Übersetzung von "gequetscht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gequetscht - Übersetzung : Gequetscht - Übersetzung : Gequetscht - Übersetzung : Gequetscht - Übersetzung : Gequetscht - Übersetzung : Gequetscht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| gequetscht | Avocados |
| gequetscht | Cereal flours other than of wheat or meslin |
| Getreidekörner von Hafer, gequetscht | Solid fixed vegetable fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in immediate packings of 1 kg, n.e.s. (excl. for technical or industrial uses and crude fats and oils) |
| Getreidekörner von Gerste, gequetscht | Vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter esterified, re esterified or elaidinised, whether or not refined, in immediate packings of 1 kg (excl. hydrogenated castor oil (opal wax) and further prepared) |
| Getreidekörner, gequetscht oder als Flocken | Medium grain |
| Getreidekörner, gequetscht oder als Flocken | Pineapples |
| Getreidekörner, gequetscht oder als Flocken | Tariff rate quotas (TRQS) for specific goods |
| Getreidekörner, gequetscht oder als Flocken | The TRQs granted by SACU under this Agreement shall be managed in accordance with the following provisions |
| Getreidekörner, gequetscht oder als Flocken | Cereal groats, meal and pellets |
| Getreidekörner, gequetscht oder als Flocken | Meslin flour |
| Getreidekörner, gequetscht oder als Flocken (ausg. | Vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter esterified, re esterified or elaidinised, whether or not refined, in immediate packings of 1 kg or in another form (excl. fats and oils and their fractions, further prepared, hydrogenated castor oil and subheading 15162095 and 15162096) |
| Getreidekörner von Hafer, gequetscht oder als Flocken | Rolled or flaked grains of oats |
| Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Buckwheat, millet and canary seed |
| Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Groats and meal |
| Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Mandarins and wilkings |
| Getreidekörner von Weizen, gequetscht oder als Flocken | Animal fats, oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter esterified, re esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, in immediate packings of 1 kg |
| Getreidekörner von Roggen, gequetscht oder als Flocken | Animal fats, oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter esterified, re esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, in immediate packings of 1 kg or put up otherwise |
| Getreidekörner von Mais, gequetscht oder als Flocken | Hydrogenated castor oil, so called opal wax |
| Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Advertising |
| Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Of maize (corn) |
| Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Of rye or barley |
| Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen (ausg. | Preparations of goose or duck liver (excl. containing 75 by weight of fatty livers, sausages and similar products and homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of 250 g) |
| Getreidekörner, gequetscht oder als Flocken (ausg. Gerste und Hafer) | Rolled or flaked grains of cereals (excl. barley and oats) |
| Getreidekeime von Weizen, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Preparations of goose or duck liver, containing 75 by weight of fatty livers (excl. sausages and similar products and homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of 250 g) |
| Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, gequetscht, als Flocken, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet), ausgenommen Reis der Position 1006 Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Round grain |
| Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, gequetscht, als Flocken, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet), ausgenommen Reis der Position 1006 Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Figs |
| Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, gequetscht, als Flocken, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet) (ausgenommen Reis der Position 10.06) Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Customs duties on originating goods provided for in the items in staging category X in the SACU Schedule shall be excluded from tariff reduction commitments. |
| Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, gequetscht, als Flocken, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet) (ausgenommen Reis der Position 10.06) Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Tariff rate quotas (TRQS) for specific goods |
| Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, gequetscht, als Flocken, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet), ausgenommen Reis der Position 1006 Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Rye flour |
| Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, gequetscht, als Flocken, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet), ausgenommen Reis der Position 1006 Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Of common wheat and spelt |
| Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen t, als Flocken, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet), ausgenommen Reis der Position 1006 Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground d, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground |
| Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, gequetscht, als Flocken, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet), ausgenommen Reis der Position 1006 und Reisflocken (Unterposition 11041991) Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen | Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 and flaked rice of subheading 11041991 germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground |
| Dabei wurden neun Fans zu Tode gequetscht, der Rest der Tour wurde abgesagt. | Nine fans were crushed underfoot and suffocated to death as the crowd rushed to the front. |
| Bei der Bearbeitung und Lagerung von Fischereierzeugnissen muss vermieden werden, dass sie gequetscht werden. | Fishery products must be handled and stored so as to prevent bruising. |
| Dann habe ich Leute in mein Labor gebracht, ihre Finger eingespannt und ihn ein bißchen gequetscht. | And I would bring people to the lab and I would put their finger in it, and I would crunch it a little bit. |
| Mariens zu positionieren, sind sie absichtlich auf die linke Seite gequetscht worden, nur mit einem winzigen | Mary, they are deliberately squeezed into the left side with only a tiny Saint |
| Wenn der Kristall gequetscht wird, ändert sich das elektrische Feld und es welches im Verhältnis zu der eingehenden Kraft. | And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it which in proportion to the forces that go in. |
| Denn ich muss immer an die hohe Geschwindigkeit denken und daran, wie Ihr ganzes Gesicht nach hinten gequetscht wird. | Because I just keep thinking of going that fast and having your whole face smushed backwards. |
| Der vergessene Kontinent, der ungerechterweise immer an das untere Ende von Karten gequetscht wird, nur weil dort keiner lebt. | The forgotten continent unfairly smushed against the bottom of maps just because no one lives there. |
| Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, gequetscht, als Flocken, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet), ausgenommen Reis der Position 1006 | Grain sorghum |
| Von der Arbeit kommt gequetscht wie auf den Tisch verschüttet, und Sie wissen, heute Morgen sagen, dass ich glaube, genau da, wo ich einen Falafel kaufen | Comes from work is squashed like spilled on the table and say, you know, this morning, I just think where I buy a falafel |
| Grobgriees und Feingriess Getreidekörner, geschält, perlförmig geschliffen, ge schrotet, gequetscht oder als Flocken, ausgenommen Reis der Tariinr. 10.06 Getreidekeime, ganz, ge quetscht, als Flocken oder gemahlen | Cert'al groats and cereal meal other worked cereal grains (for example, rolled flaked, polished, pearled or kibbled, but not further prepared), except rice falling within heading No 10.0ÌÌ germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground |
| Ich habe manchmal länger gequetscht und manchmal kürzer, manchmal mit ansteigendem Schmerz, manchmal mit absteigendem, mal mit Pause, mal ohne Pause jede Art und Weise von Schmerz. | And I would crunch it for long periods and short periods, and pain that went up and pain that went down, and with breaks and without breaks all kinds of versions of pain. |
| Beide Schwellungsprozesse können, je nachdem auf welches Gewebe sie drücken, zu Schmerzen und anderen Symptomatiken führen, wenn z.B. Nerven oder Kanäle abgeklemmt oder naheliegende Hirnbereiche gequetscht werden. | Both swelling processes, depending on which neighbouring tissues they exert pressure on, can cause pain and other symptoms, for example due to obstruction of nerves and tubes or sqeezing of other brain areas. |
| Wenn das nicht, dann funktioniert... 3), Solange es nicht, rot oder gequetscht erhalten oder eine Marke zu verlassen, der Mann hat das Recht, nehmen einen Stift oder einer Zahnbürste, und schlagen die Hand seiner Frau. | If that does not work, then... 3) As long as it doesn't get red or bruised or leave a mark, the man has the right to take a pen or a toothbrush, and strike the hand of his wife. |
Verwandte Suchanfragen : Wurden Gequetscht - Schlimm Gequetscht - Gequetscht Durch - Werden Gequetscht - Margen Gequetscht
