Übersetzung von "hundert Millionen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hundert - Übersetzung :

Hundred

Millionen - Übersetzung :

Millions

Hundert Millionen - Übersetzung :

A hundred million

Hundert Millionen - Übersetzung :

Hundred million

Millionen - Übersetzung :

Millions upon millions

Schlüsselwörter : Hundred Hundreds Yards Bucks Millions Millions Million

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hundert Millionen Menschen sind obdachlos.	A hundred million people in the world are homeless.
Tom ist etwa hundert Millionen Dollar wert.	Tom's worth about a hundred million dollars.
Diese Pflanzen, mehrere hundert Millionen Jahre alt.	These plants, several hundred million years old.
Sie sagen, hundert Millionen kommen dabei raus.	You said we would need another hundred million.
Verstehen Sie? Das sind mehrere Hundert Millionen Francs.	See how many hundreds of millions of francs that makes?
Aus hundert verzweifelten Kindern werden tausend und schließlich millionen.	Hundreds of desperate children become thousands and eventually millions.
Es gibt ein paar hundert Säugetierarten sechs Millionen Insektenarten.	There's a few hundreds of mammals six million species of insects.
Dies ist ungefähr ein paar hundert Millionen Yen gemeldet.	The reported amount is roughly a few hundreds million yen.
Ameisen leben seit einigen hundert Millionen Jahren auf der Erde.	Ants have been around for several hundred million years.
Die GVU beziffert den Verlust auf mehrere Hundert Millionen Euro jährlich.	The GVU estimated the loss at several hundred million euros annually.
Aber es kostet hundert Millionen Dollar, um einen dieser Türme aufzustellen.	But it's a hundred million dollars to put up one of those towers. Right?
Wenn eine Insel wie Haiti einige hundert Millionen Dollar Vermögen hätte.	If an island, like Haiti had about several hundred million dollars in assets.
Bis dahin waren mehrere hundert Millionen Dollar in das Bankensystem gepumpt worden.	By then, several hundred million dollars had been pumped into the banking system.
Und es geht so weiter bis Hundert, Tausend und Millionen, Milliarden, Billionen.	And it'll keep going to a hundred and a thousand and a million billion trillion.
Mehrwertsteuerbetrug kostet die EU und ihre Mitgliedstaaten alljährlich mehrere Hundert Millionen Euro.	VAT fraud costs the EU and its Member States several hundred million euro each year.
Die Planeten des inneren Sonnensystems sind einige zehn Millionen Kilometer voneinander entfernt, die des äußeren Sonnensystems einige hundert Millionen.	The planets in the inner solar system are tens of millions of kilometers apart the planets in the outer solar system are hundreds of millions of kilometers apart.
Stattdessen verschwendet sie ein paar hundert Millionen auf die Anzeigen und TV Spots.	Instead, they wasted a few hundreds million on the adverts and TV commercials.
Schreibe sechs hundert fünfundvierzig millionen fünfhundert vierundachtzigtausend vierhundert und zweiundsechzig in normaler Form.	Write six hundred forty five million five hundred eighty four thousand four hundred sixty two in standard form.
Elektro ist wir sind auf mehrere hundert suchen Millionen Dollar, die zu entwickeln, aber dann einen Schritt darüber hinaus zu Utility Klasse Maßstab Reaktor, wahrscheinlich ein anderes mehrere hundert Millionen US Dollar.	No, I think a first unit which is probably going to be on the order of 20 30 megawatts electric is we're looking at several hundred million dollars to develop that, but then taking a step beyond that to utility class scale reactor, probably another several hundred million dollars.
Die nächsten Schritte, wie das Nervensystem und das Gehirn, dauerten einige hundert Millionen Jahre.	And the next steps, like nervous systems and brains, took a few hundred million years.
Wir können hundert Millionen dieser Häuser bauen, das ist klasse, denn sie binden Kohlenstoff.	And you can have a hundred million of these homes, and it's great because they suck carbon.
Wenn der Vorschlag der Kommission durch kommt, sollen wir nicht nur etliche hundert Millionen	I would remind you that a debate going more fully into this topic will be held at a future date, probably in
Schon jetzt ist jedoch klar, dass allein kurzfristig mehrere Hundert Millionen Dollar gebraucht werden.	It is already clear, however, that even short term needs will run into hundreds of millions of dollars.
Indien verfügt über eine aufstrebende Mittelklasse von vielen hundert Millionen Menschen, und 50 bis 100 Millionen Inder sprechen Englisch als offizielle Sprache.	India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language spoken by some 50 to 100 million.
Ausländische Hilfsgelder in Höhe von mehreren hundert Millionen Dollar verschwanden auf mysteriöse Art und Weise.	Hundreds of millions of dollars in relief funds received from abroad mysteriously disappeared.
Viele hundert Millionen Menschen leiden unter anderen vernachlässigten tropischen Krankheiten, darunter lymphatischer Filariose und Cholera.	Hundreds of millions suffer from other neglected tropical diseases, including lymphatic filariasis and cholera.
Ich habe von Schätzungen gehört von mehreren hunderttausend Tonnen bis hin zu hundert Millionen Tonnen.	I've heard the estimations ranging from several hundred thousand tons all the way to a hundred million tons.
Denkt an die Folgen von einigen Tausenden Flüchtlingen und stellt euch dann hundert Millionen vor.	Think of the impact of a couple hundred thousand refugees and then imagine a hundred million.
Und Sie können hundert Millionen dieser Haushalte haben. Und es ist toll, weil sie Kohlenstoff saugen.	And you can have a hundred million of these homes, and it's great because they suck carbon.
Gleichzeitig ist Indien auch noch immer ein unterentwickeltes Land, mit Hundert Millionen Analphabeten und mittellosen Menschen.	At the same time, India remains very much an underdeveloped country, with hundreds of millions of illiterate, destitute citizens.
Der Kreml hat also mehrere hundert Millionen Dollar bezahlt, bloß, damit ein paar Schilder ausgetauscht wurden.	So the Kremlin paid out several hundred million dollars just to replace some signs.
Die Bevölkerungszahl stieg von einer Million im Jahr 1800 auf 6,7 Millionen hundert Jahre später an.	Its population expanded from 1 million in 1800 to 6.7 million a century later.
In dieser Woche wird das von über hundert Millionen Bürgern Europas demokratisch gewählte Europäische Parlament volljährig.	Our relationship must be based on the special character of our different institutions, each with its direct responsibilities towards the collective interest of the Community.
Der Gesamtbetrag der für diese Organe aufgewendeten Gemeinschaftsmittel be läuft sich auf mehrere hundert Millionen ECU.	What is important is that we now consider what constructive changes must be made.
Schließlich verbringen dort jedes Jahr etwa Hundert Millionen Touristen, die meisten davon Euro päer, ihre Ferien.	millions of people, mostly European tourists, spend their holidays there.
Vor einigen Hundert Millionen Jahren dachte sich die Natur etwas Neues aus, und die Dinosaurier entstanden.	And then, several hundred million years ago, nature went off on another tack and produced the dinosaurs.
Zu dem aufstrebenden Mittelstand gehören mehrere hundert Millionen Menschen, und Englisch ist eine der offiziellen Sprachen, die von 50 bis100 Millionen Menschen gesprochen wird.	India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language, spoken by 50 100 million people.
Wenn wir diese hundert Jahre Videomaterial überprüfen, vergleichen wir sie mit Millionen von Referenzdateien in unserer Datenbank.	When we compare those hundred years of video, we're comparing it against millions of reference files in our database.
Sie sind dort vor 1,3 Milliarden Jahren erschienen, und Pflanzen sind etliche Hundert Millionen Jahren später gefolgt.	They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later.
Also den ersten Teil, den wir haben ist sechs hundert und fünfundvierzig Millionen. Lass uns darüber nachdenken.	So the first part we have six hundred and forty five million.
Diese Entwicklung ist natürlich und willkommen, da sie mehreren hundert Millionen Menschen helfen wird, ihre Armut zu überwinden.	This is a natural and welcome evolution, as it enables hundreds of millions of people to escape from poverty.
Man schätzt so einige hundert Anmeldungen bei dieser Firma, also wir sind hier im Bereich von einigen Millionen.	It is estimated that there have been several hundred registrations at this company, so we're in the range of millions.
Die Gliederfüßer waren also die ersten an Land und in der Luft, hundert Millionen Jahre vor allen anderen?	Ah, well.
Es ist eine trostlose Wahl Für wenige hundert Millionen Dollar könnten wir fast der Hälfte der Menschheit jetzt helfen.	The choice is stark for a few hundred million dollars, we could help almost half of humanity now.
Einige wie etwa der Andromedanebel hatten sternähnliche Spektren und schienen aus mehreren hundert Millionen von einzelnen Sternen zu bestehen.	Some, such as the Andromeda Nebula, had spectra quite similar to those of stars, but turned out to be galaxies consisting of hundreds of millions of individual stars.

Display this page in English