Übersetzung von "gleich nebenan" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gleich - Übersetzung : Nebenan - Übersetzung : Gleich - Übersetzung : Gleich - Übersetzung : Gleich - Übersetzung : Gleich nebenan - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es ist gleich nebenan.
It's right nearby.
Murphy's Feinkost ist gleich nebenan.
Murphy's delicatessen is right next door.
Weil du gleich nebenan wohnst.
Because you live across the hall.
Der Eingang ist gleich nebenan.
The entrance is right next door.
Tom wohnt bei uns gleich nebenan.
Tom is our next door neighbor.
Tom wohnt bei uns gleich nebenan.
Tom is our next door neighbor.
Obwohl er gleich nebenan wohnt, sagt er uns nicht einmal hallo.
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
Und gleich nebenan kann man die echten Wissenschaftler bei ihren archäologischen Forschungsarbeiten beobachten.
And you will be able to watch real scientists at work in ongoing archaeological research.
Du bist ziemlich attraktiv, Mrs. Bonner, aber ich würde jeden lieben, der gleich nebenan wohnt.
You're mighty attractive in every way, Mrs. Bonner... but I'd love anyone who lived across the hall from me.
Nebenan.
In the next room.
Nebenan.
Josef, where do you get these hallucinations, haven't I always paid you well?
Nebenan.
Next door. Thanks.
Nebenan.
Out there.
Neu Amsterdam. Auerdem gab es Neuseeland, wie bereits erwhnt, und gleich nebenan, die Knigin der Inseln,
There was New Zealand, as mentioned previously, and nearby, the king of the islands, New Holland.
Wartet nebenan.
Wait in the back.
Er wohnt nebenan.
He lives next door to us.
Sie wohnt nebenan.
She lives next door to us.
Er wohnt nebenan.
He lives next door.
Tom wohnt nebenan.
Tom lives next door.
Tom wohnt nebenan.
Tom lives next door to us.
Sie wohnt nebenan.
She lives next door.
Sie sind nebenan.
They're in the next room.
Versuchen Sie's nebenan.
Try that door.
Im Abteil nebenan.
Next compartment.
Warten Sie nebenan.
Wait next door.
Es ist nicht schwer, eine Vision für ein ganz anderes Palästina, und für das Israel gleich nebenan, zu finden.
A vision of a very different Palestine, and of the Israel beside it, is not hard to find.
Wendet Euch hier nebenan.
Try your hand near by here.
Jordanien Der Brandherd nebenan
Jordan The Fire Next Door
Es ist laut nebenan.
It's noisy next door.
Wir hörten nebenan Schüsse.
We heard gunshots from next door.
Nebenan probt ein Streichquartett.
A string quartet is rehearsing in the next room.
Dein Freund ist nebenan.
Your friend's in the other room.
Ihr Freund ist nebenan.
Your friend's in the other room.
Euer Freund ist nebenan.
Your friend's in the other room.
Wir ziehen nebenan ein.
We're moving in next door.
Nebenan, TOP stinkt voll.
By the way, TOP is very smelly.
Er ist genau nebenan.
He's right next door.
Still, nebenan wird gespielt.
Quiet!
Dieser schreckliche Saloon nebenan!
It's that dreadful saloon next door.
Ja, nebenan steht eins.
Yes, there's one in the parlor. Would you sing for me?
Gehen wir nach nebenan.
Let's go to the parlor.
Geh mal nach nebenan.
Get in the other room.
Benny wohnt quasi nebenan.
Benny doesn't live far away.
Würden Sie nebenan warten?
Will you wait outside, please?
Elaine Harper, von nebenan.
I'm Elaine Harper. I live next door.

 

Verwandte Suchanfragen : Leben Nebenan - Direkt Nebenan - Von Nebenan - Zimmer Nebenan - Lebt Nebenan - Gleich Gleich - Typ Von Nebenan - Der Junge Von Nebenan - Gleich Große