Übersetzung von "herumlaufen Inspektion" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Inspektion - Übersetzung : Herumlaufen - Übersetzung : Herumlaufen - Übersetzung : Herumlaufen - Übersetzung : Inspektion - Übersetzung : Herumlaufen - Übersetzung : Herumlaufen - Übersetzung : Herumlaufen Inspektion - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Du darfst frei herumlaufen? | They letting you run around loose? |
| Mit anderen Männern herumlaufen? | Running around with other men? |
| Inspektion | inspection of |
| Und man kann sogar darin herumlaufen. | And you can actually walk into it. |
| Die Dinger, welcher lebend damit herumlaufen. | Those things that wriggle around alive. |
| Die sollen nicht draußen frei herumlaufen. | They aren't supposed to be out at large. |
| Wilde, die im Osten frei herumlaufen? | Savages loose in the East? |
| Sie sollten ihn damit nicht herumlaufen lassen. | You shouldn't let him go around with these on him. |
| Sie sollte man nicht frei herumlaufen lassen. | You're not safe running around loose. |
| Ich werde wahrscheinlich lange nicht herumlaufen können. | Look, Jess... I won't be bouncing for a long time yet. |
| Willst du weiter in langen Unterhosen herumlaufen? | Hey. Think we better step out of these longies. |
| Arbeitsgruppe Inspektion | inspection working parties |
| Wir können des Nachts nicht im Park herumlaufen. | We can't wander around the park at night. |
| Insekten sind Tiere, die auf sechs Beinen herumlaufen. | Insects are animals that walk around on six legs. |
| Bevor wir beginnen, herumlaufen und Sichtprüfung der Maschine | Before we begin, walk around and visually inspect the machine |
| Die wie Eskimos aussehen... und in Lumpen herumlaufen. | The fellas that look like Eskimos. The guys that walk around with rugs. |
| Wirklich ein Jammer, dass Sie ohne herumlaufen müssen. | Well, boss, I feel pretty sorry for you, walking around without a breeder's guide. |
| In der Gemeinde herumlaufen und Geld zu sammeln. | Tramping all over the parish to raise funds. |
| 1 beobachtete Inspektion | 1 observed inspection together with an evaluation for PECA ) |
| Artikel 13 Inspektion | Article 13 Inspection |
| Aufbringung und Inspektion | For the purposes of ensuring compliance with conservation and management measures, the Commission shall establish procedures for boarding and inspection of fishing vessels on the high seas in the Convention Area. |
| Inspektion auf See | Inspection at sea |
| Inspektion im Hafen | Inspection in port |
| Inspektion auf See | The master shall receive a copy of the observer's report. |
| Inspektion im Hafen | The master of the Union fishing vessel shall have the right to comment in the inspection report. |
| Technische Inspektion (Trawler) | Technical inspection (trawlers) |
| Inspektion auf See | Notification shall be given preferably by e mail or, failing that, by fax or radio, to an e mail address, a telephone number or a frequency given by Cape Verde. |
| Inspektion im Hafen | The inspection report shall be signed by the inspector drawing up the report and the master of the Union vessel. |
| Kontrolle und Inspektion | Entering and leaving the zone |
| Inspektion auf See | Inspection at sea in the Liberian fishing zone of Union vessels holding a fishing authorisation shall be carried out by vessels and inspectors from Liberia who are clearly identified as being assigned to carry out fishing checks. |
| Inspektion im Hafen | Inspection in or off port of Union vessels holding a fishing authorisation which land catch from the Liberian fishing zone in a port in the sub region designated by common agreement between the Union and Liberia shall be carried out by vessels and inspectors from Liberia who are clearly identified as being assigned to carry out fishing checks, subject to authorisation of the Port State concerned. |
| Prüfung und Inspektion | Testing and inspection |
| Ich würde immer noch mit meiner schlimmen Hüfte herumlaufen. | I would still be on my bad hip. |
| Anderenfalls würden nicht so viele Thais wie heute herumlaufen. | Otherwise there wouldn't be many Thais walking around today. |
| Wenn sie damit Aufmerksamkeit bekäme, würde sie nackt herumlaufen. | If she thought anybody'd notice, she'd walk the street naked. |
| Achten Sie auf tote Bienen, wenn Sie barfuß herumlaufen. | You got to be careful of dead bees if you go around barefooted. |
| Die Inspektion des Irak | Inspecting Iraq |
| Anzahl Inspektion (insgesamt)viii | Number of inspections (total)viii |
| Ist die Inspektion beendet? | So, are you done inspecting me? |
| Es ist, als ob man einen Tiger frei herumlaufen ließe. | It is like letting a tiger run loose. |
| Ich sah den Hund meines Nachbarn in meinem Garten herumlaufen. | I saw my neighbor's dog running in my garden. |
| Ich sah den Hund meines Nachbarn in meinem Garten herumlaufen. | I saw my neighbor's dog running in my yard. |
| Sie sehen aus wie die Dinge, mit denen wir herumlaufen. | They look like the stuff we walk around with. |
| Klingt nach der Art Drink, die aufstehen und herumlaufen kann. | Sounds like the sort of a drink that can stand up and walk around. |
| Den Kerl kriege ich noch, dann wird er so herumlaufen. | I'll get even with him. I just have to lay low for a while. |
Verwandte Suchanfragen : Herumlaufen überprüfen - Herumlaufen Spule - Frei Herumlaufen - Frei Herumlaufen - Frei Herumlaufen Lassen - Mit Einer Jammermiene Herumlaufen - Inspektion Checkliste
