Also, es gibt keine größte Zahl.	I can think of one higher than that. So there is no largest number.
Finde die größte Zahl in der Matrix.	First we need a matrix of the costs of the workers doing the jobs.
Es gibt keine größte Zahl. Du kannst dir die größte Zahl ausdenken, ich kann mir immer eine vorstellen, die 1 größer ist!	There's no largest number that you can imagine, any number that you can think of,
Im Milchsektor ist die größte Zahl von Klein und Mittelbetrieben be troffen.	Parliament has heard nothing from the Commission on the latest consideration of export policy to the USSR.
Indien ist, nach der Zahl der Bürger, die größte Demokratie der Erde.	The Prime Minister of India is the head of government and exercises most executive power.
Besonders bekannt ist Schweden für die größte Zahl an Elchen in Europa.	The population of Sweden and most of Europe was seriously decimated.
Mit 1,5 Millionen Motorradfahrern unter den Mitgliedern kann er hier die weltweit größte Zahl vorweisen.	It is also the largest motorcyclist association in the world, with 1.5 million members.
Gibt die größte Zahl der Spalte einer Datenbank zurück, eingeschränkt durch einen Satz von Bedingungen.	Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
Wir sind fast also, wir könnten das ewig fortsetzen, da es keine größte Zahl gibt.	We're almost well, we could go forever because there is no largest number.
Die größte Zahl dieser Filme sind als B Movies oder Genrefilme für Freunde des Horrorfilms einzuordnen.	They think it hasn't worked, but each of them die or disappear within a year.
Die große Vielfalt indigener Kulturen und die mit Abstand größte Zahl verschiedener Sprachen ist jedoch auffallend.	There is mounting evidence that biodiversity increases the stability of ecosystem functions through time...
In Schweden wird auch die größte Zahl von Briefen bereits am Tag nach ihrer Aufgabe verteilt.	At the same time, it is the country where the highest number of letters are delivered the day after they have been posted.
Dann sollte die nächste kleinste Zahl 30 sein, und die nächste kleinste Zahl danach wäre 25, und dann wäre die nächste kleinste 10, und dann ist schlussendlich die größte von all diesen Zahlen ( die größte, und ich werde das in pink schreiben ) ... die größte von all diesen Zahlen ist 7.	Then the next smallest number would be 30, and then the next smallest after that would be 25, and then the next smallest after that would be 10, and then finally the greatest of all of these numbers ( the greatest, and I will do it in pink ) ...the greatest of all of these numbers is 7.
Die NASDAQ ist die größte elektronische Börse in den USA, gemessen an der Zahl der gelisteten Unternehmen.	It is the second largest exchange in the U.S. and world by market capitalization and trading volume.
In China, wo es neben den USA die größte Zahl an Batteriehühnern gibt, befindet sich die Tierschutzbewegung noch in ihren Anfängen.	In China, which, along with the US, confines the largest number of hens in cages, an animal welfare movement is only just beginning to emerge.
Es war, gemessen an der Zahl der Opfer, die größte demographische und wohl auch kulturelle Katastrophe in der Geschichte der Menschheit.	Cuba In Cuba the population of Amerindians includes 0.1 of the population and 0.2 part Native which is also part of the population.
Die erste Gruppe will die Luftsicherheitsbestimmungen strenger gestalten und umfasst die größte Zahl von Änderungsanträgen, die wir praktisch alle annehmen können.	The first category, which is aimed at tightening the rules on air security, is the one containing the greatest number of amendments and we can accept practically all of them.
Bezogen auf die Zahl der dort stationierten Soldaten ist Munster der größte Standort des deutschen Heeres und der viertgrößte Standort der Bundeswehr.	The town is home to the German Army's largest garrison and is situated between the two training areas of Munster North and Munster South.
MPR strahlt auf 37 verschiedenen Sendern aus und erreicht die größte Zahl an Hörern aller öffentlichen, regionalen Radiostationen in den Vereinigten Staaten.	MPR has the largest audience of any regional public radio network in the nation, broadcasting on 37 radio stations.
So berechnet der Euklidische Algorithmus für zwei natürliche Zahlen die größte natürliche Zahl, die in beiden natürlichen Zahlen als Teiler enthalten ist.	If there is one way in which a person usually thinks of something rather than multiple ways then this can lead to a constraint in how the person thinks of that particular object.
Heute verfügt Frankreich, und in Frankreich vor allem die Bretagne, über die größte Zahl von Berufsfischern mit moderner Ausrüstung in der Gemeinschaft.	Today, France and in France mainly Brittany has the biggest number of commercial fishermen in the Community using modern fishing craft.
Kopf, Kopf, Zahl, Zahl, Zahl.	We don't care about order. So there's actually two different ways that this can happen.
Kopf, Zahl, Kopf, Zahl, Zahl.	And as you'll see it's actually 2 factorial ways that it can happen. If this had 3 we would do 3 factorial, and I'll show you how that can happen.
Davon ausgehend formulierte Bentham das Prinzip des Nutzens, das besagt, dass all das gut ist, was das größte Glück der größten Zahl hervorbringt.	The best action is the one that procures the greatest happiness for the greatest numbers and the worst is the one that causes the most misery.
Und wenn wir den Bruch jetzt vollständing kürzen möchten, müssen wir nur die größte Zahl finden, die sowohl 15 als auch 25 teilt.	And if we want to put this in simplest form, we just have to think about what is the largest number that divides into both 15 and 25?
Kopf, Zahl, Zahl, Zahl, Zahl. Oder es könnte der zweite Wurf sein.	And if you think about it there's these two heads and they can go in a bunch of different places, and it starts to get a little bit confusing.
Der größte.	It's the biggest.
größte Zündfrühverstellung	the most advanced spark timing
Größte Privatgläubiger	Key Private Corporate Creditors, including
Die größte Zahl von Beschlüssen wäre mit qualifizierter Mehrheit zu fassen in weniger als zehn Fällen können Rechtsakte durch Beschluß der einfachen Mehrheit zutande kommen.	Despite the marked increase in tension between East and West during this period, the conference ended with a substantial concluding document, which expressed regret at the deterioration in international relations since the Belgrade meeting of 1977 and stressed the need to create a new basis of confidence between the participating states.
Die größte Zahl von Beschlüssen wäre mit qualifizierter Mehrheit zu fassen in weniger als zehn Fällen können Rechtsakte durch Beschluß der einfachen Mehrheit zustande kommen.	Since the disagreement between France and the other Member States concerning the further organization of the European Communities, decisions have been taken in accordance with the principles of the 'Luxembourg Compromise'. The key sentence of this 'Compromise' is as follows
Dann wäre das die Wahrscheinlichkeit von Zahl, Kopf, Zahl, Zahl,	You can't just think of it in kind of the scenario analysis like we did here. You can, but it becomes a little bit confusing. You have to realize one thing.
Amerikas Arbeitsmarkt Zahl für Zahl	America s Labor Market by the Numbers
Der größte und schnellste Anstieg wird in den Entwicklungsländern stattfinden, in denen sich die Zahl der älteren Menschen in den nächsten 50 Jahren voraussichtlich vervierfachen wird.	The increase will be greatest and most rapid in developing countries where the older population is expected to quadruple during the next 50 years.
Die größte Zahl von Beschlüssen wäre mit qualifizierter Mehrheit zu fassen in weniger als zehn Fällen können Rechtsakte durch Be schluß der einfachen Mehrheit zustande kommen.	The majority of decisions are made by a qualified majority decisions can be taken by a simple majority in less than 10 cases.
Walmart ist der größte Energieverbraucher und der größte Bauträger der USA.	Walmart continues to do well in the UK, where its Asda subsidiary is the second largest retailer.
Das Grevyzebra ist das größte Zebra und die größte wildlebende Pferdeart.	Grévy's Zebra is considerably larger, while the mountain zebra is somewhat smaller.
Ihre Stimme besitzt daher das größte Gewicht und die größte Aufrichtigkeit.	I feel that this state of affairs must stop and that my country must no longer be the last in Europe, particularly when we hear so much about advanced liberalism.
Ihre größte Hoffnung?	Their greatest hope?
) Größte deutschsprachige Fanpage	So, people want what they can't have.
Das größte Problem	The biggest issue
Das größte Feuer.	Foof, foom!
Sogar größte Schwierigkeiten.	Most unpleasant.
Der größte Knüller.	The biggest scoop ever.
Das größte Floridas.	The biggest in Florida, that's what he said.

Display this page in English