In der Highschool hatte ich mich nicht für das Lernen interessiert, bis ich in die Naturwissenschaftsklasse von Herrn Carlock kam, der im Film Dr. Carlock heißt.	I just didn't care at all about studying, until I had Mr. Carlock's science class. He was now Dr. Carlock in the movie.
Wie kommt es dazu, dass sich das Publikum so wenig für den europäischen Film interessiert, während die Zahl der Kinobesuche zunimmt?	Why is it that European film attracts such a small audience, while the cinema viewing public is on the increase?
In einen Film.	To a movie.
2004 wurde der Film in das National Film Registry aufgenommen.	The film was popular in Germany and a success worldwide.
2014 wurde der Film in die National Film Registry aufgenommen.	The film is loosely inspired by the work of Raymond Chandler.
Sie sind lediglich interessiert in...	They're only interested in...
Der Film kam in Deutschland im Verleih von Constantin Film in die Kinos.	Kurosawa insisted that Leone had made a fine movie, but it was MY movie.
in dem Film ATL .	and B.o.B.
Der Film wurde 2010 bei den Golden Globes in der Kategorie Bester ausländischer Film nominiert und bei den British Academy Film Awards in der Kategorie Bester Nicht Englischsprachiger Film.	The film was nominated at the 2011 Golden Globes for Best Foreign Film, and at the BAFTA awards for Best Film Not in the English Language and Best Actor.
Der Film wurde unter anderem auf dem Film Festival in Cannes gezeigt.	The film was shown at the Cannes Film Festival among others.
Wir werden in Italien erwartet, interessiert?	They want us in Italy tomorrow. lnterested?
Interessiert?	Interested?
Interessiert	Interested
Film Die Kaschuben in Polen.	It is the only tongue in Poland with this status.
Der Film spielt in China.	Number one is the girl.
Film Die Ewenken in Sibirien.	Development of Siberia People and Resources.
in Steven Spielbergs gleichnamigem Film.	It felt natural, so I went with it.
Jacque in den Film einzubinden.	Jacque involved in this film.
Ooit in een film gespeeld?	Ever been in a film before?
Wie in einem Film, was?	Like in a movie?
Wie jemand in einem Film.	Like right out of a movie.
Film Die Geschichte des Dub wurde 2007 in dem Film Dub Echoes dokumentiert.	The dub musician would add in dramatic pauses and breakdowns in the version to make the song have a dub influence and feel.
Dezember 2011 wurde der Film in die National Film Registry for preservation aufgenommen.	It was also nominated for the British Academy Film Award for Best Film.
Dieser Film wurde in Zagreb von dem Staatlichen Film Institut HRVATSKI SLIKOPIS gemacht	This film was produced in Zagreb by the NATIONAL FILM INSTITUTE HRVATSKI SLIKOPIS
Weitere eingegliederte Firmen waren die Bavaria Film, die Berlin Film, die Terra Film, die Tobis AG, die Prag Film und die Wien Film.	Other companies were dissolved or integrated into UFA at the time, including Bavaria Film, Berlin Film, Terra Film, Tobis AG, which became additional production units, and film production in the captured nations were also brought under its aegis.
Ich bin nicht in diesem Bereich interessiert.	I'm not interested in that area.
Wer interessiert sich für Geschichte in Wachs?	Who cares a hang about history in wax?
In dieser Kamera ist kein Film.	There isn't any film in this camera.
In dieser Kamera ist kein Film.	There's no film in this camera.
In dieser Kamera ist kein Film.	There is no film in this camera.
Willst du in einem Film mitspielen?	Do you want to act in a movie?
Geschichte der Wien Film in Sievering.	Geschichte der Wien Film in Sievering .
Das bist du in dem Film.	This is you in the picture
Es ist wie in dem Film	It feels like...
Loch in der Wand, Film, 1999	Hole in the wall film 1999
In der Serie Film der Untersuchung	In the cycle Movie investigation
Gehen wir in einen Film, Rocky?	How about seeing a picture, Rocky?
In einem französischen Film ginge das.	If this was a French picture I could do it.
Mein letzter Film spielte in Oklahoma.	Last one I wrote was about Okies in the Dust Bowl.
Interessiert niemanden.	No one cares.
Film, der Film, den Sie zusammen tanzen	In this movie you will dance together
Der Film war der erste südkoreanische Film, der in Seoul über zwei Millionen Eintritte erreichte.	The film was the first in Korean history to sell more than two million tickets in Seoul alone.
Kassovitz erhielt den Preis als bester Regisseur des Cannes Film Festival 1995 sein Film Hass gewann den César in der Kategorie Bester Film.	The film won the César Award for Best Film and netted Kassovitz the Best Director prize at the 1995 Cannes Film Festival.
Wer interessiert sich für Syrien? Wer interessiert sich für Bosnien?	Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
Film	Film

Display this page in English