Müll	Trash
Sortiere Müll !	Sort rubbish !
Artikel 10 Einrichtung getrennter Kontrollspuren und Beschilderung	Article 10 Separate lanes and information on signs
Artikel 9, Einrichtung getrennter Kontrollspuren und Beschilderung	Article 9 Separate lanes and information on signs
Also, die Natur produziert keinen Müll, keinen Müll im eigentlichen Sinne.	So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
Musik aus Müll	Garbage made into music
Reden wir Müll.	Let's talk trash.
In den Müll!	In the garbage!
1 Siedl. Müll	1 municipal
Im Grunde ist Integration die Verknüpfung getrennter Dinge.	Basically integration is the linkage of separate things together.
(Die Tagesordnung hierfür erhalten Sie mit getrennter Post)	(The agenda will be sent out separately)
Die Aufführung unter getrennter Abstimmung ist ein Irrtum.	It has been listed as a separate vote by mistake.
Dennoch besteht zumindest für Zeitschriften ein getrennter Produktmarkt.	Nevertheless, at least for magazines a separate product market exists.
Der Müll türmt sich.	Streets are empty due to fuel shortage.
Bring den Müll raus.	Put the garbage outside.
Bringt den Müll raus.	Put the garbage outside.
Bring den Müll raus!	Get the rubbish out of the building.
Schaff den Müll raus.	Take the garbage out.
Bring den Müll raus.	Put the rubbish outside.
Bringt den Müll raus.	Put the rubbish outside.
Hebe deinen Müll auf!	Pick up your trash.
Schaff den Müll raus.	Take the rubbish out.
Oops, Müll. Oops irgendwas.	Oops, dumpster. Oops this.
Sämtlicher Müll wird recycelt.	All waste is recycled.
Die redest immer Müll	You always talk rubbish
Heb den Müll auf!	Pick up that waste!
Nur der übliche Müll.	It's just the usual junk.
Wahrscheinlich mit Müll gefüllt.	Probably filled with rubbish.
Das ist nur Müll.	It's junk.
Faltschachtel (Packung mit ALARIS und getrennter Lagerung für Lösungsmittel)	Outer Carton (Pack with ALARIS and separate storage for solvent)
3.3 Unterschiedliche Behandlung nichtfinanzieller Gegenparteien (NFK) und getrennter Kundenkonten	3.3 Different treatment of non financial counterparties (NFCs) and segregated client accounts.
Wir erschaffen Berge von Müll.	We create mountains of waste.
Bringen Sie den Müll raus.	Put the garbage outside.
Krähen durchstöbern oft den Müll.	Crows often fish through garbage.
Krähen durchstöbern oft den Müll.	Crows often fish through refuse.
Tom brachte den Müll raus.	Tom took out the garbage.
Das ist nichts als Müll.	It's worthless junk.
Bringen Sie den Müll raus.	Put the rubbish outside.
Kannst du den Müll raustragen?	Can you take out the trash?
Wir erschaffen Berge von Müll.	(Laughter) We create mountains of waste.
Aber wir geben Ihnen Müll!	But we give them garbage!
Okay, das ist totaler Müll.	Okay, this is complete rubbish.
Dieser Müll kostet ein Vermögen!	What'd that cost?
Er schreibt über den Müll.	He writes about the garbage.
Aber wir geben Ihnen Müll!	_177

Display this page in English