Übersetzung von "glänzende Beschichtung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Glänzende Beschichtung - Übersetzung :

Glossy coating

Beschichtung - Übersetzung :

Coat finish

Beschichtung - Übersetzung :

Coating operation

Schlüsselwörter : Shiny Gleaming Glittering Shining Splendid

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

SWOP Beschichtung	SWOP Coated
Glänzende Neuigkeit!	Splendid news!
Glänzende Steine.	Shiny stones.
Eine glänzende Idee!	That's a splendid idea.
Eine glänzende Vorstellung.	What a splendid performance.
O glänzende Zerrüttung!	Oh, polished perturbation!
Welch glänzende Vortragsweise.	What diction! Very elocutionary.
Art der Beschichtung (1)	Type of coating (1)
Art der Beschichtung (1)	Type of coating (1)
Eine glänzende neue Ära	A shiny new era
Schwert und glänzende Rüstung.	A sword and shining armor.
Die Brünierung ist keine Beschichtung.	The cabinet is then sealed.
Grundlagen Vorbehandlung Beschichtung Oberflächenreaktionen Prüfung.	See also Passivation (chemistry) References Further reading
Du hast eine glänzende Zukunft.	You have a bright future.
Das ist eine glänzende Idee.	That's a brilliant idea.
Das ist eine glänzende Idee.	You've hit on something brilliant.
Beim Trocknen wird die Beschichtung lichtempfindlich.	Reducing is the process of reducing the intensity of the blue.
Anmerkung Nummer 2B005 erfasst nicht Ausrüstung für chemische Beschichtung aus der Gasphase, Bogenentladungs Kathodenzerstäubungs Beschichtung, Kathodenzerstäubungs Beschichtung, Ionenplattierung oder Ionenimplantation, besonders konstruiert für Schneidwerkzeuge oder für Werkzeuge zur spanenden Bearbeitung.	Note 2B005 does not control chemical vapour deposition, cathodic arc, sputter deposition, ion plating or ion implantation equipment specially designed for cutting or machining tools.
Lass uns tanzen gehen! Glänzende Idee!	Let's go dancing. What a great idea!
Metallisches Rhodium kann als Beschichtung eingesetzt werden.	Precautions Being a noble metal, pure rhodium is inert.
Der Fels hat eine Beschichtung aus Blattgold.	It is at a distance of from Yangon.
Du hast eine glänzende Zukunft vor dir.	You've got a bright future ahead of you.
Nur das Wilde, Große, Glänzende gefällt mir.	Only that which is wild, great, shining appeals to me.
Eine glänzende Idee kam in Alices Kopf.	A bright idea came into Alice's head.
Blut) löst sich die wirkstoffhaltige Beschichtung des Schwamms auf.	On contact with fluid such as blood, the coating on the sponge that contains the active substances dissolves.
Wir entwickelten diese sehr schützende, wunderbare Beschichtung aus Melanin.	We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.
Jedoch erfordert die Beschichtung von Hülsen einige zusätzliche Investitionen.	However, the coating of cores requires some additional investments.
Glänzende Idee! Auch ich machte mir schon Sorgen.	That's a great idea.
Auch hier waren dünne und oft glänzende Synthetikfasern verbreitet.	Again, thin and often shining synthetic fibres were very popular.
Der zweite Anlauf der Obligationen verzeichnet sie glänzende Erfolge.	Looking back, the 1960s seem to have been Europe's golden age.
Die glänzende Ausführung des Berichterstatters sowie der Entschließungsantrag sind	The ideas expressed in Mr Brok's report therefore have our full support. The idea of European unifica
Dein Vater sucht natürlich eine glänzende Partie für dich.	Naturally, your father wants a brilliant marriage for you.
Die glänzende Gastfreundschaft der Witwe Douglas war ein verlockender Köder.	The Widow Douglas' splendid hospitality was a tempting bait.
Dieser Industrie steht eine glänzende Zukunft in der Gemeinschaft bevor.	The industry has a bright future in the Community.
Baby wird einen großen Diamantring haben... Und eine glänzende Limousine...	Baby's gonna have a big diamond ring... and a shiny limousine...
Wenn ich das hier ins Wasser tauche, sehen Sie eine silberne Beschichtung und diese Beschichtung ist die Luftschicht, die das Wasser vom Benetzen des Paddels abhält. Es bleibt trocken.	So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry.
Es ist wunderbar. Wir entwickelten diese sehr schützende, wunderbare Beschichtung aus Melanin.	So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.
Durch eine Beschichtung aus PU, Silikon oder PVC wird die Zelthaut wasserdicht.	The poles can run on either the inside or outside of the tent fabric.
Aluminium Aluminium Blisterpackungen mit Durchdrück Beschichtung mit 7 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung.	Aluminium Aluminium blister with push through lidding containing 7 modified release tablets.
Sofort begann Tom verstohlen glänzende Blicke auf das Mädchen zu werfen.	Presently the boy began to steal furtive glances at the girl.
Die Menge theilte sich und ließ eine heitere, glänzende Gestalt herein.	The crowd opened, and gave passage to a pure and dazzling form.
Sie alle haben eine glänzende Zukunft, Sie wissen, was ich meine!	You all have a bright future, you know what I mean!
Der neue Handelsvertrag würde der Gemeinschaft jedoch eine glänzende Gelegenheit bieten.	Whether there has been some decrease or increase at the present time is not the determining factor.
Die Beschichtung des Perlmuttkerns ist deshalb bei den Akoya Perlen sehr viel dünner.	All factors being equal, however, the larger the pearl the more valuable it is.
1988 2001 903 SWC Neue Beschichtung im Inneren des Gehäuses für weniger Streulicht.	The SWC was replaced by the SWC M, the 903 SWC, and finally by the 905 SWC.

Display this page in English