Für Lettland gilt auch, was für andere Beitrittsländer gilt.	What is true of other candidate countries is also true of Latvia.
Gilt auch für mich.	Just the same meself.
Gilt auch für Treppenstufen.	Applies also to steps of stairs.
Gilt auch für Treppen.	Applies also to stairs.
Wenn das für andere gilt, so gilt es auch für uns.	If it is true for the others, it is therefore true for us.
Was für Farbe gilt, gilt auch für komplexe Wahrnehmungen von Bewegung.	What's true for color is also true for complex perceptions of motion.
Was aber für Nuklearanlagen gilt, gilt auch für andere technische Systeme.	What is true of nuclear installations, though, is also true of other technological systems.
Dies gilt auch für code.	Usually the args will be passed as a single quote delimited string, and this is also recommended for the code.
Dies gilt auch für Russland.	That applies to Russia, too.
Das gilt auch für Ahmedinedschad.	Ahmedinejad is no different.
Das gilt auch für Kriege.	Nor is there such a thing as a free war.
Dasselbe gilt auch für Europa.	The same is true of Europe.
Das gilt auch für Xenophobie.	Including xenophobias.
Das gilt auch für ihn.	That applies to him too.
Das gilt auch für dich!	That goes for you too!
Dies gilt auch für Dexamethason.	In addition, dexamethasone did not affect protein binding of docetaxel.
Dies gilt auch für Kinder.	This also applies to children.
Dies gilt auch für Schweinefleisch.	And the pigmeat sector is no exception.
Dies gilt auch für Betriebsgeheimnisse.	Well, I think one should like it a lot.
Das gilt auch für mehrere	I wish you luck!
Dasselbe gilt auch für Griechenland.	eport (Doc. 1 604 83 Christmas butter)
Dies gilt auch für Dioxin.	The same is true of dioxin.
Dies gilt auch für Elche.	This applies also to moose.
Das gilt auch für mich.	The same applies to me.
Gleiches gilt auch für Erzeugerorganisationen.	The same also applies to product organisations.
Dies gilt auch für Tschetschenien.	This is also valid for Chechnya.
Das gilt auch für dich.	Even for you.
Das gilt auch für dich!	That goes for you, too.
Das gilt auch für euch.	Yes, and that goes for you girls, too.
Das gilt auch für mich!	Yeah, and that goes for me too.
Das gilt auch für mich.	That goes double.
Gilt das auch für mich?	Does that go for me too?
Das gilt auch für uns.	That goes for us too.
Das gilt auch für Sie!	You too!
Gilt das auch für Sie?	Is this true of you?
Dies gilt auch für Kingston.	This is also true for Kingston.
Das Gleiche gilt für Tonleitern. Es gilt für alles. Auch für die Lieder.	It's the same with the scales, same with everything the songs included, you need to know the songs all the way through so it's a really important stage go through make a list of all the things that are written on the consolidation page that you can't do.
Das gilt für Männer und Frauen, und es gilt auch für Kinder.	This is true for both women and men, as well as for children.
Was also für die Niederlande gilt, gilt selbstverständlich auch für alle anderen Mitgliedstaaten.	The same solution will be adopted for concrete reinforcing bars (Group V) and merchant bars (Group VI).
Was aber für eine Insel gilt, gilt nicht unbedingt auch für den Kontinent.	More and more of them accept that the slaughter policy is the only wise policy for the Community to follow.
Das gilt für jedes Kandidatenland gleichermaßen, also gilt es auch für die Türkei.	This applies equally to all candidate countries, and so it also applies to Turkey.
Dasselbe gilt auch für die Raffinerie.	The same goes for refining.
Das gilt auch für die Opfer.	This also applies in the case of the victims.
Dieses Verbot gilt auch für Finanzzölle .	This prohibition shall also apply t o customs duties of a fiscal nature .'
Dies gilt auch für die Agrarmärkte .	This also applies to the agricultural markets .

Display this page in English