Übersetzung von "illegale Substanzen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Illegale Substanzen - Übersetzung : Illegale Substanzen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dazu zählen der Drogenhandel, Straftaten im Zusammenhang mit illegalen Schleppernetzen, der illegale Handel mit Fahrzeugen, Menschenhandel, Geldfälschung, der illegale Handel mit radioaktiven Substanzen, Terrorismus und Geldwäscheaktivitäten. | This includes areas such as drug trafficking, crimes involving illegal immigration networks, illicit vehicle trafficking, the traffic in human beings, forgery of monies, the illicit trafficking in radioactive nuclear substances, anti terrorism measures and illegal money laundering activities. |
| Verhinderung des Handels mit und der Abzweigung von Drogengrundstoffen für die illegale Herstellung von Drogen und psychotropen Substanzen. | the training of personnel |
| die Maximierung der Wirksamkeit der Strukturen zur Verringerung der Abzweigung von chemischen Grundstoffen für die illegale Herstellung von Drogen und psychotropen Substanzen. | maximise the effectiveness of structures aimed at reducing the diversion of chemical precursors used for the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances. |
| Illegale Ausländer! | Illegal aliens! |
| ILLEGALE EINWANDERUNG | Illegal immigration |
| Illegale vielleicht. | If he did, they were probably illegal. |
| Illegale Drogen | Cooperation in the area of banking, insurance and other financial services |
| Illegale Drogen | Illicit drugs |
| Sondertagung der Generalversammlung zum Kampf gegen die illegale Herstellung, den Verkauf, die Nachfrage, den Handel und den Vertrieb von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen und damit verbundenen Aktivitäten. | The agenda included discussions on measures to counter the illicit manufacture of, trafficking in, and abuse of stimulants, as well as steps to enhance the control and monitoring of precursors frequently used In manufacturing illicit drugs. |
| Großherzogliche Verordnungen betreffend Suchtstoffe, psychotrope Substanzen und toxische Substanzen | NO FORMAL LEGAL CLASSES Grand Ducal decrees control narcotic drug's, psychotropic substances and toxic substances |
| Antiretrovirale Substanzen | Antiretroviral agents |
| Neue Substanzen | New substances |
| Neue Substanzen | New product |
| (a) illegale Einwanderung | (a) illegal immigration, |
| Illegale oder Schwarzarbeiter. | (1) Policies concerned to better the integration of migrants into society. |
| Antibakterielle Substanzen zur systemischen Anwendung, Sonstige antibakterielle Substanzen, ATC Code | Antibacterials for systemic use, Other antibacterials, ATC code |
| 200 belief (mit Ausnahme pflanzlicher Substanzen und Substanzen für homöopathische Tierarzneimittel). | At the beginning of 1998 recommendations for inclusion of 311 substances in Annex I, II, III or IV of Council Regulation (EEC) No 2377 90 had been made with the total number of substances still to be assessed standing at approximately 200 (with the exception of herbal remedies and substances used in homeopathic veterinary medicinal products). |
| 31 Antiretrovirale Substanzen | Antiretroviral agents |
| Andere antihypertensive Substanzen | Other antihypertensive agents |
| Andere antihypertensive Substanzen | 32 Other antihypertensive agents |
| Andere antihypertensive Substanzen | 33 Other antihypertensive agents |
| Andere antihypertensive Substanzen | 31 Other antihypertensive agents |
| ZNS aktive Substanzen | CNS active substances |
| Neue chemische Substanzen | New chemical substances |
| V. Andere Substanzen | Other substances |
| Chemisch aktive Substanzen | Chemically active substances |
| Biologisch aktive Substanzen | Biologically active substances |
| Betrifft Illegale Besatzung Iraks | Subject Illegal occupation of Iraq |
| Sonstige illegale Drogen a | Problem drug use and addiction |
| Es gibtauch illegale Unternehmer. | Is it a fact that you may not? |
| Illegale Suchtstoffe synthetische Drogen | Illegal substances Synthetic drugs |
| Kampf gegen illegale Inhalte, | fighting against illegal content |
| Kampf gegen illegale Inhalte | Fighting against illegal content |
| Diese Substanzen sind in Wirklichkeit Teil einer 553 Substanzen umfassenden Kandidatenliste, und die Debatte zur Priorisierung der Substanzen dauert noch an. | These substances are in fact part of a candidate list of 553 substances on which discussions on priorities are still under way. |
| Über diese Konten werden Steuerhinterziehung, Schmiergelder, illegale Zahlungen, Bestechungen und andere illegale Transaktionen abgewickelt. | Tax evasion, kickbacks, illegal payments, bribes, and other illegal transactions flow through these accounts. |
| Antineoplastische Substanzen, ATC Code | Antineoplastic agents, ATC code |
| Überdosis gleichzeitig eingenommener Substanzen | Substance overdose |
| Rückstandshöchstwerte für alte Substanzen | Maximum residue limits for old substances |
| Bereich neue chemische Substanzen | Sector for new chemical substances |
| 4.4 Neue psychoaktive Substanzen | 4.4 New psychoactive substances |
| Bereich Neue chemische Substanzen | Sector for new chemical substances |
| Bereich Neue chemische Substanzen | Sector for new chemical substances |
| Rückstandshöchstmengen für neue Substanzen | Maximum residue limits for new substances |
| Rückstandshöchstwerte för alte Substanzen | Maximum residue limits for old substances |
| Also wirklich gefährliche Substanzen. | Truly harmful substances. |
Verwandte Suchanfragen : Verwandte Substanzen - Giftige Substanzen - Gefährliche Substanzen - Psychotrope Substanzen - Flüchtige Substanzen - Regulierter Substanzen - Organische Substanzen - ätzende Substanzen - Verbotene Substanzen - Psychotropen Substanzen - Unverträgliche Substanzen - Schädliche Substanzen - Reaktive Substanzen
