Übersetzung von "grundsätzliche Natur" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Natur - Übersetzung : Natur - Übersetzung : Natur - Übersetzung : Grundsätzliche Natur - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Auf zahlreiche grundsätzliche Fragen auf dem Gebiet der Geo , Natur und Biowissenschaft gibt es noch keine Antwort.
Many fundamental questions in the fields of natural and life sciences remain unanswered.
Grundsätzliche Bildersuche
General image searches
Grundsätzliche Schlußfolgerungen
Policy Conclusions
3.1 Grundsätzliche Bemerkungen
3.1 Basic observations
3.1 Grundsätzliche Zustimmung
3.1 Overall endorsement
3.1 Grundsätzliche Zustimmung.
3.1 Overall endorsement.
3.3 Grundsätzliche Zustimmung.
3.3 Basic endorsement.
3.3 Grundsätzliche Zustimmung.
3.3 Overall endorsement.
3.4 Grundsätzliche Zustimmung.
3.4 Overall endorsement.
3.6 Grundsätzliche Zustimmung
3.6 Overall endorsement
3.7 Grundsätzliche Zustimmung
3.7 Overall endorsement
Ein paar grundsätzliche Regeln
A few basic rules
GRUNDSÄTZLICHE FUNKTIONSWEISE VON CARSID
THE OPERATING PRINCIPLES OF CARSID
Es gibt zwei grundsätzliche Methoden.
Well, there's two principle ways.
3.3 Grundsätzliche Zustimmung und Unterstützung.
3.3 Overall endorsement and support.
Das ist unsere grundsätzliche Haltung.
That is our strong view.
Eine grundsätzliche Kursänderung ist erforderlich.
There is a need for a fundamental change of course.
Abschließend noch eine grundsätzliche Frage.
Lastly, a fundamental question.
Hieraus ergibt sich klar, dass das grundsätzliche Ziel des Pakts politischer Natur ist. Gerade deshalb bedauern auch wir die Vorschläge, die hier speziell von der Kommission unterbreitet werden.
It is therefore clear that the fundamental objective of the pact is political, and this is why we are also unhappy about the proposals that have been put forward here, specifically by the Commission.
Zwei grundsätzliche Änderungen sind deshalb notwendig.
Two fundamental modifications are required.
2.5 Grundsätzliche Anmerkungen zur neuen Forststrategie
2.5 General comments on the new forest strategy
Dies ist eine ganz grundsätzliche Frage.
Sitting of Friday, 14 March 1980
Ich möchte eine grundsätzliche Frage aufwerfen.
President. I call Mrs Baduel Glorioso.
Dies muss eine grundsätzliche Frage sein.
This has to be the fundamental question.
Weblink http www.lateinamerika studien.at content natur natur natur 1310.html
This allows the desert to support a wider variety of life than the other two more extreme deserts.
Und ich dachte, Ich versuche nur an Natur, Natur, Natur zu denken.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Und er wendete drei grundsätzliche Prinzipien an.
And he used three fundamental principles.
Es gibt zwei grundsätzliche Arten von Innovation.
There are two basic types of innovation.
Das ist das grundsätzliche Verkettete Listen Vorgehen.
That's basic linked list processing.
Das war wirklich nur die grundsätzliche Demographie.
It's really just been basic demographics.
Ich habe soeben auf das Grundsätzliche hingewiesen.
I have just touched on the principle.
Ich wiederhole unsere grundsätzliche Ablehnung dieser Ausrichtung.
I wish to reiterate our refusal in principle to accept this turn of events.
Die grundsätzliche Problematik ist aber eine andere.
However, the basic problem here is something quite different.
Vier grundsätzliche Punkte möchte ich gerne hervorheben.
I would very much like to highlight four fundamental points.
Dazu haben wir zwei grundsätzliche Vorschläge gemacht.
We have put forward two basic suggestions about this.
Natur
Nature
Natur.
Nature.
Durch die Natur, die universelle Natur und die menschliche Natur, sollen wir Wahrheit suchen.
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth.
Wir haben uns auf drei grundsätzliche Ziele geeinigt.
We agreed on three lines of approach.
Die PSE Fraktion hat jedoch auch grundsätzliche Bedenken.
The Group of the Party of European Socialists also has an objection of principle, however.
Doch einige grundsätzliche Fragen bestehen nach wie vor.
Some fundamental questions remain, however.
Es handelt sich erstens um einige grundsätzliche Haushaltsfragen.
We are, on the other hand, opposed to the proposal to abolish completely the aids for cherries in syrup.
Die Regierungen sollten ein paar grundsätzliche Maßnahmen ergreifen.
Governments should be taking some basic steps.
Die grundsätzliche Antwort darauf muss sicher Nein lauten.
The first and principled answer must surely be no.
Diese Zahlen beleuchten zwei grundsätzliche Schwächen europäischer Firmen.
These data highlight two vital weaknesses in European firms.

 

Verwandte Suchanfragen : Grundsätzliche Verwendung - Grundsätzliche Diskussion - Grundsätzliche Überlegungen - Grundsätzliche Einigung - Grundsätzliche Verpflichtung - Grundsätzliche Frage - Grundsätzliche Fragen - Grundsätzliche Aufgabe - Grundsätzliche Aktivitäten - Grundsätzliche Kritik - Kommerzielle Natur