Übersetzung von "gewerbliche Sachversicherung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sachversicherung - Übersetzung : Gewerbliche - Übersetzung : Gewerbliche Sachversicherung - Übersetzung : Sachversicherung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sachversicherung | FINANCIAL SERVICES DEFINITIONS |
Sachversicherung | Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) |
Sachversicherung (einschließlich Vermittlung) | Securities may be issued and traded only after a permission by the Ministry of Finance has been granted for public trading according to the Securities Act. |
Lebens und Sachversicherung | CY, EE, LV, LT None. |
Lebensversicherung, Sachversicherung und Versicherungsvermittlung Ungebunden. | loans to non residents foreigners or non resident controlled companies require approval from the Central Bank |
Lebensversicherung und Sachversicherung (einschließlich Vermittlung) | Separate incorporation is required for those two types (a) and (b). |
Lebensversicherung, Sachversicherung und versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen Ungebunden. | Companies with the participation of non resident legal or natural persons require a minimum share capital of 10000 Maltese Liri of which 50 has to be paid up. |
Lebensversicherung, Sachversicherung und Rückversicherung und Folgerückversicherung | No insurer can operate in or from within the Republic of Cyprus unless so authorised by the Superintendent of Insurance, in accordance with the Insurance Companies Laws. |
Lebensversicherung, Sachversicherung und Rückversicherung und Folgerückversicherung Keine. | Investment services in the Slovak Republic can be provided by banks, investment companies, investment funds and security dealers which have legal form of joint stock company with equity capital according to the law. |
Lebensversicherung, Sachversicherung und Rückversicherung und Folgerückversicherung Keine. | RO After the establishment of a commercial presence, the financial institutions have to carry out their transactions with residents only in the national currency of Romania. |
Lebensversicherung, Sachversicherung, Versicherungsvermittlung und versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen Ungebunden. | Reinsurance and retrocession Ceding in reinsurance on the international market can be made only if the reinsured risk cannot be placed on the domestic market. |
Lebensversicherung, Sachversicherung, Versicherungsvermittlung und versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen Keine. | Reinsurance companies in the Republic of Slovenia have priority in the collection of insurance premiums. |
Lebensversicherung, Sachversicherung (außer See und Luftfahrtversicherung) und Versicherungsvermittlung Ungebunden. | dealings in foreign currency may be carried out only through banks which have been accorded Authorised Dealer status from the Central Bank. |
Lebensversicherung und Sachversicherung (außer See , Luftfahrt und Transportversicherung) Ungebunden. | LV (i), (ii) (3) As a general rule and in non discriminatory manner, insurance institutions incorporated in Latvia must adopt a specific legal form. |
LT Versicherungsgesellschaften dürfen nicht sowohl Lebens als auch Sachversicherung anbieten. | Insurance companies are not allowed to provide both life and non life insurance. |
gewerbliche Tätigkeiten, | activities of an industrial character |
Gewerbliche Schutzrechte | Industrial property rights |
GEWERBLICHE EIGENTUMSRECHTE | INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS |
Gewerbliche Niederlassung | Commercial presence |
Gewerbliche Erzeugnisse | Industrial products |
Gewerbliche erzeugnisse | CHAPTER I |
Gewerbliche Niederlassung | Modes of supply |
Gewerbliche Niederlassung | Securities of a foreign issuer which have not yet been offered in the territory of the Republic of Slovenia may only be offered by a Stock Broking Company or a bank licensed to carry out such transactions. |
2 gewerbliche Verbraucher | 2 Industrial consumers |
5.4.6 Gewerbliche Garantie. | 5.4.6 Commercial guarantee. |
Gewerbliche Nieder lassung | Commercial presence |
Landwirtschaft, gewerbliche Jagd | Agriculture and hunting |
Gewerbliche Nuklearverbindlichkeiten insgesamt | Total Economic Nuclear Liabilities |
LT Alle Teilsektoren Versicherungsgesellschaften dürfen nicht sowohl Lebens als auch Sachversicherung anbieten. | PT The establishment of non EC banks is subject to an authorisation issued, on a case by case basis, by the Minister of Finance. |
Lebensversicherung, Sachversicherung (außer See , Luftfahrt und Transportversicherung) und Rückversicherung und Folgerückversicherung Ungebunden. | IT Condition of residence for promotori di servizi finanziari (financial salesmen). |
Schutzklausel betreffend gewerbliche Produkte | Safeguard clause relating to industrial products |
Gewerbliche Niederlassung ist erforderlich. | Application of the national rules on fees and emoluments for all services which are performed from abroad. |
HR Gewerbliche Niederlassung erforderlich. | The work permit is delivered for a period not exceeding nine months renewable for the duration of the contract. |
HR Gewerbliche Niederlassung erforderlich. | Unbound except for BE, DE, DK and ES, as indicated in the horizontal section under (iii) |
PL Gewerbliche Niederlassung erforderlich. | AT, BE, ES, FR, IT, LU, LT, NL, PT, SI economic needs test applied on a national treatment basis 65 . |
BG Gewerbliche Niederlassung erforderlich. | BG, HU, MT, PL, SK unbound |
HR Gewerbliche Niederlassung erforderlich. | L 2931 Luxembourg |
HR Gewerbliche Niederlassung erforderlich. | Romanian National Securities Commission |
Aufschlüsselung des Verbrauchs an Dieselkraftstoff für gewerbliche Zwecke und nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt | Breakdown of consumption of commercial and non commercial diesel fuel |
4.2.5.12 Artikel 15 Gewerbliche Garantien | 4.2.5.12 Article 15 Commercial guarantees |
Forschung, Energie, gewerbliche und Ausfuhren | The situation in the various Member States as regards energy policy has not changed for years. |
LT Pensionsfondsverwaltung gewerbliche Niederlassung erforderlich. | LT Pension fund management Commercial presence is required. |
LT Pensionsfondsverwaltung gewerbliche Niederlassung erforderlich. | LT Pension fund management Commercial presence is required. |
HR Gewerbliche Niederlassung ist erforderlich. | Involving Own or Leased Property |
Gewerbliche Niederlassung erforderlich für Pensionsfondsverwaltung. | Unbound for the actuarial profession. |
Verwandte Suchanfragen : Sachversicherung Politik - Allgemeine Sachversicherung - Gewerbliche Einkünfte - Gewerbliche Wirtschaft - Gewerbliche Wirtschaft - Gewerbliche Schutzrechte - Gewerbliche Mitarbeiter - Gewerbliche Titel - Gewerbliche Wasch - Gewerbliche Vermietung - Gewerbliche Immobilienbesitzer