Übersetzung von "höre ihn" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Höre - Übersetzung : Höre - Übersetzung : Höre ihn - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Listening Hearing Ahead Voice Listen

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Höre nicht auf ihn!
Don't listen to him.
Höre ihn dir an.
Listen to it.
Höre ihn dir erst an.
Hear it first, scholar.
Höre auf ihn, wie auf mich.
Listen to him, as if he were me.
Ich höre nichts. Er verprügelt ihn.
You hear that?
Hier unten höre ich ihn aber nicht.
I don't hear it here.
Ich höre Sie reden und denke an ihn.
I was, and cannot help being, in despair.
Höre nicht auf ihn! Er macht nur Scherze.
Don't listen to him. He's just kidding.
Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
Prostrate and come nearer (to Allah).
Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
Do not obey him. But prostrate and draw near to Allah .
Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
Prostrate yourself and try to come closer to God.
Er ging auf Zehenspitzen, dass man ihn nicht höre.
He walked on tiptoe lest he be heard.
Tom senkte seine Stimme, damit ihn niemand anders höre.
Tom lowered his voice so no one else could hear.
Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
Do not obey him, but bow in adoration and draw near (to your Lord).
Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
Do not obey him (Abu Jahl). Fall prostrate and draw near to Allah!
Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
Never obey him. But prostrate yourself and become nigh (to your Lord).
Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
But prostrate thyself, and draw near (unto Allah).
Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
Do not obey him, but prostrate and draw near to Allah !
Gewiß, nein! Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
Nay! obey him not, and make obeisance and draw nigh (to Allah).
Gewiß, nein! Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
Yes indeed do not listen to him and prostrate, and become close to Us. (Command of Prostration 14)
Gewiß, nein! Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
No indeed do thou not obey him, and bow thyself, and draw nigh.
Gewiß, nein! Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
No, do not obey him but kneel down, and come near.
Für so sagte er, er würde ich höre ihn in der Nähe.
For so he said he would I hear him near.
Er ist nicht dein Freund, nicht dein Guru, höre nicht auf ihn.
It's not your guru don't listen to him.
Es klingt so nach der alten Zeit, wenn ich ihn sprechen höre.
Oh, it seems so like old times to hear him talk. You broke the bank at Monte Carlo...
Ich höre sie, ich höre sie.
I hear them, I hear them.
Wenn ich ihn höre, trägt er mich ein ganzes Jahr in die Vergangenheit zurück.
When I hear it, it carries me back a year.
Ich höre zu, aber ich höre nicht.
I listen, but I don't hear.
Höre.
Listen.
Höre!
Listen.
Höre!
Listen!
Höre!
Listen!
Ich höre mein höheres Ich Ich höre das Geistige.
I listen to my higher ego I listen to the spiritual world.
Gerade eben höre ich ihn aber doch, ich habe nämlich nicht mehr viel Zeit, sehe ich.
I can actually hear it now, because I see my time is ticking off.
Höre zu!
Listen.
Ich höre.
I'm listening.
Höre zu!
Look...
Ich höre...
Go ahead.
Ich höre!
I hears!
Ich höre!
I hear!
Ich höre.
Come on, I'm listening.
Ich höre!
I'm listening.
Ich höre!
Whatever it is you want me to hear?
Ich höre!
A charming idea.

 

Verwandte Suchanfragen : Ich Höre - Ich Höre - Höre Sie - Da Ich Höre, - Höre Mein Plädoyer - Was Ich Höre, - Höre Nichts Schlechtes - Ich Höre Musik - Höre Weiter Zu - Ich Höre Von - Höre Ein Geräusch - Ich Höre Zu