Adrenalin tötet.	Adrenaline, kill.
Epinephrin (Adrenalin) (INN)	During these periods the contracted staff shall provide the appropriate training to the Ecuadorian staff who will replace them.
Östrogene und Progestagene Saluretika, Thiaziddiuretika die Schilddrüsenfunktion stimulierende Arzneimittel, Glucocorticoide, Phenothiazinderivate, Chlorpromazin, Adrenalin und Sympathomimetika, Nikotinsäure (hohe Dosen) und Nikotinsäurederivate	oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics, thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics, nicotinic acid (high dosages) and nicotinic acid derivatives, laxatives (long term use), phenytoin, diazoxide, glucagon, barbiturates and rifampicin. acetozolamide
Da wären Testosteron, Adrenalin.	There's testosterone, adrenalin.
Wir brauchen mehr Adrenalin.	We need more adrenaline.
Adrenalin) und von Cumarinderivaten verstärken.	Clomicalm may potentiate the effects of the anti arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents (e. g. atropine), other CNS active drugs (e. g. barbiturates, benzodiazepines, general anaesthetics, neuroleptics), sympathomimetics (e. g. adrenaline) and coumarin derivatives.
Adrenalin) und von Cumarinderivaten verstärken.	Clomicalm may increase the effects of the anti arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents (e. g. atropine), other CNS active drugs (e. g. barbiturates, benzodiazepines, general anaesthetics, neuroleptics), sympathomimetics (e. g. adrenaline) and coumarine derivatives.
Das bringt das Adrenalin in Fahrt.	That gets your adrenaline going.
6 die Schilddrüsenfunktion stimulierende Arzneimittel, Glucocorticoide, Phenothiazinderivate, Chlorpromazin, Adrenalin und Sympathomimetika, Nikotinsäure (hohe Dosen) und Nikotinsäurederivate Laxantien (Langzeitanwendung) Phenytoin, Diazoxid Glucagon, Barbiturate und Rifampicin Acetazolamid	oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics, thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics, nicotinic acid (high dosages) and nicotinic acid derivatives, laxatives (long term use), phenytoin, diazoxide, glucagon, barbiturates and rifampicin. acetozolamide
38 die Schilddrüsenfunktion stimulierende Arzneimittel, Glucocorticoide, Phenothiazinderivate, Chlorpromazin, Adrenalin und Sympathomimetika, Nikotinsäure (hohe Dosen) und Nikotinsäurederivate Laxantien (Langzeitanwendung) Phenytoin, Diazoxid Glucagon, Barbiturate und Rifampicin Acetazolamid	oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics, thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics, nicotinic acid (high dosages) and nicotinic acid derivatives, laxatives (long term use), phenytoin, diazoxide, glucagon, barbiturates and rifampicin. acetozolamide
Adrenalin tötet. Es gibt dir den Willen.	Adrenaline, kill. It'll give you the will.
Epinephrin Adrenalin oder Salbutamol, Terbutalin zur Behandlung	sympathomimetic medicines (such as epinephrine adrenaline or salbutamol, terbutaline used to
Epinephrin Adrenalin oder Salbutamol, Terbutalin zur Behandlung	sympathomimetic medicines (such as epinephrine adrenaline or salbutamol, terbutaline used to
Epinephrin Adrenalin oder Salbutamol, Terbutalin zur Behandlung	sympathomimetic medicines (such as epinephrine adrenaline or salbutamol, terbutaline treat asthma),
Epinephrin Adrenalin oder Salbutamol, Terbutalin zur Behandlung	sympathomimetic medicines (such as epinephrine adrenaline , or salbutamol, terbutaline used
Epinephrin Adrenalin oder Salbutamol, Terbutalin zur Behandlung	sympathomimetic medicines (such as epinephrine adrenaline , or salbutamol, terbutaline
Epinephrin Adrenalin oder Salbutamol, Terbutalin zur Behandlung	thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders),
Ein bisschen Adrenalin und eine Menge Spaß	A little adrenaline and lots of fun
Es gibt viele Hormone. Da wären Testosteron, Adrenalin.	There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin.
Bei anaphylaktoiden Reaktionen sollte Adrenalin intramuskulär verabreicht werden.	In case of anaphylactoid reaction, adrenaline should be administered intramuscularly.
Flucht Angriff setzt Adrenalin frei, das unsere Verteidigungsmauern erhöht.	Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high.
Deshalb sollten Epinephrin (Adrenalin) und andere antianaphylaktische Maßnahmen verfügbar sein.	Epinephrine (adrenaline) and other anti anaphylactic measures should therefore be available.
Obligatorisch bei jedem Konflikt ist z.B. die Ausschüttung von Adrenalin.	For example, the release of adrenaline is obligatory in every conflict.
Es geht beim Sun Dance nicht um den Adrenalin Kick.	The Sun Dance is not about having an adrenaline rush.
Östrogene und Progestagene, Saluretika, Thiaziddiuretika, die Schilddrüsenfunktion stimulierende Arzneimittel, Glucocorticoide, Phenothiazin Derivate, Chlorpromazin, Adrenalin und Sympathikomimetika, Nikotinsäure (hohe Dosen) und Nikotinsäure Derivate, Laxantien (Langzeitanwendung), Phenytoin, Diazoxid, Glucagon, Barbiturate und Rifampicin, Acetazolamid.	oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics, thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics, nicotinic acid (high dosages) and nicotinic acid derivatives, laxatives (long term use), phenytoin, diazoxide, glucagon, barbiturates and rifampicin, acetozolamide.
Wenn Zunge, Glottis oder Kehlkopf betroffen sind, sollte Adrenalin verabreicht werden.	Where there is involvement of the tongue, glottis or larynx adrenaline should be administered.
Epinephrin (Adrenalin), Antihistaminika und Glukokortikoide für den sofortigen Einsatz zur Verfügung stehen.	Medicinal products for the treatment of hypersensitivity reactions, e. g., epinephrine (adrenaline), antihistamines and glucocorticooids, should be available for immediate use in the event of an allergic reaction during administration of MabThera.
Adrenalin und andere Hilfsmittel zur Behandlung eines anaphylaktischen Schocks sollten vorhanden sein.	Adrenaline and other medical aids for treating anaphylaxis should be available.
Flucht Angriff (flight or fight) setzt Adrenalin frei, das unsere Verteidigungsmauern erhöht.	Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high.
Geben Sie ihr Adrenalin und rufen Sie mich, sobald sie sich rührt.	Give her adrenaline, and if she rallies, let me know instantly.
Zu angemessenen Maßnahmen zählen subkutane Verabreichung von 0,3 0,5 mg Adrenalin Epinephrin oder langsame intravenöse Verabreichung von 0,1 mg Adrenalin, gefolgt von Glucocorticoiden und Antihistaminen und gleichzeitige Überwachung der Vitalfunktionen.	Appropriate measures include the subcutaneous administration of 0.3 0.5 mg adrenaline epinephrine or the slow intravenous administration of 0.1 mg adrenaline, followed by glucocorticoids and antihistamines, with simultaneous monitoring of vital functions.
Diese Augentropfen (möglicherweise Adrenalin) führten zum Anschwellen der Augen oder sogar zur Blindheit.	The affected eye may be hyperpigmented (hyperchromic) or hypopigmented (hypochromic).
Dank geschickter Planung bieten die Hindernisse eine perfekte Kombination von Adrenalin und Sicherheit.	Thanks to excellent planning, the obstacle courses offer the perfect blend of adrenaline and safety and are the site for competitions and gatherings of snowboarding enthusiasts.
Zusätzlich erreicht Noradrenalin zusammen mit Adrenalin das Herz als Hormon über die Blutbahn.	In Egyptian religion, the heart was the key to the afterlife.
Möglicherweise ist auch der Stresshormon Gehalt im Blut Erkrankter erhöht (Cortisol, Adrenalin, Noradrenalin).	Ultra rapid (days) and ultra ultra rapid or ultradian (within a day) cycling have also been described.
In der Umgebung können Sie das ganze Jahr die verschiedensten Adrenalin Attraktionen nutzen.	Take a look round the surrounding area for a wide range of high adrenaline attractions.
So beträgt die Plasmahalbwertszeit von Adrenalin bei intravenöser Gabe nur eine bis drei Minuten.	In chemical terms, epinephrine is one of a group of monoamines called the catecholamines.
Die Wirkungen auf andere Organsysteme zeigen sich als gegengerichtet zu den Wirkungen von Adrenalin.	Starting them around the time of other types of surgery however, worsens outcomes.
Als Alternative kann man Adrenalin verwenden, insbesondere dann, wenn auch die Herzfrequenz niedrig ist.	Tyrosine is the precursor to dopamine, which in turn is a precursor to epinephrine and norepinephrine.
Epinephrin Adrenalin, Theophyllin, Antihistaminika, Kortikosteroide und Atropin), Endotrachealtubus und ein Beatmungsgerät unmittelbar verfügbar sein.	To enable immediate action in emergencies, the necessary medicinal products (e. g. epinephrine adrenaline, theophylline, antihistamines, corticosteroids and atropines), endotracheal tube and ventilator must be immediately available.
Adrenalin, Antihistaminika, Kortikosteroide und geeignetes Instrumentarium für eine künstliche Beatmung, muss zur Verfügung stehen.	Emergency equipment, such as adrenaline, antihistamines, corticosteroids and an artificial airway must be available.
Diese kann in der Verabreichung von Adrenalin und oder dem Freihalten der Luftwege bestehen.	This may include the administration of adrenaline and or the maintenance of a patent airway.
wohlgemerkt vermeintlich schlägt der Hypothalamus Alarm und Adrenalin und Cortisol geraten in die Blutbahn.	keyword, perceived your hypothalamus sounds the alarm, and adrenaline and cortisol start coursing through your veins.
Sind Sie gerne schnell in der Natur unterwegs und lieben den ultimativen Adrenalin Kick?	Do you like exhilarating bike rides through awe inspiring landscapes?
Bei guten Schneebedingungen können Sie auch eine nicht alltägliche Adrenalin Attraktion ausprobieren Zorbing im Schnee.	When weather conditions are right, you can also try the unusual snow zorbing attraction.

Display this page in English