Übersetzung von "ich kann nicht mehr weiter" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kann - Übersetzung : Weiter - Übersetzung : Weiter - Übersetzung : Weiter - Übersetzung : Kann - Übersetzung : Mehr - Übersetzung : Nicht - Übersetzung : Weiter - Übersetzung : Weiter - Übersetzung : Weiter - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Belüg dich nur weiter, ich kann das nicht mehr! | If you want to go on fooling yourself, go ahead, but I can't. |
| Ich kann nicht mehr. Ich muss schlafen. Wir reden morgen weiter. | I'm worn out, I want to sleep. |
| Ich kann nicht mehr. Ich kann nicht mehr. | I can't take any more. |
| Ich esse nicht mehr weiter. | I'm not eating anymore. |
| Frag nicht weiter, mehr weiß ich nicht. | Don't ask me what kind, 'cause I don't know. |
| Ich kann nicht mehr weiter. Ich bin ihnen nicht böse, dass sie mich eine Mumie genannt haben. | I worked like a mummy these last 30 years... |
| Ich weiß gar nicht mehr weiter. | I'm rather at a loss. |
| Ich weiß einfach nicht mehr weiter. | I just don't know what to do. Here, sit down a moment. |
| Ich kann nicht weiter schwimmen. | I can't swim any further. |
| Weiter kann ich nicht gehen. | President. The Bureau has dealt with this matter. |
| Ich will nicht mehr, ich kann nicht mehr! | I want to stop that, I can't do it anymore! |
| Ich kann Tom nicht weiter anlügen. | I can't keep lying to Tom. |
| Ich kann das wegen der Kürze der Zeit im einzelnen hier nicht mehr weiter ausführen. | Similarly, we had not received an opinion from the Legal Affairs Committee in good time. |
| Ich kann nicht mehr. | But I can't do it! |
| Ich kann nicht mehr! | I'm fed up! |
| Ich kann nicht mehr. | You go. I'm exhausted. |
| Ich kann nicht mehr. | I can't keep doing it. |
| Ich kann nicht mehr. | What? I can't make it. |
| Ich kann nicht mehr. | I can't bear it! |
| Ich kann nicht mehr. | I can't listen to any more. |
| Ich kann nicht mehr. | I've got to rest. |
| Ich kann nicht mehr! | I can't go on! Listen, Lantier! |
| Ich kann nicht mehr. | It's unbearable. |
| Ich kann nicht mehr. | I can't go on like this. |
| ich kann nicht mehr. | I can't stand it! |
| Ich kann nicht mehr. | I'm sorry, Leslie, but we'll have to know the rest. |
| Ich kann nicht mehr. | I can no more. |
| Ich kann nicht mehr. | I tried everything by Sam, but it was useless. |
| Ich kann nicht mehr! | I can't stand any more. |
| Ich kann nicht mehr. | Well, I can't any further. |
| Ich kann nicht mehr. | I've tried to fight it, but I can't. |
| Ich kann nicht mehr. | I think you're the luckiest one of all. |
| Ich kann meine Entscheidung nicht weiter aufschieben. | I can't delay my decision any longer. |
| Ich kann diese Lüge nicht weiter leben. | I can't go on living this lie. |
| Ich fürchte, ich kann das jetzt nicht weiter erörtern. | I'm afraid I can't discuss it now. |
| Irgendwann ist für mich eigentlich die Latte so niedrig, dass ich sagen kann, weiter kann ich die Latte nicht mehr nach unten legen. | At some point the hurdle will be so low that I can honestly say that I cannot lower it any further. |
| ,,Ich ich kann nicht mehr länger! | I can't stand it much longer. |
| Ich glaube, ich kann nicht mehr. | I'm afraid it's too much for me. |
| Wenn ich nicht mehr schreiben kann, will ich nicht mehr leben. | If I can't write anymore, I don't want to live anymore. |
| Nein, nicht mehr. Ich kann es nicht mehr ertragen. | Glory to the newborn King! |
| Ich habe weiter nichts Besonderes ich weiß nicht, ich kann nicht schlafen. | 'Oh, I don't know, just sleeplessness.' |
| Ich kann nicht mehr warten. | I can't wait any more. |
| Ich kann nicht mehr essen. | I can't eat any more. |
| Mehr kann ich nicht machen. | That is the most I can do. |
| Ich kann nicht mehr weitergehen. | I can't walk any further. |
Verwandte Suchanfragen : Kann Ich Weiter - Ich Kann Weiter - Nicht Mehr Weiter - Nicht Weiter Mehr - Nicht Mehr Weiter - Nicht Mehr Weiter - Nicht Mehr Weiter - Kann Nicht Mehr - Kann Nicht Mehr - Kann Nicht Mehr - Kann Nicht Mehr - Kann Nicht Mehr - Kann Nicht Mehr - Ich Kann Nicht
