Übersetzung von "geschmolzenes Material" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Material - Übersetzung : Geschmolzenes Material - Übersetzung : Material - Übersetzung : Material - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

B. geschmolzenes Bienenwachs.
...
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
It is like pitch. It will fume in the belly
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
The day the sky becomes like molten brass,
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like molten copper it churns in their bellies.
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
The day when the sky will be like molten silver.
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
like molten copper, bubbling in the belly
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
Upon the day when heaven shall be as molten copper
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like the dregs of all! It shall seethe in the bellies
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
It shall befall on a Day whereon the heaven shall become like Unto dregs of oil.
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like boiling oil, it will boil in the bellies,
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
The Day that the sky will be like the boiling filth of oil, (or molten copper or silver or lead, etc.).
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like molten lead boiling inside the bellies.
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
On the Day when the sky will be like molten brass.
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like dregs of oil, it will boil in their bellies
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
It shall befall on a Day whereon the sky will become like molten brass,
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like molten brass, it seetheth in their bellies
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
The day when the sky will become as molten copper,
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like molten copper it will boil in their bellies,
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
The day when the sky will be like molten copper,
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like molten copper boiling in the belly
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
On that Day the heaven shall become like molten copper,
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like murky oil, it boils within bellies
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
On the Day the sky will be like murky oil,
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
It will be like molted brass which will boil in the bellies
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
On the day when the heavens become like molten metal.
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like dregs of oil it shall boil in (their) bellies,
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
On the day when the heaven shall be as molten copper
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
like the dregs of oil, it shall boil in their bellies,
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
On that Day the heavens shall become like molten brass,
Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
Like molten brass it will boil in their insides.
Am Tag, da der Himmel wie geschmolzenes Erz
The Day that the sky will be like molten brass,
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
It is like pitch. It will fume in the belly
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
Like molten copper it churns in their bellies.
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
like molten copper, bubbling in the belly
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
Like the dregs of all! It shall seethe in the bellies
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
Like boiling oil, it will boil in the bellies,
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
Like molten lead boiling inside the bellies.
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
Like dregs of oil, it will boil in their bellies
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
Like molten brass, it seetheth in their bellies
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
Like molten copper it will boil in their bellies,
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
Like molten copper boiling in the belly
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
Like murky oil, it boils within bellies
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
It will be like molted brass which will boil in the bellies
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
Like dregs of oil it shall boil in (their) bellies,
Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln
like the dregs of oil, it shall boil in their bellies,

 

Verwandte Suchanfragen : Geschmolzenes Metall - Geschmolzenes Eisen - Geschmolzenes Eis - Geschmolzenes Aluminiumoxid - Geschmolzenes Aluminiumoxid - Geschmolzenes Polymer - Geschmolzenes Schweißgut - Geschmolzenes Blei - Geschmolzenes Lötmittel - Geschmolzenes Harz - Geschmolzenes Glas - Geschmolzenes Salz - Geschmolzenes Fett - Geschmolzenes Eisen