Übersetzung von "globaler Einsatz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einsatz - Übersetzung : Einsatz - Übersetzung : Globaler Einsatz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Durch unnötige Geheimniskrämerei, durch die Geheimpraktiken der Nachrichtendienste sowie aufgrund der mangelnden Offenheit zahlreicher Regierungen wird der transparente Einsatz globaler Telekommunikationsabhörsysteme verhindert. | The unnecessary secrecy, the surreptitious behaviour of the secret services and the lack of openness of many governments prevent systems for tapping international telecommunications from being deployed in a more transparent manner. |
| Globaler Kurzbefehl | Global Shortcut |
| Globaler Gültigkeitsbereich | Global Scope |
| Globaler Zusammensturz | Global Collapse |
| Globaler Aktionsplan | Global Plan of Action |
| 2.2 Aufbau und Bedeutung globaler Wertschöpfungsketten und globaler Lieferketten im Welthandel | 2.2 Structure and weight of GVCs and GSCs in international trade |
| Amerikas globaler Balanceakt | America s Global Balancing Act |
| Aufstellung globaler Regeln | Defining global rules |
| Einrichten globaler Tastenkürzel | Configuring global hotkeys |
| Auf globaler Ebene | At the global level |
| Globaler umweltbezogener Schaden | Global Environmental Damage |
| 2.7 Globaler Wettbewerb. | 2.7 Global competition. |
| 3.7 Globaler Wettbewerb. | 3.7 Global competition. |
| auf globaler Ebene | at global level |
| Globaler Speiseplan aus Marseille | Global Marseille Menu |
| Ein globaler New Deal ? | A Global |
| Die Sprache globaler Proteste | The Language of Global Protest |
| 1.1 Ein globaler Rechtsstaat | 1.1 Establishing a planetary state governed by the rule of law |
| 2.3 Globaler Forschungs Wettlauf. | 2.3 The global research race. |
| a) Auf globaler Ebene | A Worldwide |
| Allgemeine Bemerkungen Globaler Kontext | General Comments The Global Context |
| Jede muss sich der grundlegenden Richtung der Veränderungen bewusst sein, die auf nationaler und globaler Ebene erforderlich sind, und alle Länder müssen sich am Einsatz neuer, nachhaltiger Technologien und an der Kofinanzierung globaler Verantwortlichkeiten wie der Erhöhung der Investitionen in die afrikanische Infrastruktur beteiligen. | Each should understand the basic directions of change that will be required at the national level and globally, and all nations must share in the deployment of new sustainable technologies and in the co financing of global responsibilities, such as increased investments in African infrastructure. |
| Ein Globaler Grüner New Deal | A Global Green New Deal |
| Fettleibigkeit Hunger 1 globaler Ernährungsaspekt | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Politische Initiativen auf globaler Ebene | Global policy initiatives |
| Ein neues Jahr globaler Konflikte | A New Year of Global Conflict |
| Übernahme von größerer globaler Verantwortung. | assuming greater global responsibilities. |
| Globale Herausforderungen bedürfen globaler Lösungen. | Global challenges require global solutions. |
| Ein globaler Bürger existiert nicht. | Global citizen does not exist. |
| Globaler Ethikkodex für den Tourismus | Global Code of Ethics for Tourism |
| Globaler Anti Atom Aktionstag Tokyo | Global No Nuke Action Day Tokyo |
| Die Welt wird tatsächlich globaler. | The world is, in fact, getting more global. |
| 4) Sparüberschüsse auf globaler Ebene | 4) Surplus Global Savings |
| 4.2.7 b) auf globaler Ebene | 4.2.7 b) Externally |
| Ich arbeite im Bereich globaler Armut. | I work in global poverty. |
| Das JPMorgan Problem auf globaler Ebene | The JPMorgan Problem Writ Large |
| Globaler Handel ermöglicht einen größeren Warenaustausch. | Global trade enables a wider exchange of goods. |
| Es gab keinen Tag globaler Einheit. | There was no day of global unity. |
| Auf globaler Ebene ist es unerschwinglich. | It's unaffordable globally. |
| 3.2.3 Entwicklung und Zusammenwirken globaler Netze | 3.2.3 Global Network Development and Interoperation |
| 4.13 Kritische Masse und globaler Wettbewerb. | 4.13 Critical mass and global competition. |
| Antworten auf die Zunahme globaler Wertschöpfungsketten | Responding to the rise of global value chains |
| Die Schifffahrt ist ein globaler Sektor. | Shipping is a global industry. |
| All dies erschwert Reaktionen auf globaler Ebene. | All of this makes global level responses more difficult. |
| Und wir müssen auf globaler Ebene agieren. | And we need to act globally. |
Verwandte Suchanfragen : Globaler Norden - Globaler Fokus - Globaler Vertrag - Globaler Anbieter - Globaler Überblick - Globaler Preis - Globaler Anteil - Globaler Gesamt - Globaler Einkauf - Globaler Wert - Globaler Reichtum - Globaler Abschwung
