Übersetzung von "hohe Verfügbarkeit der Zimmer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Höhe - Übersetzung : Verfügbarkeit - Übersetzung : Höhe - Übersetzung : Zimmer - Übersetzung : Verfügbarkeit - Übersetzung : Höhe - Übersetzung : Hohe Verfügbarkeit der Zimmer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sehr hohe Verfügbarkeit Umstellung des Marktes | Very high availability market conversion |
| Es gibt verschiedene Wege, um diese hohe Verfügbarkeit Umstellung des Marktes zu erreichen. | There are a number of ways this high availability market conversion may have been achieved. |
| sehr hohe Verfügbarkeit oder Umstellung des nationalen Marktes auf unverbleiten schwefelfreien Otto oder Dieselkraftstoff | very high availability or conversion of the national market to sulphur free unleaded petrol or diesel |
| Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Berichterstatter! Sie hatten vollkommen Recht, als Sie die Werte benannt haben günstige Preise, hohe Qualität, hohe Verfügbarkeit, darin sind wir uns einig. | Madam President, Mr Ferber, you were absolutely correct when you defined the key criteria as affordable prices, high quality and universal availability. |
| der Verfügbarkeit von Mitteln, | the availability of funding, |
| Elektronische Verfügbarkeit der Auftragsunterlagen | Invitations to candidates |
| Elektronische Verfügbarkeit der Konzessionsunterlagen | Form and manner of publication of notices first subparagraph of paragraph 1 |
| Verfügbarkeit | Availability |
| Verfügbarkeit | Cost |
| Beurteilung der Verfügbarkeit der Daten | Assessment of data availability |
| (b) der Verfügbarkeit der Mittel, | (b) the appropriations are available |
| Die vorgeschlagenen Optionen könnten bedeutungslos werden, wenn eine hohe Verfügbarkeit, d. h. zwischen 60 und 80 , an allen Tankstellen erreicht ist. | It should be mentioned that the options proposed may lose their meaningfulness if a high availability, e.g. in the range of 60 to 80 of all stations, is achieved. |
| Sag Bob... Mein Zimmer. Der Pinsel in meinem Zimmer. | Tell Bob... my room... a brush in my room. |
| Herkunft und Verfügbarkeit der Finanzmittel | Who pays and the availability of resources |
| Verfügbarkeit der spezifischen Übertragungsmodule (STM) | Availability of Specific Transmission Modules |
| Bestätigung der Verfügbarkeit der erforderlichen Mittel | Certify that finances are available to procure the item. |
| Es ist sogar möglich, Platz für abzählbar unendlich viele neue Gäste zu machen Der Gast von Zimmer 1 geht wie vorher in Zimmer 2, der Gast von Zimmer 2 aber in Zimmer 4, der von Zimmer 3 in Zimmer 6 usw. | Infinitely many new guests It is also possible to accommodate a countably infinite number of new guests just move the person occupying room 1 to room 2, the guest occupying room 2 to room 4, and, in general, the guest occupying room n to room 2 n , and all the odd numbered rooms (which are countably infinite) will be free for the new guests. |
| 75 der systemischen Verfügbarkeit bei Erwachsenen. | At steady state the systemic exposure in paediatric patients weighing 10 20 kg, 20 40 kg and 40kg were 43 , 67 and 75 , respectively, of the adult systemic exposure. |
| Artikel 30 Elektronische Verfügbarkeit der Konzessionsunterlagen | Article 30 Electronic availability of concession documents |
| Artikel 51 Elektronische Verfügbarkeit der Auftragsunterlagen | Article 51 Electronic availability of procurement documents |
| Herkunft und Verfügbarkeit der Finanzmittel 4.6. | Who pays and the availability of resources 4.6. |
| Artikel 53 Elektronische Verfügbarkeit der Auftragsunterlagen | Article 48 Prior information notices |
| Artikel 73 Elektronische Verfügbarkeit der Auftragsunterlagen | Article 67 Periodic indicative notices |
| Artikel 34 Elektronische Verfügbarkeit der Konzessionsunterlagen | Article 29 Rules applicable to communication |
| Beurteilung der Verfügbarkeit der Daten folgende Fassung | Assessment of data availability is replaced by the following |
| Diese Sicherheitsanforderung muss zusammen mit der im Abschnitt 3.2.2 (Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit) geforderten Verfügbarkeit erfüllt sein. | This safety requirement must be met together with the availability requirements as defined in Section 3.2.2 (Reliability and Availability). |
| Ordnungsmäßigkeit Verfügbarkeit Spezifität | s Regularity s Availability s Speciality |
| (m) Verfügbarkeit 99,5 | (m) availability 99.5 |
| Artikel 4 Verfügbarkeit | Article 4 Availability |
| Verfügbarkeit von Arzneimitteln | Availability of medicines |
| VERFÜGBARKEIT UND ANGEBOT | AVAILABILITY AND SUPPLY |
| Verfügbarkeit zuverlässiger Vergleichsmöglichkeiten ... | Making decisions based on reliable information |
| Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit | reliability and availability, |
| Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit, | reliability and availability, |
| Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit | Reliability and Availability. |
| ZUVERLÄSSIGKEIT UND VERFÜGBARKEIT | RELIABILITY AND AVAILABILITY |
| Erstens Wir müssen darauf achten, dass wir bei den Postdiensten günstige Preise erzielen. Zweitens müssen wir darauf achten, dass wir eine hohe Qualität haben und drittens, dass wir eine hohe Verfügbarkeit von Postdienstleistungen in allen Bereichen der Europäischen Union sicherstellen können. | Firstly, we must ensure that postal services are provided at affordable prices secondly, we must ensure that the services are of a high quality, and, thirdly, we must ensure that we are able to guarantee the availability of at least a minimum range of postal services in all parts of the European Union. |
| Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet , Daten über Wohneigentum der privaten Haushalte Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Bessere Zeitnähe | Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness |
| 2 mittlere Verfügbarkeit (30 60 der Tabellen) | 2 medium availability (30 60 of tables) |
| 3 gute Verfügbarkeit (60 80 der Tabellen | 3 good availability (60 80 of tables) |
| 4 ausgezeichnete Verfügbarkeit (über 80 der Tabellen) | 4 excellent availability (more than 80 of tables) |
| Erstens Verfügbarkeit und Kosten der finanziellen Mittel. | The Community is in danger. |
| Zimmer? | Rooms? |
| normale Verfügbarkeit der Anlagen, d. h. regelmäßige Betriebsunterbrechungen aufgrund von bezahltem Urlaub, routinemäßiger Wartung und gegebenenfalls saisonaler Verfügbarkeit von Elektrizität sollten berücksichtigt werden 1 normale Verfügbarkeit von Rohstoffen | normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricity 1 ,normal availability of raw materials, |
| Verfügbarkeit insgesamt Quelle EZB . | Source ECB . |
Verwandte Suchanfragen : Hohe Verfügbarkeit - Hohe Verfügbarkeit - Hohe Verfügbarkeit - Letztes Zimmer Verfügbarkeit - Hohe Verfügbarkeit Anwendung - Optionen Für Hohe Verfügbarkeit - Konfiguration Für Hohe Verfügbarkeit - Nachweis Der Verfügbarkeit - Trotz Der Verfügbarkeit - Verbesserung Der Verfügbarkeit - Erhöhung Der Verfügbarkeit
