Implementieren	Implement
Funktion Implementieren	Implement Function
Komponenten Schnittstellen implementieren	Implement plugin interfaces
(National zu implementieren)	(To be implemented nationally)
Man benötigt gewisse Infrastrukturen, um eine neue zu implementieren.	See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing.
Eine Klasse kann beliebig viele Schnittstellen implementieren, hat aber stets genau eine Basisklasse.	A constructor is used to initialize an object that is a newly created instance of the class.
direkt in der Sprache implementieren (Syntaxabstraktion).	control structures) indistinguishable from those built into the language.
(Siehe Anlage 1 national zu implementieren)	(See Annex I To be implemented nationally)
(Siehe Anlage I National zu implementieren)	(See Annex I To be implemented nationally) 2.
(Siehe Anlage I National zu implementieren)	(See Annex I To be implemented nationally)
Außerdem ist ein geeignetes Therapieregime zu implementieren.	Should any evidence of infection develop concurrently with the neutropenia, the appropriate cultures and diagnostic procedures should be performed and an appropriate therapeutic regimen instituted.
Im zweiten Schritt müsst ihr dann Verbesserungen implementieren.	Then two, implement improvements.
Wir wissen, dass die While Schleife kontinuierlich implementieren	We know that the while loop will continuously implement
Im zweiten Fall muss die Anwenderklasse die Schnittstelle java.lang.Runnable implementieren und demzufolge eine Methode run() enthalten.	In particular, the threads of a process share its instructions (executable code) and its context (the values of its variables at any given moment).
Haben wir die menschlichen Ressourcen, um dies zu implementieren?	Do we have the human resources to implement the systems?
Haben wir das Geld, um die Systeme zu implementieren?	Do we have the money to implement the systems?
Wir reden über Pfade, wollen dies aber irgendwie implementieren.	We talk about paths, but we want to implement that in some ways.
Wo nuklearen will zu implementieren, zu betreiben, zu wachsen	Wherever nuclear wants to implement, operate, grow,
Eine Ausbildung für alle	सभ क श क ष त करन
Eine Methode mit einem bestimmten Namen (Selector) kann von Objekten jeder Klasse ausgeführt werden, die sie implementieren.	In a Simula style language, the method name is in most cases bound to a section of code in the target class by the compiler.
WebAPI Das WebAPI ist eine Variante von ASP.NET MVC und ermöglicht es REST Web Dienste zu implementieren.	ASP.NET caching, which stores values in memory that is available to all ASP.NET applications.
Andererseits ist die Menge der besuchten Zustände einfacher zu implementieren.	The explored set, on the other hand, is easier.
2. Oder ihr könnt rel next und rel prev implementieren.	Or again, you can use rel next and rel prev.
Eine Ausbildung à la Gaza	A Gazan Education
Ich wollte eine bessere Ausbildung.	I wanted a better education.
Eine gute Ausbildung ermöglicht eine bessere Zukunft.	A good education paves the way to a better future.
Das Theologiestudium biete eine breite Ausbildung.	Theology courses offer broad training.
Diese Mentoren bieten eine praktische Ausbildung.	Mentors provide on the job training.
Ich mache eine Ausbildung bei Ford.	I do a training at Ford.
Das war eine sehr harte Ausbildung.	It was a very hard training.
Sie hat nie eine College Ausbildung,	She never got a college education, even though she was smart as a whip.
Es st eine interne, beamtenmäßige Ausbildung.	A couple of questions.
Dafür ist aber eine Ausbildung notwendig.	The Commission is not without the means to act.
Sie macht nämlich eine psychiatrische Ausbildung.	She's studying to be a psychiatrist.
SO2 003.2 Zur Bewertung der Naglazyme Dosis sind unterschiedliche Maßnahmen zu implementieren.	SO2 003.2 Several measures will be implemented to assess the Naglazyme dose.
Der Inhaber der Zulassung hat in jedem Mitgliedsstaat ein Schwangerschaftsverhütungsprogramm zu implementieren.	The MAH shall implement a pregnancy prevention programme (PPP) in each Member State.
Wir implementieren das Feld und setzen jedes Element als seine eigene Wurzel.	We create the array and then set each element to be it's own root.
Deshalb der eindringliche Appell an die FIFA, diesen Kodex zügig zu implementieren.	Hence the express appeal to FIFA to speed up the implementation of this code.
Die Ausbildung ist notwendig, um eine Beschäftigung zu finden, aber ohne eine Beschäftigung hat die Ausbildung kei nen Wert.	On the basis of proposals from the Commission, the Council has adopted recommendations on gas and electricity prices with particular reference to the need for real transparency.
Ausbildung ist kein Luxus, sondern eine Investition.	Training is not a luxury, it's an investment.
Er erhielt eine juristische und rhetorische Ausbildung.	He was a scholar with an excellent education.
Eine weitere Ausbildung gaben noch die Gymnasten.	It was and still is out of 10.00.
Hier machte sie eine Ausbildung zur Krankenschwesternhelferin.	She continued to keep in touch with them.
1994 begannen 674 Österreicher eine FH Ausbildung.	See also Education in Austria References
Dies erfolgt über eine angemessene Ausbildung über	This course shall consist of measures aiming to minimise adverse events associated with the Gliolan fluorescence guided surgery (in particular neurological serious adverse events) through adequate education about

Display this page in English