urlaub gehen.
She can't be away on holiday.
Tom macht gerade Urlaub in Australien.
Tom is on vacation in Australia.
Tom geht morgen in den Urlaub.
Tom is going on vacation tomorrow.
Du kannst in den Urlaub fahren?'
You go away, have a holiday.' laughter No.
Was... was.., einen Urlaub in Nigeria.
What what, we'll have a vacation in Nigeria
Liebste Arabella, schönen Urlaub in England.
Arabella dear, have a nice holiday in England.
Wir sind in der Woche von Tu BiSchwat Tu Bishvat Urlaub kam, um Mütter
We are in the week of Tu B'Shevat. Tu B'Shevat has arrived, a holiday for the mothers a holiday for the single women, a holiday for the young women, a holiday for women.
Herr Meier ist der Meinung, dass Neumanns im Urlaub sind.
Mr. Meier believes that the Neumanns are on vacation.
Toms Eltern sind einen Tag früher aus dem Urlaub zurückgekommen.
Tom's parents returned a day early from their vacation.
Sie haben 29 Tage Urlaub und sind 7,6 Tage krank.
You have 29 days of vacationing and you are sick for 7.6 days.
Schönen Urlaub!
Have a nice vacation.
Schönen Urlaub!
Have a nice holiday.
Arbeit Urlaub
Work Vacation
Urlaub, Mutter !
Vacation, mother!
Im Urlaub?
On a vacation?
Auf Urlaub?
Are you on leave?
der Urlaub,
leave
Bezahlter Urlaub
Paid holidays
Er fahre dann eben in den Urlaub.
He would go on holiday.
Wir hatten einen herrlichen Urlaub in Schweden.
We had a splendid holiday in Sweden.
Unser Urlaub in Schweden war ganz toll.
We had a splendid holiday in Sweden.

 

Verwandte Suchanfragen : Sind Im Urlaub - Sind Auf Urlaub - Sind In - Sind In - In Ihrem Urlaub - In Unserem Urlaub - Urlaub In Fetzen - Ist In Urlaub - In Urlaub Fahren - In Meinem Urlaub - In Den Urlaub - In Diesem Urlaub - Urlaub In London