Übersetzung von "hintere Fassade" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fassade - Übersetzung :

Facade

Hintere - Übersetzung :

Posterior

Hintere - Übersetzung :

Rear access

Hintere Fassade - Übersetzung :

Rear facade

Schlüsselwörter : Facade Exterior Veneer Façade Beneath Rear Posterior Back

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Fassade	Façade
Hintere manuelle Papierzuführung	Rear Manual Feed
4.1 Hintere Luftleiteinrichtungen	4.1 Rear flaps
Jahrhundert eine einheitliche Fassade.	External links Official homepage
Tom hat eine hintere Hüftluxation.	Tom has a posterior hip dislocation.
Ich mag die hintere lieber.	I'm a back pocket man.
2 hintere Fahrtrichtungsanzeiger (Kategorie 2)	Two rear direction indicator lamps (category 2),
2 hintere Fahrtrichtungsanzeiger (Kategorie 2)	Two rear direction indicator lamps (category 2).
2 hintere Fahrtrichtungsanzeiger (Kategorie 2).	Two rear direction indicator lamps (category 2).
76 760 EWG (hintere Kennzeichenbeleuchtung)	76 760 EEC (rear registration plate lamps)
Die hintere Stoßstange ist markiert.	There'll be a marker on the rear bumper.
Das hintere Positionslicht Ieuchtete auf.	My tailhook position light came on.
Erneuerung Fassade Die bestehende Zwei Scheiben Isolierglas Fassade wird durch eine Kastenfenster Fassade mit insgesamt vier Glasschichten ersetzt, die dem heutigen Stand der Technik entspricht.	Renawal of facade The existing two pane insulating glass facade is replaced by a box window facade with four layers of glass, which is state of the art.
Hintere Reihe ( von links nach rechts )	Back row ( left to right )
Hintere Reihe ( v.l.n.r. ) Vordere Reihe ( v.l.n.r. )	Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Die hintere Schleppe wird einfach nachgeschleift.	See also Heraldry Surcoat References
Diese hintere Fläche hier ist orange.	Now let's say that this back surface of the cube is orange.
Dann kommt die hintere Fläche dran.	We could take this side back here, and once again, just fold it out.
Anbringungsstelle für das hintere amtliche Kennzeichen,	space for mounting the rear registration plate
Die hintere Tür ist immer offen.	The back door's always open.
Ich komme durch die hintere Tür.	I'm happy! I'm entering through the door!
Hinter der Fassade des Medienimperiums.	Hinter der Fassade des Medienimperiums (Betelsmann Behind the facade of the Media empire).
Die Fassade hat drei Portale.	The area has two main seasons.
Das ist doch alles Fassade.	All this is fake.
Unter dieser Fassade gibt es	Underneath this exterior...
B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).	the Hinteres Sonnwendjoch south of the Rotwand).
Sein Eigenname Yed Posterior bedeutet hintere Hand .	Citations References Ian Ridpath and Wil Tirion (2007).
Beleuchtungseinrichtungen für das hintere Kennzeichen von Kfz	Motor vehicles rear registration plate lamps
Beleuchtungseinrichtungen für das hintere Kennzeichen von Kfz	Motor vehicles rear registration plate lamps
Der hintere Teil des Zuges wurde abgekoppelt.	We're on a branch line and they've slipped the rear of the train. Oh dear!
Du hast deine hintere Flanke nicht verteidigt.	You forgot to protect your rear flank.
Das hintere Ende unter das Leck setzen.	Put the aft end under the leak.
Die Fassade ist im Spätbarock gehalten.	Tourism is a fast growing industry in Catania.
Denk an die Fifth Avenue Fassade.	Just think of Fifth Avenue frontage.
Das Kasino ist eine gute Fassade.	Good idea. The casino as a front.
Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.	The Mafia uses legitimate business operations as a front.
Die Fassade stammt aus dem Jahr 1756.	There is a museum dedicated to his exploits.
Clients Die Objekte welche die Fassade nutzen.	The name is by analogy to an architectural facade.
Unter dieser spröden Fassade lauern emotionale Tiefen.	Underneath this prim exterior there are emotions, romantic longings.
Unter dieser Fassade gibt es romantische Wünsche.	Underneath this exterior there are emotions, romantic longings.
Das Besondere an der Fassade ist, wir wollten das Parkhaus auf natürliche Weise belüften. Also haben wir die Fassade perforiert.	And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it.
Man hat also nur noch eine letzte Fassade am Haus, die Vorderseite, die in Wirklichkeit nur eine Karikatur einer Fassade ist.	So you have this one last facade of the house, the front, which is really a cartoon of a facade of a house.
Der hintere Panzer hat es nämlich leichter, zu reagieren.	It's easier for the tank in back to react.
Die erste Version, die Hintere, das ist STriDER I.	The first version, in the back, that's STriDER I.
Anbringungsstelle für das hintere amtliche Kennzeichen (Form und Abmessungen)	Location of rear registration plate (shape and dimensions)

Display this page in English