Übersetzung von "hat gefühlt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hat gefühlt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie hat sich wertlos gefühlt. | She felt worthless. |
| Tom hat sich verantwortlich gefühlt. | Tom felt responsible. |
| Tom sagte, er hat begriffen, wie du dich gefühlt hast. | Tom said he understood how you were feeling. |
| Wenn ich nur gewusst hätte, wie Tom sich gefühlt hat! | If I'd only known how Tom felt! |
| Tom hat sich nie wohl dabei gefühlt, seine eigene Meinung kundzutun. | Tom never felt comfortable expressing his own opinion. |
| Beachte ihn gar nicht. Er hat sich zuletzt nicht wohl gefühlt. | Don't mind him, Trudy, he's not feeling well lately. |
| Kroatien hat sich immer dem westlichen Europa, dem westlichen Kulturkreis zugehörig gefühlt. | Croatia has always felt part of western Europe, western culture. |
| Ich habe es gefühlt. | I felt it in my bones. |
| Was hast du gefühlt? | How did you feel? |
| Manchmal denke ich, er hat die Wahrheit über Ed schon vor mir gefühlt. | Sometimes I think he sensed the truth about Ed before I did. |
| Meine Tochter hat sich krank gefühlt, nachdem sie sich um die andere Frau meines Mannes gekümmert hat. | My daughter felt sick after caring from my husband's other wife. |
| Ich habe mich erleichtert gefühlt. | I felt relieved. |
| Und wie haben sie gefühlt? | And how did she feel? |
| Was hast du gefühlt? Wann? | Brandon, how did you feel? |
| Hab mich nie besser gefühlt. | l never felt better in my life. |
| Haben Sie seinen Puls gefühlt? | Did you feel his pulse? No. |
| Frau Díez, Sie haben sich angesprochen gefühlt, und das Präsidium hat Ihnen das Wort erteilt. | Mrs Díez, you felt that personal comments were made about you and the Presidency has given you the floor. |
| Ich habe mich für ein paar Minuten schrecklich dumm gefühlt, aber das hat sich ausgezahlt. | I felt terribly stupid for a few minutes but it turned out very well. |
| Dadurch hatte sich Anna gekränkt gefühlt. | This provoked Anna. |
| Sie musste etwas Seltsames gefühlt haben. | She must have sensed something odd. |
| Ich habe mich nie besser gefühlt. | Never have I felt better. |
| Ich habe mich nie besser gefühlt. | I have never felt better. |
| Wie müssen Sie sich gefühlt haben. | How you must have felt. |
| F ... gefühlt als Schmerz der Welt. | Q felt as a pain of the world. |
| Oh Gott, hast du das gefühlt? | Oh, my God, did you feel that? |
| Warum...haben Sie sich eingeschüchtert gefühlt? | Why...did you feel intimidated? |
| Wann hast du dich so gefühlt? | So that's the first one I want you to think about. |
| Hab mich noch nie besser gefühlt. | Not me. I never felt better in my life. |
| Ich habe mich nie besser gefühlt. | I've never felt better in my life. |
| Jemand muss nachfühlen, wie Sie gefühlt haben. | Somebody has to feel how you felt. |
| Ich habe gefühlt, dass er schwul ist. | I felt he was gay. |
| Ich habe mich noch nie besser gefühlt. | I've never felt better in my whole life. |
| Hast du dich noch nie so gefühlt? | Don't you never feel like this? |
| Ich habe mich noch nie besser gefühlt! | I've never felt better in my life. Come here. |
| Weißt du, wie ich mich gefühlt habe? | Do you know how I felt? |
| So habe ich mich noch nie gefühlt. | I've never felt that way before. |
| Hast du sie heute abend nicht gefühlt? | Didn't you feel it tonight? |
| Ich habe mich noch nie besser gefühlt. | I've never felt better in my life. |
| Der junge Mann muss sich sehr verzweifelt gefühlt haben, wenn er eine solch schreckliche Tat begangen hat. | The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act. |
| Und zweitens, das Judentum keine Lebensqualität hat, das Leben ist Qualität sagen, damit ich gut dabei gefühlt? | Judaism has no quality of life, life is quality did I feel good about saying these things? Not really |
| Es tut mir so leid wegen der Hütte, aber mein Mann hat sich nicht recht wohl gefühlt. | I'm awfully sorry about the cabin, but my husband hasn't been feeling too well. |
| Und ich habe mich immer schuldig gefühlt deswegen. | And I've always felt guilty about that. |
| Ich habe mich dreckig, schmutzig und wertlos gefühlt. | I felt dirty, filthy, and unworthy. |
| Hast du dich je von Gott verlassen gefühlt? | Have you ever felt abandoned by God? |
| Habt ihr euch je von Gott verlassen gefühlt? | Have you ever felt abandoned by God? |
Verwandte Suchanfragen : Krank Gefühlt - Krank Gefühlt - Hatte Gefühlt - Wurde Gefühlt - Wohl Gefühlt - Mich Wohl Gefühlt - Habe Es Gefühlt - Hast Du Gefühlt - Zu Hause Gefühlt - Es Wurde Gefühlt - Du Hast Gefühlt - Sehr Schlecht Gefühlt - Sehr Wohl Gefühlt - Ich Habe Nie Gefühlt
