Übersetzung von "gesetzliche Ermächtigung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ermächtigung - Übersetzung : Gesetzliche Ermächtigung - Übersetzung : Gesetzliche Ermächtigung - Übersetzung : Gesetzliche Ermächtigung - Übersetzung : Ermächtigung - Übersetzung : Gesetzliche Ermächtigung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es gibt alle möglichen Dinge, die ich gerne täte, zu denen mir jedoch die gesetzliche Ermächtigung fehlt.
Mr von Bismarck spoke on behalf of the Com mittee on Economic and Monetary Affairs.
GESETZLICHE GRUNDLAGE
LEGAL BASIS
gesetzliche Pflichtversicherung
Luxembourg k compulsory public social security schemes
gesetzliche Feiertage.
public holidays.
gesetzliche Familienbeihilfen,
statutory family allowances,
Gesetzliche Anforderungen
Legal requirements
Gesetzliche Auflagen.
Legal obligations.
FI Zweigstellen ausländischer Versicherer können in Finnland keine Zulassung für gesetzliche Sozialversicherungen (gesetzliche Rentenversicherung, gesetzliche Unfallversicherung) erhalten.
Foreign insurers cannot get a licence in Finland as a branch to carry on statutory social insurances (statutory pension insurance, statutory accident insurance).
FI Zweigstellen ausländischer Versicherer können in Finnland keine Zulassung für gesetzliche Sozialversicherungen (gesetzliche Rentenversicherung, gesetzliche Unfallversicherung) erhalten.
FI Foreign insurers cannot get a licence in Finland as a branch to carry on statutory social insurances (statutory pension insurance, statutory accident insurance).
FI Zweigstellen ausländischer Versicherer können in Finnland keine Zulassung für gesetzliche Sozialversicherungen (gesetzliche Rentenversicherung, gesetzliche Unfallversicherung) erhalten.
Commercial presence and authorisation is required for the provider of insurance services
Allgemeine gesetzliche Regelung
General legislative approach
Angemessene gesetzliche Vorschriften
Adequate legislation exists both in the US, but also in Japan112.
Gesetzliche Zahlungsmittel, Wertpapiere
means of payment which are legal tender and securities
gesetzliche familienbezogene Beiträge
statutory contributions to family allowance schemes,
Gesetzliche Sozialbeiträge (fakultativ)
Compulsory social security contributions (optional)
gesetzliche Zahlungsmittel, Wertpapiere
means of payment which are legal tender, and securities
2.2 Der gesetzliche Rahmen
2.2 Legal basis
2.3 Der gesetzliche Rahmen
2.3 Legal framework
Artikel 16 Gesetzliche Aufrechnung
Article 16 Statutory offsetting
Staatsangehörigkeitserfordernis für gesetzliche Prüfer.
The list below is without prejudice to the existence of public monopolies and exclusive rights as described in the list of commitments on establishment.
Gesetzliche Verbesserungen des Handelsrechts.
Adopt improved commercial legislation.
Gesetzliche Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung
Statutory social security contributions
Gesetzliche Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung
Statutory social security contributions
gesetzliche Beiträge zur Arbeitslosenversicherung
statutory contributions to unemployment insurance schemes,
gesetzliche Beiträge zur Berufsunfallversicherung
statutory contributions to insurance schemes for occupational accidents and diseases,
Gemäß 144 SBG 7 (gesetzliche Unfallversicherung) 20 ist die Berufsgenossenschaft für die gesetzliche Unfallversicherung zuständig.
The Employer s Liability Insurance Association was designated by paragraph 144 of the SGB 7 (German Social Code, Seventh Book on Statutory Accident Insurance) 20 as the institution in charge of statutory accident insurance.
Art der Ermächtigung
Type of empower ment
Gesetzliche Regelungen für staatliche Investitionsfonds?
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?
I Gesetzliche und administrative Regelungen
I Legislative and administrative provisions
Betrifft Gesetzliche Rechte von Handelsvertretungen
Subject Code of practice for EEC companies trading in developing countries
EL Staatsangehörigkeitserfordernis für gesetzliche Prüfer.
Foreign auditors might practice after confirmation of their qualifications.
4.2.3 Gesetzliche Sozialbeiträge und Steuern
Compulsory social contributions and taxes
Bis die amtliche Ermächtigung vorliegt, kann der Direktor eine vorläufige Ermächtigung gewähren.
Pending official clearance, temporary clearance may be granted by the Director.
Dafür brauchen wir natürlich gesetzliche Regelungen.
For that, of course, we need legislative measures.
Feiertage Gesetzliche Feiertage sind der 1.
The Georgian Jews are one of the oldest Jewish communities in the world.
Es wurden weltweite gesetzliche Maßnahmen gefordert.
No one was killed but many were injured.
Dadurch ist sie eine gesetzliche Maßeinheit.
It is used in electrochemical calculations.
7.8 Gesetzliche Zusatzrenten mit kapitalgedeckten Ergänzungsregelungen
Supplement state pensions with funded top up schemes
Ansatz für eine allgemeine gesetzliche Regelung
General Legislative Approach
Die Lösung ist die gesetzliche Regelung.
The solution is regulation by the law.
Münzen (ausgenommen Goldmünzen), ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
Electric blankets
Münzen (ausgenommen Goldmünzen), ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up
Münzen (ausgenommen Goldmünzen), ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton
Münzen (ausgenommen Goldmünzen), ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
Textiles Household
Münzen, einschl. gültige gesetzliche Zahlungsmittel (ausg.
Plugs and sockets for a voltage of  1000 V (excl. those for coaxial cables and printed circuits)

 

Verwandte Suchanfragen : Persönliche Ermächtigung - Management Ermächtigung - Ermächtigung Für - Rechtliche Ermächtigung - Wirksame Ermächtigung - Ermächtigung Partei - Lokale Ermächtigung - Menschliche Ermächtigung - Soziale Ermächtigung