Übersetzung von "Voll Fassade" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fassade - Übersetzung :

Facade

Voll - Übersetzung :

Full

Voll - Übersetzung :

Consummated

Voll Fassade - Übersetzung :

Full facade

Schlüsselwörter : Facade Exterior Veneer Façade Beneath Fully Filled Full Totally Sick

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Fassade	Façade
Jahrhundert eine einheitliche Fassade.	External links Official homepage
Erneuerung Fassade Die bestehende Zwei Scheiben Isolierglas Fassade wird durch eine Kastenfenster Fassade mit insgesamt vier Glasschichten ersetzt, die dem heutigen Stand der Technik entspricht.	Renawal of facade The existing two pane insulating glass facade is replaced by a box window facade with four layers of glass, which is state of the art.
Hinter der Fassade des Medienimperiums.	Hinter der Fassade des Medienimperiums (Betelsmann Behind the facade of the Media empire).
Die Fassade hat drei Portale.	The area has two main seasons.
Das ist doch alles Fassade.	All this is fake.
Unter dieser Fassade gibt es	Underneath this exterior...
Die Fassade ist im Spätbarock gehalten.	Tourism is a fast growing industry in Catania.
Denk an die Fifth Avenue Fassade.	Just think of Fifth Avenue frontage.
Das Kasino ist eine gute Fassade.	Good idea. The casino as a front.
Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.	The Mafia uses legitimate business operations as a front.
Die Fassade stammt aus dem Jahr 1756.	There is a museum dedicated to his exploits.
Clients Die Objekte welche die Fassade nutzen.	The name is by analogy to an architectural facade.
Unter dieser spröden Fassade lauern emotionale Tiefen.	Underneath this prim exterior there are emotions, romantic longings.
Unter dieser Fassade gibt es romantische Wünsche.	Underneath this exterior there are emotions, romantic longings.
Das Besondere an der Fassade ist, wir wollten das Parkhaus auf natürliche Weise belüften. Also haben wir die Fassade perforiert.	And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it.
Man hat also nur noch eine letzte Fassade am Haus, die Vorderseite, die in Wirklichkeit nur eine Karikatur einer Fassade ist.	So you have this one last facade of the house, the front, which is really a cartoon of a facade of a house.
Deshalb braucht Tudor dringend die Fassade demokratischer Respektabilität.	This is why Tudor desperately needs a patina of democratic respectability.
Die Fassade der Kirche ist aus rotem Backstein.	It was built out of red brick.
Die Fassade ist eine vereinfachte Kopie des Originals.	The clock front is a simplified copy of the original.
Jahrhundert einzige öffentlich sichtbare Fassade ist noch erhalten.	Until the 19th century, it was the only publicly visible facade and it still is preserved.
Das Obergeschoss der Fassade ist mit massiven Säulen gegliedert.	The upper storey of the facade is divided by massive pillars.
Eisenlohr versah die Fassade eines Bahnwärterhäuschens mit einem Zifferblatt.	Eisenlohr enhanced the facade of a standard railroad guard s residence, as he had built many of them, with a clock dial.
Die Fassade bestand aus fränkischem Muschelkalk aus Jandorfs Heimat.	Most of the store was gutted, which caused its closure.
Schon 2003 begann die Fassade von CrossGen zu bröckeln.	CrossGen was among the first comics companies to publish online.
Diese umfasste auch eine neue Fassade auf der Innenhofseite.	The renovation included a new façade facing the inner bailey.
Das Holz aus den Wohnungen wird draußen zur Fassade.	The wood of your apartment continues outside becoming the facades.
Hinter meiner überlegenen Fassade bin ich ein feiger Hund.	Behind this eloquent exterior, I've got a yellow streak 15 miles wide.
eine verhältnismäßig ruhige Fassade die Fassade eines Wohnhauses, an der der LDEN Wert in einem Abstand von 4 m über dem Boden und in einem Abstand von 2 m von der Fassade für den Lärm aus einer bestimmten Lärmquelle 20 dB unter dem Wert liegt, der an der Fassade mit dem höchsten Wert gemessen wurde.	a relatively quiet façade means a façade of a dwelling at which the value of Lden at 4 m above the ground and 2 m in front of the façade, for the noise emitted from a specific source, is more than 20 dB lower than at the façade having the highest value of Lden.
Voll Voll Voll .	Full full full .
An die Fassade eines grauen Hauses hat jemand hässlich! gesprüht.	Someone has spraypainted horrid! on the facade of a house.
Bei einer Renovierung 1902 1903 erhielt die Fassade neobarocke Überformungen.	In a 1902 1903 renovation, the facade of the church was updated with a neo baroque facade.
Die Fassade des Tempels ist mit einer Nischengliederung gestaltet worden.	By contrast, the Anu District was built on a terrace with a temple at the top.
Der Bahnhof hat eine aus dem Jahr 1848 stammende Fassade.	The University of Law also has a campus in the city.
Europa ist eine Frage des Inhalts und nicht der Fassade.	Europe is about content and not about window dressing.
Sie hielt die Fassade aufrecht. Besser, als ich gedacht hätte.	She was holding up better than I'd have thought.
So erfindet er für die Fassade des Palazzo Ruccellai neue Formen.	Instead it was considered as a late Roman form of the Corinthian order.
In der Fassade erscheint das Motiv an den großen rundbogigen Gebäudeöffnungen.	The facade faced the back of the Temple of Concord in the Forum and consisted of three levels.
Voll, voll, voll. Keiner hat Zeit.	Full, full, full.
Ich habe eine voll voll voll voll Geld und Lebensunterhalt.	I have a full full full full of money and livelihood.
Schließlich wurde die Fassade zum Abbau durch den osmanischen Sultan Abdülhamid II.	The facade was a gift from the Ottoman Sultan Abdul Hamid II to Emperor Wilhelm II of Germany.
Vollendet wurde die Fassade im 18 . Jahrhundert von Fernando Casas y Novoa .	It was finished in the 18th century by Fernando Casas y Novoa .
Kommt rein, kommt alle näher kommt und seht, wie die Fassade bröckelt!	Come one, come all come see the facade that has fallen apart!
Santa Maria Novella in Florenz Entwurf der Fassade 1457 58, 1470 vollendet.	Santa Maria Novella At Santa Maria Novella, Florence, between (1448 70) the upper facade was constructed to the design of Alberti.
Laut Vasari lieferte Alberti für Rucellai einen Entwurf zur Vollendung der Fassade.	Pienza Alberti is considered to have been the consultant for the design of the Piazza Pio II, Pienza.

Display this page in English