Die Aussage von Kollegin Schörling zeigt ganz deutlich, daß in dieser Angelegenheit nichts zufällig geschieht.	From Mr Schörling' s statement, it appears very clear that this is in no way coincidental.
Also, mach' dir keine Sorgen, denn hier geschieht nichts zufällig, sondern alles ist gut, ein wirkliches Glück.	So, don't worry about anything. Because nothing here is an accident. But, everything is good.
Wir haben die moralische Pflicht zu bekräftigen, dass vieles auf dieses Massaker hindeutete, dass heutzutage nichts in Kolumbien zufällig geschieht.	We have a moral obligation to declare that this massacre was perfectly planned, that, nowadays, everything that happens in Columbia happens for a reason.
Zufällig	Random engine
Zufällig	Random
Zufällig	Ramp mode
Zufällig	Random mode
Zufällig	X random
Zufällig	Y random
Zufällig	random
Zufällig	The title of the disc has to be entered. Please correct the entry and try again.
Zufällig	Randomize
Zufällig.	By accident.
Zufällig...	random...
Zufällig?	by chance?
Vollkommen zufällig	Completely Random
Zufällig linear	Random Linear
Komplett zufällig	Completely Random
Zufällig anordnen	Randomize
Zufällig zerrupfen	Random Pick
Zufällig zerrupfen...	Random Pick...
Angepasst Zufällig	Adaptive Random
Zufällig, rein zufällig steckt hier in der Aktentasche ein Exemplar.	Why... Well, I just happen to have a copy of it with me.
Ich habe schon mit meinem Kollegen David Byrne darüber gesprochen, auf welche Art und Weise wir die Medikamente etikettieren können, um zu verhindern, dass solche Stoffe zufällig obschon so etwas bekanntlich nicht so ganz zufällig geschieht in den Körper gelangen.	I have already spoken to my fellow Commissioner Mr Byrne about ways in which we can label medicines in order to prevent such substances entering the body by chance although as we know, something like that does not happen entirely by chance.
Es geschah zufällig.	It happened by accident.
Nichts passiert zufällig.	Nothing happens by chance.
Richtung zufällig ändern	Thresholds
Bilder zufällig wählen	Shuffle images
Dateien zufällig wiedergeben	Play files randomly
Anzeigemodus zufällig wählen	Choose display mode randomly
Zufällig ausgewählter Bildschirmschoner	Random screen saver
Richtung zufällig ändern	Swap direction randomly
Richtung zufällig ändern	Swap direction randomly
Zufällig Floyd Steinberg	Random Floyd Steinberg
Wieder, zufällig entdeckt.	Again, discovered by accident.
Rein zufällig natürlich.	Sort of accidentally on purpose.
Und es geschieht... es geschieht.	It is happening
Wiedergabeliste nicht zufällig abspielen	Do not shuffle playlist
Sie werden zufällig zugeteilt.	They are on random rotation.
Das ist zufällig passiert.	It happened by accident.
Wir trafen sie zufällig.	We met her by accident.
Ich traf ihn zufällig.	I met him by chance.
Er war zufällig dort.	He happened to be there.
Ich traf ihn zufällig.	I hit him by chance.
Nichts ereignet sich zufällig.	Nothing happens by chance.

Verwandte Suchanfragen : Geschieht - Zufällig - Zufällig - Zufällig

Display this page in English