Übersetzung von "hinter ihm sind" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hinter - Übersetzung : Hinter - Übersetzung : Sind - Übersetzung :
Are

Hinter - Übersetzung : Hinter - Übersetzung : Hinter ihm sind - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Behind Past Door Coming These Where Those These

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Seine Gläubiger sind hinter ihm her.
His creditors are after him.
Sind die Schupos hinter ihm her?
Are the rozzers after him?
Die Federales sind sowieso hinter ihm her.
The federales are after him anyway.
Mein Vater ist Polizist. Sie sind hinter ihm her.
My father's a detective and they're after him.
Wie kann einer schlafen, wenn vor ihm Indianer sind und hinter ihm er?
How can a man sleep with Indians ahead and him behind us?
Ich bin hinter ihm.
I'm behind him.
Ich bin hinter ihm.
I'm after him.
Geh hinter ihm her!
Go after him!
Geh hinter ihm her!
Follow him!
Sag ihm, die Morning Post steht hinter ihm.
Tell him the Morning Post will be behind him.
Ich bin gleich hinter ihm.
I'm right behind him.
Sein Manager steht hinter ihm.
His manager is behind him.
Wir waren hinter ihm her.
. We was after him.
Ich hab Mac hinter mir und die Zeitung steht hinter ihm.
I've got Mac lined up and the paper's behind him.
Alle Mädchen waren hinter ihm her.
All the girls fancied him.
Und wir sollen hinter ihm zurückstehen?
Yet we do not dare say as much in our report.
Die ganze Stadt steht hinter ihm.
The whole town's behind him.
Ich geh selber hinter ihm her!
I'll go after him myself.
Sundown ist wieder direkt hinter ihm.
Sundown is right on his back again.
Es könnte auch das Unternehmen sein, das hinter ihm steht, oder hinter jenem.
So I want an insurance bond.
Mieze! Du musst hinter ihm her sein.
Mieze, you've got to watch out for him.
Knallt einige der Rothäute hinter ihm ab!
Drop some of them Injuns back of him!
Ich lief hinter ihm her und schoss!
... andI ranafterhim and fired and fired and fired.
Warum wart ihr denn hinter ihm her?
Why were you after him?
Und dann läßt Er vor ihm und hinter ihm eine Schutzwache
(Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.)
Und dann läßt Er vor ihm und hinter ihm eine Schutzwache
And then He causeth to go before him and behind him a guard.
Und dann läßt Er vor ihm und hinter ihm eine Schutzwache
He then dispatches guards before him and behind him.
Und dann läßt Er vor ihm und hinter ihm eine Schutzwache
Then He dispatches a sentinel before and behind him
Und dann läßt Er vor ihm und hinter ihm eine Schutzwache
He sends down guardians who walk before them and behind them,
Und direkt hinter ihm ist L. Ron Hubbard.
And right behind him is L. Ron Hubbard.
Sie müssen vielleicht einen Damm hinter ihm bauen.
They may have to build a dam in the back of him.
Ja, aber sie ist nicht hinter ihm her.
Yes, Sam's crazy about Mary. Well, she's not crazy about him.
Hinter ihm geflügelte Teufelsgestalten mit blutroten, verzerrten Fratzen, zähnefletschend.
Behind him are winged devilish figures with red, distorted faces, snarling.
Chiracs Zukunft liegt hinter ihm, deshalb fürchtet er Sarkozy.
Mr Chirac's future is behind him, so he dreads Sarkozy.
Er schloss hinter ihm die Tür und schlug sie.
He shut the door behind him and slapped her.
Ohne bemerkt zu werden, ging ich hinter ihm vorbei.
I passed behind him without being noticed.
Tom sagte, dass irgend jemand hinter ihm her sei.
Tom said that somebody was after him.
Der Unterkiefer steht vor dem Oberkiefer statt hinter ihm.
The city of Charleroi in Belgium was named after him.
Hinter ihm, wurden seine Schwertkämpfer von der Kavallerie flankierten .
Behind him, his swordsmen flanked by cavalry.
Wie unsere ehrenwerten Meister uns gelehrt haben, diese Welt ist ein Kadaver, die Hunde sind hinter ihm her.
Like our honourable Masters have taught us, this world is a carcass the dogs want it.
Sie sind gleich hinter dir.
They're right behind you.
Sie sind gleich hinter mir.
They're right behind me.
Die sind hinter mir her.
They're after me.
Die sind hinter uns her.
They're after us.
Die sind hinter dir her.
They're after you.

 

Verwandte Suchanfragen : Hinter Ihm - Hinter Sind - Verlassen Hinter Ihm - Setzen Hinter Ihm - Hinter Ihm Her - Sie Sind Hinter - Sind Versteckt Hinter - Weit Hinter Sind - Wir Sind Hinter - Sie Sind Hinter - Hinter Hinter