can certify	can certify
I '92ve musst weiter. (ÜBERSPRECHEN) CROWLEY	I '92ve gotta continue. (CROSSTALK) CROWLEY
Wir reden später weiter. lt i gt Interviewer lt i gt	I'll get back to you later. lt i gt Interviewer lt i gt
Abbas I. verlegte die Hauptstadt nach Isfahan, noch weiter nach Südosten.	The fourth vakil was murdered by the Qizilbash, and the fifth was put to death by them.
Und wenn man i zur achten nimmt, wird es wieder Eins. i hoch Neun wird wieder i und so weiter und so fort.	And if you take i to the eighth, once again it'll be one, i to the ninth will be i again, and so on and so forth.
i) weitere Anstrengungen seitens aller Kernwaffenstaaten, um ihre Kernwaffenbestände weiter einseitig abzubauen	(i) Further efforts by all the nuclear weapon States to continue to reduce their nuclear arsenals unilaterally
(i) die Qualität der für den Synthesebericht 2001 verwendeten Indikatoren weiter zu verbessern	(i) to continue to improve the quality of the indicators in the list used for the 2001 synthesis report
i) Es leitet Anträge auf spezifische Ausbildungsmassnahmen an die bestehenden zuständigen Einrichtungen weiter.	' to direct requests for specific training to the relevant existing bodies.
Sie bleiben im Amt und führen die laufenden Geschäfte bis zu ihrer Ersetzung nach den Artikeln I 26 und I 27 weiter.	They shall remain in office and continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Articles I 26 and I 27.
Wie die Erfolgsgeschichte weiter geht, stellt diese Frage. lt i gt auf der Tafel	How will this success story continue?
ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I	ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I
Weiter, weiter, weiter.	I arrived home about 6 15.
Weiterfahren, weiter weiter weiter!	Keep going!
Mach weiter, mach weiter, mach weiter, mach weiter	Continue, continue, continue, continue
I swear I am who I say I am.	I swear I am who I say I am.
i) mit dem Menschenrechts Feldbüro in der Demokratischen Republik Kongo eng zusammenzuarbeiten und ihre Kooperation mit diesem noch weiter auszubauen	(i) To work closely and strengthen further its cooperation with the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo
(i) i)	(i)
(I I)	Mascia (I I)
(I I)	MERIANO (I I)
Weiter, weiter.	Next, next.
Weiter, weiter.	Go on. AGENT 2 Get going, get going.
Weiter, weiter.	More! More!
Übersetzer i. E., Ökonomierat i. E., Rechtsrat i. E., Medizinalrat i. E., Wissenschaftsrat i. E., Forschungsrat i. E., Finanzrat i. E.	Junior translator junior economist junior lawyer junior medical officer junior scientist junior researcher junior financial officer
Sie laufen immer weiter weiter und weiter	They just keep goin around around around and around
Artikel I I	Article I I
2010 (I I)	2010 (I2I)
Mein Hals ist etwas trocken... lt i gt Danke für letztes Mal. lt br gt Wir sind sicher reingekommen wegen dir. lt i gt lt i gt Kann ich 3 weiter jetzt bekommen? lt i gt Meine Freunde machten eine Anfrage ... lt i gt Bitte achten Sie darauf, mich anzurufen! lt i gt Ich vermute lt br gt sie sind glücklicherweise nicht gefangen worden. lt i gt Haben die das nicht überprüft?	My throat is a little dry... lt i gt Thank you for last time. We went in safely because of you. lt i gt Can I get 3 more this time? lt i gt My friends made a request... lt i gt Please be sure to call me! I guess they luckily didn't get caught.
Okay, weiter, weiter.	Okay, well, keep going.
Weiter, Philippe, weiter.	Continue, Philippe.
Verwaltungssekretär i. E., Dokumentar i. E. Techniker i. E., Informationstechniker i. E.	Junior clerk junior documentalist junior technician, junior IT operative
Anhang I Teil I, Anhang II Teil I	Annex I, section I, Annex II, section I
KVV 1000 ΣDosierung(i) AW(i) TW(i)	CDV 1000 Σdosage(i) DF(i) TF(i)
KVV 1000 ΣDosierung(i) AW(i) TW(i)	CDV 1000 Σdosage(i) DF(i) TF(i)
Du weißt nicht, weiter und weiter und weiter,	You don't know, going on and on and on,
Das wird i mal i zur dritten Potenz. i mal i hoch drei.	So that's i times i to the third power. i times i to the third power
KVVtox (Inhaltsstoff i) Gewicht (i) x AW (i) x 1000 TW chronisch (i)	CDV tox (ingredient i) weight (i) x DF (i) TF chronic (i) x 1000
lt i gt Alles war hier. lt i gt lt i gt Gregs Jagdbilder, lt i gt lt i gt seine Bücher, lt i gt lt i gt seine Pfeifen, lt i gt lt i gt seine Papiere, lt i gt lt i gt seine Jagdmütze. lt i gt lt i gt Alles war hier, außer Greg. lt i gt	Everything was here. Greg's hunting prints... his books... his pipes... his papers... his hunting cap. Everything was here except Greg.
die Transportmittel, auf denen die Tiere weiter befördert werden sollen, die Anforderungen gemäß Anhang I Kapitel II und gegebenenfalls Kapitel VI erfüllen	that the means of transport by which the animals are to continue their journey complies with Chapter II and where applicable Chapter VI of Annex I
A. PEZZINI (I I)	Mr Pezzini (I I)
ABSCHNITT I Kapitel I	SECTION I Chapter I
Anhang I Abschnitt I	Annex I, section I
Anhang I Buchstabe i	Annex I(i)
Anhang I Teil I	Annex I, Part I
Macht weiter und weiter.	Go on and on. Go crazy.
Mach weiter, mach weiter.	Researcher Go ahead. Go ahead.

Display this page in English