Niemand konnte sich vorstellen, dass eine vollbesetzte, große Passagiermaschine als Waffe eingesetzt wird.	No one had conceived of using a fully loaded, large passenger plane as a weapon.
Eine Waffe, deren Einsatz zusammen mit den Antipersonenminen große Landstriche auf unserer Erde unbewohnbar macht.	A weapon which, together with anti personnel mines, makes enormous areas of our planet uninhabitable.
Waffe	Firearm
Waffe fallenlassen!	Throw down your gun.
Waffe weg!	Throw down your gun.
Ihre Waffe	Your weapon
(Abgefeuerte Waffe)	(Gun fire)
Eine Waffe?	A gun?
Die Waffe!	Just give me the gun.
Keine Waffe.	Don't take the gun.
Eine derartige Waffe wäre in der Lage viele Menschen zu töten, große städtische Ballungsräume zu kontaminieren und eine Massenpanik auszulösen.	Such a weapon could be capable of killing many people, contaminating large urban areas, and sparking mass panic.
Seine Waffe Kunst.	His weapon? Art.
Nimm Toms Waffe.	Take Tom's weapon.
Waffe, Werkzeug, Sportgerät .	Waffe, Werkzeug, Sportgerät .
Witz als Waffe	Princeton Univ.
Als Waffe benutzt...	Used as a weapon...
Ja, deine Waffe.	Yes, your gun.
Zieht eine Waffe.	Pulls out a gun.
Wegen der Waffe?	About the gun?
(WAFFE WIRD ENTSICHERT)	LOCK CLICKS
Und die Waffe?	That gun was no gag.
Zieh deine Waffe!	Grab for your gun!
Mit meiner Waffe.	'My gun.
Brauche die Waffe.	I must find that gun.
Klar bei Waffe!	Stand by your guns, men.
Eine Waffe weniger.	One less gun.
Nimm seine Waffe.	Take his side arm.
Nein, keine Waffe.	No, nothing at all.
Eine französische Waffe!	It's a French gun!
Zieht eine Waffe. Bumm!	Pulls out a gun. Goes boom!
Jenny hat eine Waffe.	Jenny has a gun.
Gib mir die Waffe!	Give me the gun.
Besitzt du eine Waffe?	Do you own a gun?
Besitzen Sie eine Waffe?	Do you own a gun?
Lege die Waffe nieder!	Put your gun down.
Lass die Waffe fallen!	Drop the gun.
Das ist eine Waffe.	It's a weapon.
Lass deine Waffe fallen!	Drop your gun!
Leg die Waffe nieder!	Put the gun down.
Wo ist deine Waffe?	Where's your weapon?
Wo ist Ihre Waffe?	Where's your weapon?
Wo ist eure Waffe?	Where's your weapon?
Es ist keine Waffe.	It's not a weapon.
Sie ist keine Waffe.	It's not a weapon.
Er ist keine Waffe.	It's not a weapon.

Display this page in English