Wirtschaftshistoriker bezeichnen dies als Die Große Abweichung .	Economic historians call this The Great Divergence.
Was ist der Grund für diese große Abweichung?	What accounts for this wide divergence?
Aber eines steht fest, die Große Abweichung ist vorbei, Leute.	But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks.
Obwohl ich Wirtschaftswissenschaftler bin, erscheint mir das als eine recht große Abweichung.	Even though I'm an economist, I find that a pretty large error.
Und Sie können hier sehen, dass es eine exponentielle Große Abweichung gibt.	And you can see here that there's an exponential Great Divergence.
Es gibt sechs von denen ich denke, dass sie die Große Abweichung erklären.	There are six which I think explain the Great Divergence.
Leertaste Abweichung Abweichung annehmen	Space Difference
Sie mögen denken, dass wir die Große Abweichung erklären können mit Hilfe der Geografie.	You may think we can explain the Great Divergence in terms of geography.
Ctrl Pfeil hoch Abweichung Vorige Abweichung	Ctrl Up Difference
Ctrl Pfeil runter Abweichung Nächste Abweichung	Ctrl Down Difference
Abweichung	Difference
Abweichung	Difference
Abweichung	Deviation
Abweichung	Change
Abweichung	The derogation
Abweichung	variation
Es sieht also nicht danach aus, dass Weltreiche zu gründen eine großartige Erklärung für die Große Abweichung ist.	So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.
Zeitzonen Abweichung	Timezone offset
Negative Abweichung	Negative offset
Abweichung annehmen	Apply Difference
Vorige Abweichung	Previous Difference
Nächste Abweichung	Next Difference
Auswahl einer Abweichung	Selecting a Difference
Anwenden einer Abweichung	Applying a Difference
Zurücknehmen einer Abweichung	Unapplying a Difference
Das Menü Abweichung	The Difference Menu
Abweichung zur UZ	UT offset
Abweichung der PotentialtiefePropertyName	Potential depth variance
Abweichung der Gravitationskonstante	gravitationConstVariance
Abweichung der GravitationskonstanteObjectClass	Gravitation constant variance
Abweichung der Gewichtskonstante	weightConstVariance
Abweichung der GewichtskonstanteObjectClass	Weight constant variance
Abweichung der Ruhelänge	restLengthVariance
Abweichung der RuhelängePropertyName	Rest length variance
Abweichung der Position1	position1Variance
Abweichung der Position1PropertyName	Position1 variance
Abweichung der Position2	position2Variance
Abweichung der Position2	Position2 variance
Abweichung der FederkraftObjectClass	Spring tension force variance
Abweichung der Coulombkonstante	coulombConstVariance
Berechnete geschätzte Abweichung	The fixed cost
Abweichung von Artikel 32	Derogation from Article 32
Rücktaste Abweichung Annahme rückgängig	Backspace Difference
Abweichung in der Senkrechten	Vertical declination
Abweichung in der Waagrechten	Horizontal declination

Display this page in English