Übersetzung von "ihr verstorbener Ehemann" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ihr verstorbener Ehemann - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Husband Husband Married Woman Late Deceased Departed Recently Built

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ihr verstorbener Mann war Geiger.	Her late husband was a violinist.
Ob ihr dies jedoch im nächsten Jahr zu einer Wiederwahl verhilft, hängt davon ab, ob die sichtlich trauernde Cristina Fernández kompromissbereiter ist als ihr verstorbener Ehemann, ihr Vorgänger und politischer Partner Néstor Kirchner.	Yet turning this into a successful campaign for a second term at an election next year may depend on whether or not the visibly grieving Ms Fernández abandons the intransigence of her late husband, predecessor and political partner, Néstor Kirchner.
Ihr verstorbener Mann hinterließ ihr 2 Hotels und ein großes Mietshaus.	Her late husband left her two hotels and a large apartment house, furnished.
Ihr behinderter Ehemann.	Your invalid husband.
Ihr Ehemann ist Amerikaner.	Her husband is American.
Ihr Ehemann ist reich.	Her husband is rich.
Ich bin ihr Ehemann.	I'm her husband.
Ich bin ihr Ehemann.	I'm her husband.
Sie sind ihr Ehemann?	You're her husband?
War er Ihr Ehemann?	Was he your husband?
Ich bin Ihr Ehemann.	I'm your husband.
Ihr Ehemann muss Ihr behandelnder gut.	Your hubby must be treating you well.
Verstorbener sagen Sie?	Oh, did somebody die, sir?
Mein verstorbener Sohn.	My late son.
Er ist wirklich ihr Ehemann.	He's really her husband.
Warum war er ihr Ehemann.	Why, he was her husband.
Ihr wartet auf meinen Ehemann.	You're waiting for my husband.
Und der Mann Ihr Ehemann?	Yes. Is this man your husband?
Hat Ihr Ehemann etwas dagegen?	Does your husband object?
Nun, er ist ihr Ehemann.	Well, he's her husband.
Frau De Lutis und ihr verstorbener Ehemann Luigi waren italienische Einwanderer, die Milchbars und Delikatessengeschäfte aus den späten 1950 er Jahren betrieben und in den frühen siebziger Jahren ein Geschäft in Brunswick kauften.	Ms De Lutis and her late husband Luigi were Italian immigrants who ran milk bars and delicatessens from the late 1950s and in the early 1970s bought a shop in Brunswick.
Ihr Ehemann, Kinesias aus Fickingen griech.	It is Kinesias, the husband of Myrrhine.
1993 starb ihr Ehemann Jan Gies.	She outlived her husband, Jan Gies, by 17 years.
Aber da kam schon ihr Ehemann!	...but at due time also 'my wifes' husband!
Ich bin ja auch ihr Ehemann.	I am holding myself forth as the husband.
Und das ist Ihr berühmter Ehemann.	And this is your famous husband.
Ihr Ehemann hat die Börsenkurse verfolgt.	Your husband was listening to the stock market.
Shearers verstorbener Ehemann Irving Thalberg war einer der Studiobosse bei Metro Goldwyn Mayer gewesen, so wurde sie auch von Lew Wasserman bei MGM unter Vertrag genommen.	In winter 1945, she was discovered by actress Norma Shearer, whose late husband Irving Thalberg had been a senior executive at Metro Goldwyn Mayer.
Ihr Ehemann ist ein früheres Tory Ratsmitglied.	Her husband is a former Tory councillor.
Er wird ihr ein guter Ehemann sein.	He will make her a good husband.
Sie war verzweifelt, als ihr Ehemann starb.	She was in despair when her husband died.
Ihr Ehemann arbeitet für eine fremde Macht.	Your husband is working for a foreign power.
Ihr Ehemann ist aufgetaucht. Ich bin frei.	Her husband turned up, I'm free.
Ihr kennt sicher schon Eueren zukünftigen Ehemann.	I think you know your husbandtobe.
Wissen Sie, ich war ihr erster Ehemann.	You see, I was her first husband.
Ihr Ehemann ist seit drei Jahren im Gefängnis.	Her husband has been in prison for three years.
Ihr neuer Ehemann entpuppte sich als übler Mensch.	Her new husband turned out to be a bad person.
Ihr Ehemann weiß nicht einmal, warum sie starb.	Her husband doesn't even know why she died.
Wie Ihr Ehemann, der dies eben so macht.	Just like your husband, that's what he does.
Das war mein kürzlich verstorbener Bruder.	That was my brother, recently deceased.
Samar Badawi und ihr Ehemann Waleed Abu Al Khair	Samar Badawi and her husband Waleed Abu Al Khair
Maria wartet darauf, dass ihr Ehemann nach Hause kommt.	Mary is waiting for her husband to come home.
Ihr Ehemann, Eberhard Brauer, war Assistent bei Wilhelm Ostwald.	The concept was linked to the ideal gas, according to Ostwald.
Also neun Monate nach dem ihr Ehemann exekutiert wurde.	So nine months after her husband, executed.
Lhr zweiter Ehemann, Drehbuchautor Arthur Sheekman, riet ihr, aufzugeben.	Her second husband, screenwriter Arthur Sheekman, convinced her to stop trying.

Display this page in English