Übersetzung von "geringstem Aufwand" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Aufwand - Übersetzung :

Outlay

Geringstem Aufwand - Übersetzung :

Least effort

Aufwand - Übersetzung :

Effort required

Aufwand - Übersetzung :

Amount of effort

Aufwand - Übersetzung :

Deal of effort

Aufwand - Übersetzung :

Effort involved

Schlüsselwörter : Effort Hassle Fuss Expense Trouble

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Den Berg erleben mit geringstem Aufwand	A mound of memories for minimal exertion
Im Rahmen eines hemmungslosen Wettbewerbs besteht das vorrangige Ziel darin, die Güter schnellstmöglich mit geringstem Aufwand zu befördern, was auf Kosten der Sicherheit, der Umwelt und der Besatzungen geht.	In the context of increased competition, the primary objective is to transport goods as quickly as possible, at the lowest cost, at the expense of safety, the environment and the crews.
5.6 Sie sollte aber auch den selbst formulierten Grundsatz ernst nehmen, dass Bioenergien dort eingesetzt werden, wo mit dem wirtschaftlich geringstem Aufwand der energetisch und klimapolitisch größte Effekt erreicht werden kann.	5.6 However, it should also take its own principle seriously, namely that bioenergy should be introduced where it can have the greatest energy and climate policy impact at the least expense.
Die Umstellvorrichtung muss mit geringstem Bedienungsaufwand arbeiten und zuverlässig in den Endstellungen arretieren.	Actuation of this device must require minimum effort and must jack reliably into its final position.
Rabbethge auch von den meisten Entwicklungsländern selbst un ter geringstem Mitteleinsatz reproduziert werden können.	No 1 286 161 paragraph 6 on the possibility of young people taking over holdings and paragraph 9 on stricter control on State aids.
Aufwand	Effort
Aufwand	Effort
Gesamter Aufwand	Total expenses
Verwendeter Aufwand	p, li white space pre wrap Scheduling Configuration. These settings affect the actual scheduling of the task. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs.
Verbleibender Aufwand	p, li white space pre wrap These values are used when you estimate the effort needed to complete a task.
Geplanter Aufwand	Form
Tatsächlicher Aufwand	Plan
Geplanter Aufwand	The initials of the resource
Tatsächlicher Aufwand	The e mail address of the resource
Verbleibender Aufwand	The calendar defines when the resource is working
Verwendeter Aufwand	Used Effort
Verbleibender Aufwand	Remaining Effort
Geplanter Aufwand	Planned Effort
Geplanter Aufwand	Planned effort
Tatsächlicher Aufwand	Actual effort
Verbleibender Aufwand	Remaining effort
Tatsächlicher Aufwand	Actual Effort
Aufwand berechnen	Calculate effort
Verwendeter Aufwand	Used effort
4.2 Aufwand	4.2 Costs
Fischerei aufwand	Surface water temp ( C)
Fischerei aufwand	No of crew
Survey Aufwand	Survey effort
Aufwand Leistung	Effort power
Aufwand und Nutzen	Costs and benefits
Verbleibenden Aufwand bearbeiten	Modify Remaining Effort
Tatsächlichen Aufwand bearbeiten	Modify Actual Effort
Aufwand nicht erreicht	Effort Not Met
Euro verlorener Aufwand entstanden.	References External links FAS
Gesamter Aufwand diese Woche	p, li white space pre wrap Budgeted Cost of Work Scheduled
Wozu der ganze Aufwand?	What's all the fuss about?
( ) höherer Aufwand für Investoren	( ) higher for investors
Gar kein Aufwand, Vater.	No trouble at all, Father.
Der Aufwand ist zu groß.	It's too much effort.
Der Aufwand lohnt sich nicht.	It's not worth the effort.
Verwendeten Aufwand pro Aufgabe eingeben	Assign resources
Verwendeten Aufwand pro Ressource eingeben	WBSDefinitionPanelBase
Gesamter Aufwand in dieser Woche	Total effort this week
Nein, das ist viel Aufwand.	No, it's a hassle.
4.7.2 Administrativer und organisatorischer Aufwand.	4.7.2 Administrative and organisational issues.

Display this page in English